Готовый перевод I Became an Apartment Manager / Стал управляющим многоквартирного дома: Глава 10

Для Хан Су Чжин обход дома стал повседневной рутиной. Каждые два дня надевать это постыдное устройство в кабинете Ли Хана тоже стало неизбежной обязанностью. Она должна была стиснуть зубы, задрать юбку, опустить трусики, дрожащими руками вставить устройство, а затем включить вибратор.

Сделав глубокий вдох, она начинала обходить здание. Вибрация от устройства окутывала всё тело. К счастью, на её пути никого не было. Хан Су Чжин не знала, но это было результатом того, что Ли Хан намеренно вёл её через камеры наблюдения.

Поначалу этот унизительный обход был невыносим, но постепенно стал привычным. «Может, я смогу это вытерпеть…» — внезапно промелькнуло в голове Хан Су Чжин. Она даже не осознавала, что чувство смирения начало доминировать над ней.

Закончив обход, Хан Су Чжин вернулась в кабинет Ли Хана и невозмутимо задрала юбку. Она засунула руку между разгорячённых бёдер и извлекла устройство. Теперь она привыкла к тому, что Ли Хан пристально смотрит на неё. Она чувствовала, как его взгляд скользит по её интимным местам, но Хан Су Чжин даже глазом не моргнула.

— Уф…

Когда устройство вышло, она почувствовала влажность между бёдрами. Из губ невольно вырвался стон, но Хан Су Чжин оставалась спокойной. Ли Хан поддержал её и перевёл на кровать. Когда его рука обхватила её бедро, она почувствовала влагу, но Хан Су Чжин не испытывала особого сопротивления. Ей даже стало комфортно.

Ли Хан аккуратно уложил её на кровать. Он начал тщательно вытирать её покрасневшую промежность влажной салфеткой. Её чувствительная кожа вздрагивала от его прикосновений, но Хан Су Чжин просто принимала это. Она даже раздвинула ноги, чтобы ему было удобнее вытирать. Стыд давно исчез.

Вся эта ситуация казалась такой естественной. Хан Су Чжин начала воспринимать прикосновения и взгляды Ли Хана как само собой разумеющееся. Обнажать перед ним, а не перед мужем, свои сокровенные места уже не было стыдно. Это ощущалось как часть повседневной рутины.

Но если взглянуть трезво, это было явно неправильно. Даже когда Ли Хан манипулировал и играл с ней, Хан Су Чжин этого не осознавала. Она просто смирилась и подчинялась. Её самооценка упала на дно, личность медленно разрушалась.

Тем не менее, ей было страшно от того, что она живёт день за днём, словно ничего не случилось. Неужели это правильно? Но каждый раз её преследовало отчаяние — защитить отношения с мужем. Словно терпеть это унижение и было всей её жизнью.

Хан Су Чжин тяжело вздохнула и поднялась с места. Пришло время закончить уже привычную рутину и вернуться к семье.

В кабинете Ли Хана он внимательно смотрел на экран монитора с камерами наблюдения. Вдалеке две женщины заходили в жилой комплекс. Ли Хан улыбнулся, заинтригованный. «Эти две…» — пробормотал он, начиная вынашивать новый план.

— Су Чжин-сси, ты готова?

На вопрос Ли Хана Хан Су Чжин коротко кивнула. Отработанными движениями она надела специальное устройство и аккуратно поправила одежду.

— Да, пошли.

Вопреки спокойному тону, в уголке её сердца было горько.

Они начали идти рядом. Даже когда обычная вибрация окутывала её тело, Хан Су Чжин не обращала внимания и двигалась. В этот момент резкий голос пронзил её слух.

— Ой, Су Чжин-а. Что это всё значит?

Мать Пак Тхэ Ёна, госпожа Пак, окинула Хан Су Чжин острым взглядом. Рядом с ней стояла сложив руки младшая сестра Пак Тхэ Ёна — Пак Су Чжон.

