Готовый перевод The World of Erasthay / Мир Эрастай 😌 📙: Книга третья: Варварские страсти Глава 8: Некромантические опасности Часть 4 (станет бесплатной за предыдущей)

Ксераталазия

Я изучала храм, ища глазами что-нибудь, что могло бы привести к скрытому проходу. Последний час я старательно работал в храме, не обращая внимания на пыль, наполнявшую воздух и покрывавшую мое обнаженное тело.

Я склонился над алтарем-массивной каменной плитой, высеченной из того же темного камня. Мои пальцы ласкали следы инструментов, вбитые в поверхность. Это место представляло собой смесь грубого и необычного. Камни были грубо обтесаны и закреплены на месте грубой силой, но конструкция была изысканной и продвинутой, образуя структуру, которая казалась такой же хорошо построенной, как и города, которые я видел в Магери.

Мой палец пробежал по основанию камня там, где он упирался в пол. Я не чувствовал ни зазора, ни движения воздуха.

Я вздохнула и выпрямилась. Мои уши дернулись. Я замер. Слышал ли я человека, говорящего с ветром?

Я замедлила сердцебиение и сосредоточилась на ушах. Звук был слабый, невнятный, похожий на шепот. Магия витала в воздухе. Маг творил заклинания. Я не узнал этот голос. Это был не Фаорил, и у него не было хриплого рычания орка. Интонация речи напомнила мне Огнеглазого, но этот голос был глубже мертвого колдуна.

Я огляделся. Свет струился через дыру в стене над моей головой. Я проворно вскарабкался по камням, сжимая в одной руке натянутый лук. Колчан со стрелами стучал друг о друга, пока я пробиралась вверх по стене, мои пальцы рук и ног зарывались в трещины и углубления в камне.

Я добрался до верха. Солнечный свет ослепил мои глаза, и я поморщилась, когда они привыкли. Отвратительный запах смерти окутал меня. Я поморщилась и вздохнула через рот, поднимаясь выше по стенам храма, мои глаза искали источник вони и магии.

На полпути подо мной споткнулся труп орка, за ним последовал еще один. Мой желудок хотел взбунтоваться. Некромантия танцевала в воздухе. Неудивительно, что голос напомнил мне Огнеглазого. Это было похоже на то, что сделал бы мерзкий человек.

Я был рад, что моя стрела убила его.

Я быстро натянул лук, когда трупы споткнулись подо мной. Дерево заскрипело, когда я согнул его, чтобы прикрепить веревку. Затем я вытащил стрелу и выстрелил в первого зомбированного орка. Стрела вонзилась ему в плечо.

Труп даже не почувствовал этого, когда, спотыкаясь, двинулся вперед.

Мое оружие было бы бесполезно против этого. Но я мог поднять тревогу и предупредить своих товарищей. Я сделал глубокий вдох и закричал.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/2196/241071