Готовый перевод The Side Effect (Marvel) / Побочный эффект (Marvel): Глава 2. Часть 4

Она действительно чувствовала, как ее запястья слегка зудят и горят. Нормально ли это? Гвен задумалась, не следует ли ей нанести на них крем, что потенциально могло бы облегчить жжение.

Маленькие миниатюрные огненные шарики внезапно вырвались из ее пальцев.

"Вот дерьмо", - подумала Гвен, когда ее занавески загорелись. Хотя ей никогда по-настоящему не нравились эти занавески, дело было не в этом.

К счастью, в ее комнате был огнетушитель, и она смогла вовремя потушить пламя.

Теперь Гвен было любопытно посмотреть, что с ней сделала формула гоблина. Она посмотрела в зеркало и увидела, что ее гоблинские уши все еще на месте.

Блондинка прищурила глаза и на секунду сморщила нос. Ее уши пришли в норму, но от этого у нее разболелась голова.

"Необходимо тренироваться, мое тело все еще меняется", - сказала Гвен, падая на кровать. Ей придется провести еще несколько тестов. Также позвонить Питу примерно через час, чтобы убедиться, что он благополучно добрался домой.

__________________________________________________________________

Он мог бы лазить по стенам, это был бы единственный способ путешествовать. Питер подумал о каком-нибудь устройстве, которое он мог бы соорудить, чтобы легко перепрыгивать со стены на стену, пересекая город. Это, несомненно, сэкономило бы на бензине и означало бы, что ему не нужны водительские права.

Питер спрыгнул вниз, стараясь, чтобы его не заметили. В глубине души он уже пытался сформулировать формулу жидкости, но все шло медленно.

Одной из лучших черт этих новых способностей было то, что ему больше не нужны были очки. Однако главная проблема заключалась в том, что он не знал, как он собирается объяснить это своим тете и дяде.

Питер возвращался домой, чувствуя себя очень живым.

Он вошел в дом и увидел записку о том, что тетя Мэй и дядя Бен ушли на вторую половину дня по делам и должны вернуться к обеду. Тетя Мэй написала, что для него есть бутерброды, если он проголодается.

Что ж, это было довольно кстати, так как он был голоден, голоден, как волк. Или, скорее, паук.

Питер проглотил бутерброды, глядя на выпуск "Daily Bugle". Специальный репортаж о том, как таинственный Вор в законе ставил полицию в тупик. Как была награда для любого, кто передаст любую информацию о нем.

"Хм, в Нью-Йорке много преступлений, и у меня есть сила что-то с этим сделать", - подумал Питер про себя, листая газету и рассматривая множество обрывков. Тони Старк снова изобрел велосипед, и Рид Ричардс был номинирован на какую-то награду за изобретение, которое понимал только он.

Научные гении, на которых он стремился когда-нибудь стать похожим. Его родители были такими. Они оставили Питеру наследство и множество незаданных вопросов.

Его мобильный телефон зазвонил, и он улыбнулся, поднимая его.

"Просто звоню, чтобы убедиться, что ты благополучно добрался домой, Питер", - сказала Гвен.

Питер поспешил с ответом. "Да, я благополучно добрался домой, взял кусочек ползущего по стене корня. Я думаю, что какой-то....."

"Осторожно, о ком ты говоришь, ты не знаешь, кто может подслушивать", - сказала Гвен. Если бы она могла легко прослушивать телефонные разговоры с помощью нескольких единиц оборудования, кто знает, на что может быть способно правительство.

"Верно", - сказал Питер.

"Я поговорю с тобой в понедельник о проекте, над которым мы работаем", - сказала Гвен, и Питер улыбнулся.

"Как будто это не вызовет любопытства у тех, кто подслушивает", - сказал Питер.

"Итак, вы добились какого-нибудь прогресса?' - спросил Питер Гвен.

"Куча", - ответила она, но ее голос немного дрожал. "Но я поговорю с тобой об этом в понедельник. И если тебе что-нибудь понадобится....."

"Поверь мне, я знаю, что ты будешь там, когда ты мне понадобишься", - сказал Питер Гвен.

У него в голове роились идеи, но он чувствовал, что ему нужно успокоить свои мысли. То, что он обладал всей этой новой силой, не означало, что все будет происходить гладко.

Питер знал одно: у него была большая ясность в том, что происходило вокруг него. Возможно, когда-нибудь даже он сможет понять, о чем говорил Рид Ричардс.

_____________________________________________________

Норман Осборн почуял неладное, хотя и не мог точно определить, когда и откуда пришло это чувство. Тем не менее, он увидел, что чего-то не хватает.

Пропал один из усовершенствованных Оскорпом пауков. Он не мог уйти далеко.

Система безопасности также вышла из строя на некоторое время сегодня утром.

Собрав все это вместе, можно сказать, что кого-то, будь то гостя или сотрудника, укусил один из пауков. Если где-то был труп, умерший от осложнений, то им нужно было его найти. Будет произведено вскрытие, и они станут на один шаг ближе к совершенствованию своей формулы.

Секунды времени, потраченные Осборном, шесть месяцев, которые ему оставалось прожить, теперь чуть меньше, напомнили ему, что время не было роскошью, которой он располагал.

Его посетила странная возможность, тот факт, что кого-то укусили и он выжил.

Что тогда может произойти?

Пришло время поговорить с человеком, который наблюдал за генетическим сращиванием эксперимента. Он повернулся к своему помощнику.

"Скажи Октавиусу, что я собираюсь встретиться с ним через пять минут".

Вопросов не возникало, потому что Осборн не обращался с просьбами. Он совершал решительные действия и выдвигал требования.

Он просматривал записи сотрудников, каждый в этом здании мог быть потенциальным переносчиком или кем-то, кто пригласил человека, которого укусили внутри здания без его ведома.

Осборн ненавидел, когда что-то делалось без его ведома, и если бы он нашел укушенного человека, независимо от того, выжил он или нет, у него была бы жизненно важная информация.

http://erolate.org/book/2240/242995