— Чем это ты сейчас занимаешься? Пока оппа усердно работает…

Взгляд Пак Су Чжон скользнул по Ли Хану, стоящему рядом с Су Чжин, с подозрением.

— Мама, Су Чжон-а. Не поймите неправильно. Я просто делаю работу по женсовету…

Хан Су Чжин отчаянно оправдывалась. Но голос дрожал. Устройство, прикреплённое к низу живота, стимулировало чувствительное место.

«Пожалуйста, только бы не узнали…»

Хан Су Чжин прикусила губу и едва держалась.

— Женсовет? Разве можно забрасывать домашние дела и шататься по улицам?

Колени Хан Су Чжин задрожали от резкой отповеди госпожи Пак. Казалось, силы уходили из ног. Вибрация, исходящая от вульвы, окутывала всё тело, сковывая её.

— Ой, а это кто? Почему он так липнет к моей невестке?

Пак Су Чжон указала подбородком на Ли Хана и холодно спросила. Глаза госпожи Пак тоже быстро оценили близкое расстояние между Ли Ханом и Хан Су Чжин. В её взгляде сквозило откровенное подозрение и настороженность.

— Нет, это не так…

Только Хан Су Чжин собралась что-то пробормотать в своё оправдание, как ноги подкосились, и она пошатнулась. Она отчаянно пыталась восстановить равновесие, но ноги, казалось, уже потеряли функцию. Она споткнулась и чуть не упала на землю.

В этот момент Ли Хан быстро поддержал её. Опираясь на его руку, Хан Су Чжин ловила ртом воздух. Вся эта ситуация была такой ужасной и постыдной. Но вибрация устройства не прекращалась.

Глаза госпожи Пак и Су Чжон расширились.

— Ой, что это за вид? Почему она опирается на этого мужчину?

Госпожа Пак повысила голос. Тогда Ли Хан выступил вперёд и спокойно сказал:

— Не поймите неправильно. Хан Су Чжин-сси получает от меня рабочие указания как глава женсовета дома. Я управляю этим комплексом по поручению председателя группы «Арён», и Хан Су Чжин-сси тоже работает здесь по указанию председателя.

— Группа «Арён»?

Су Чжон нахмурилась.

— Не ври. Как моя невестка может работать в такой крупной компании?

Ли Хан непринуждённо усмехнулся и достал из кармана визитку.

— Похоже, вы не доверяете моим словам. Вот мои контакты. Проверьте сами.

Госпожа Пак и Су Чжон с подозрением приняли визитку. Но их взгляды в сторону Хан Су Чжин всё ещё были резкими и жёсткими.

— Работать в таком месте? Что происходит? — спросила госпожа Пак жёстким тоном.

— Похоже, оппа даже не знает об этом. Объясни.

Глаза Су Чжон всё ещё были такими же холодными.

Хан Су Чжин почувствовала, как в ней поднимается гнев, когда она увидела их изменившееся отношение.

«Они благоговеют перед именем крупной компании, но даже не пытаются понять, как меня унижают на этой должности…»

Но она быстро взяла себя в руки и выпрямилась. Прикусив губу и восстановив равновесие, Хан Су Чжин спокойным и твёрдым голосом сказала:

— Мама, извините, но сейчас у меня плотный график как у главы женсовета. Уходите сегодня, я свяжусь с вами отдельно.

Хотя их лица всё ещё были недовольны, госпожа Пак и Су Чжон не могли найти больше поводов для придирок. Они почувствовали себя заблокированными стеной, которую создал Ли Хан. Развернувшись, они, не скрывая сожаления, вынуждены были уйти. Но их острые взгляды в сторону Хан Су Чжин остались неизменными.

Когда они скрылись, Хан Су Чжин глубоко вздохнула. После того как госпожа Пак и Су Чжон ушли, Хан Су Чжин наконец высвободилась из руки Ли Хана.

— Спасибо, что помог.

Когда она мягко прошептала это, Ли Хан игриво улыбнулся.

— Ну, я же не соврал, правда?

Хан Су Чжин тоже тихо рассмеялась, но быстро посерьёзнела.

— Давай закончим это поскорее.

Но как только она собралась двинуться, внизу живота расцвело странное ощущение. Возможно, из-за внезапного напряжения, необычного для неё, её тело отреагировало. Она чувствовала, как трусики промокли сильнее, чем раньше. В спешке Хан Су Чжин подтолкнула Ли Хана.

— Пожалуйста, пошли скорее…

Хан Су Чжин отчаянно пыталась сохранить рассудок. Она напрягла бёдра, прикусила губу и попыталась подавить оргазм. Но ощущение, поднимающееся из низа живота, было неконтролируемо сильным.

В конце концов ноги подкосились, и она упала прямо в объятия Ли Хана. Как только она едва удерживала шатающееся тело, оргазм обрушился, как тайфун. Ощущения всего тела сконцентрировались внизу, а затем интенсивная волна пронзила всё тело.

— А-а-ах…

От удовольствия оргазма Хан Су Чжин невольно застонала. Всё ещё в руках Ли Хана, она попала в неизбежный водоворот кульминации. Буря интенсивных ощущений, настолько мощная, что трудно было даже дышать, пронзила всё тело.

В мимолётный миг, когда сознание вспыхнуло белым, Хан Су Чжин отупела, словно потеряла сознание. Она сжала ноги, дрожала и едва выдерживала оргазм. Но низ живота всё ещё пульсировал, словно в конвульсиях, и из задыхающегося рта вырвался всхлип.

Беспомощно уткнувшись в объятия Ли Хана, Хан Су Чжин ловила воздух. Разум затуманился, трудно было прийти в себя. Опираясь на руку, поддерживающую её, и звук сердцебиения в ухе, она едва пыталась вернуться в реальность.

Долгое время Хан Су Чжин оставалась в объятиях Ли Хана, пытаясь вырваться из последствий оргазма. Но всё тело всё ещё дрожало, а чувство отчуждения, исходящее от влажной кожи, мешало дышать.

— Ха-а… Ух…

Едва ловя ртом воздух, Хан Су Чжин едва сфокусировала затуманенный взгляд. Но как только сознание вернулось, её охватило такое отвращение к себе, что стало трудно дышать. Достичь оргазма в объятиях мужчины, который не её муж, да ещё и на открытом воздухе средь бела дня. Ей хотелось как-то сбежать из этой неловкой и постыдной ситуации, но у неё даже не осталось сил.

Когда экстаз угас, на его место пришло страдание. Хан Су Чжин было так стыдно и мерзко от того, что она сделала. Содрогаясь от чувства вины и стыда, она рыдала, словно кричала. Слёзы хлынули неконтролируемо.

Ли Хан поддерживал Хан Су Чжин, обмякшую, словно она потеряла сознание, и направился к её дому. Опираясь на его руку, Хан Су Чжин куда-то шла. Она была настолько не в себе, что не понимала, куда идёт.

Пройдя немного, показалась знакомая дверь. Только тогда она поняла, что Ли Хан ведёт её домой.

— Сюда…

Пробормотала она отупело, но Ли Хан не ответил и, поддерживая её, провёл в дом. Не успела она опомниться, как они оказались в гостиной, пройдя через входную дверь.

Хан Су Чжин рухнула на диван, ловя воздух. В голове был хаос. Она не могла поверить, что осталась одна с этим мужчиной в пустом доме мужа, в таком состоянии.

Но сейчас у неё даже не было сил обдумывать ситуацию.

Ли Хан без колебаний снял с неё мокрые трусики и юбку. Хан Су Чжин не сопротивлялась его слишком знакомым прикосновениям. Когда она краем затуманенного зрения увидела их свадебное фото на стене, ей стало ещё больнее. Она закрыла лицо руками и разрыдалась.

Ли Хан спокойно отнёсся к такой Хан Су Чжин. Он тщательно вытер влажной салфеткой её интимные места, а затем перенёс её обмякшее тело на кровать. Укрыв одеялом, он сказал:

— Отдохни. Сегодня я сам всё улажу.

Кивнув рыдающей Хан Су Чжин, Ли Хан улыбнулся и исчез. Со звуком закрывающейся дверь наступила тишина. Только всхлипы Хан Су Чжин пусто разносились в воздухе.

Хан Су Чжин проснулась в постели. Она бессмысленно смотрела в потолок, прежде чем прийти в себя. Медленно села. Внизу живота всё ещё слабо пульсировало послевкусие оргазма.

«Какой кошмар…»

Слёзы навернулись вместе со вздохом. Она попыталась сдержать их, но глаза продолжали гореть. Прикусила губу, пытаясь проглотить всхлип. Моменты, когда она вцепилась в него и достигла оргазма на улице, проносились в мыслях, как в калейдоскопе.

Её передёрнуло от отвращения к себе. Лицо залилось краской стыда. Но затем в голову пришли образы свекрови и свояченицы, которых она встретила днём. Их отношение, которое мгновенно изменилось при слове «группа Арён».

Взгляды, которые всегда смотрели на неё свысока, отношение, которое игнорировало её только потому, что у неё ничего нет, проносились в голове, как в калейдоскопе. Желудок скрутило. Её захлестнуло презрение к их лицемерному поведению.

«Может, правильно продолжать эту работу…»

В голову пришла странная мысль. Если она продолжит эту работу, возможно, сможет помешать свекрови и свояченице и дальше вмешиваться в отношения с мужем. Ей показалось, что откроется путь, где она сможет жить свободно, избегая их взглядов.

Как только она начала вынашивать странное решение, послышался звук открывающейся входной двери. Вернулся Пак Тхэ Ён. Она быстро вытерла слёзы и встала с кровати. Пошла в гостиную и встретила мужа с сияющей улыбкой.

— Дорогой, с возвращением.

Пак Тхэ Ён широкими шагами направился к такой Хан Су Чжин. Тёплые объятия накрыли её.

— Дорогая, я сегодня говорил с мамой… Она случайно не заходила днём домой? Она тебя не обидела?

От обеспокоенного голоса Хан Су Чжин покачала головой.

— Всё нормально. Она заходила ненадолго, но ничего особенного не говорила.

Услышав это, Пак Тхэ Ён радостно улыбнулся.

— Правда? Фух, слава богу. Мама упомянула, что ты работаешь главой женсовета. Я сказал ей, что сам первым предложил это со стороны компании, и, похоже, её отношение смягчилось по сравнению с прошлым.

Хан Су Чжин тоже изобразила улыбку. Она прошептала в душе:

«Да, всё это ради тебя. Я могу на всё, если это ради нашей любви».

События с Ли Ханом проносились в голове, как в калейдоскопе. Постыдные воспоминания, моменты оргазма. Но Хан Су Чжин старалась их оправдать. Она рационализировала, что всё это ради её счастья с мужем, и что она вытерпит любое унижение ради него.

«И то, что с Ли Хан-сси, тоже всё ради нашей любви… Всё это ради нас…»

Со слезами на глазах от переполняющих эмоций Хан Су Чжин обняла Пак Тхэ Ёна. Она будет продолжать терпеть нынешнюю боль и в будущем. Только тогда их маленькое счастье сможет быть вечным.

Исковерканное решение глубоко врезалось в её сердце. Хан Су Чжин оправдывала свой собственный выбор, используя любовь к мужу как большой щит. Она не могла выбраться из этого болота, не терпя вот так. Нет, возможно, этот путь был правильным, шептала она, словно промывая себе мозги во имя любви.

http://erolate.org/book/2224/242735