Готовый перевод Dragon Breeding Plant Owner / Заводовладелец по разведению Драконов: Глава 13: Мы отправляемся в мою новую квартиру

Глава 13: Мы отправляемся в мою новую квартиру

Пока она шла впереди меня, я любовался захватывающим зрелищем ее задницы, когда она входила в тяжелые каменные двери здания. Благодаря крошечным плавкам бикини, которые она носила, мне было слишком легко представить, как будет выглядеть ее задница в обнаженном виде. Это были плавки в стиле бикини, которые разрезали ягодицы владельца таким образом, что разжигали либидо горячих мужчин и лесбиянок во всей Вселенной.

Черт возьми, но я был бы не прочь провести немного времени один на один с Сонгой. Очевидно, она была суровой женщиной - такой же суровой, как стейк за пятьдесят центов, но я мог сказать, что у нее была и нежная сторона - та ее часть, которую, как я представлял, мало кто мог узнать.

Сонг привела меня в почти идентичную версию транспортного узла, в который Эхуанг привела меня до этого. Все помещения состояло из единственной чистой белой комнаты с огромным кристаллом в форме яйца в центре. На этом кристалле высотой семь футов были вырезаны аккуратные руны.

Сонг повернулась к женщине за прилавком, которая рассматривала нас двоих с вежливым вниманием: «Мингли, это Ланфен».

«О, я уже знаю Ланфену», - сказал я, узнав женщину, которая была у подножия Шпиля ранее: «Эхуанг уже познакомила меня с ней».

«Мы боимся, что не узнаем тебя. Ты, должно быть, встречался с одной из наших сестер».

«Ее тоже зовут Ланфен?».

«Всех наших сестер зовут Ланфен», - ответила она: «Мы все работаем в транспортных узлах Шпилей».

«О, верно», - сказал я, кивая, как будто понял: «Ну, как дела, Ланфен?».

Ланфен склонила голову набок и слегка смущенно улыбнулась мне. Затем она спросила медовым голосом: «Как дела, Мингли?».

Я не знал, что на это сказать.

«Это было ... просто выражение вежливого внимания к тебе», - объяснил я. Потом вопросительно посмотрел на Сонгу.

Сонг ухмыльнулась: «Ланфен - нимфа ветра, Мингли», - сказала она: «Они очень буквальные люди. Они также не умеют лгать, что делает их идеальными стражами для присмотра за нашими транспортными узлами. Они помнят всех, кто проходит мимо них, и их нельзя подкупить. Разве это не так, Ланфен?».

«Абсолютная правда, Сонг», - согласилась Ланфен.

«Ну, в любом случае было приятно познакомиться с тобой, Ланфен», - сказал я.

«До сих пор встреча с тобой также была приятной встречей», - почти повторила мои слова Ланфен. Она снова обратила свое внимание на Сонгу: «Что мы можем для тебя сделать, Сонг?».

«Ну, во-первых, ты можешь передать мне мою рубашку», - сказала Сонг: «И мои штаны».

За стойкой у Ланфены было несколько ячеек, и многие из них были заполнены предметами одежды или безделушками. Нимфа ветра грациозно повернулась, вытащила белую льняную рубашку и серые брюки из одного из закутков и передала их Сонге.

«Каждому Заклинателю Драконов отведена отдельная ячейка», - объяснила Сонг: «Не стесняйся оставлять здесь любые ценные вещи или что-нибудь, что ты не хочешь носить с собой, когда поднимешься на вершину Хрустального Шпиля».

«У меня есть карманы», - ответил я, пожимая плечами. Ведя бродячий образ жизни, я никогда не чувствовал себя комфортно, оставляя свои вещи там, где ими могли завладеть другие.

«Хм-м, но кто сказал, что ты всегда будешь носить одежду с карманами?», - спросила меня Сонг, и в уголках ее рта появилась многозначительная улыбка: «Или вообще какую-либо одежду».

У меня не нашлось ответа на это, хотя мне очень понравилась ее улыбка.

Сонг натянула рубашку через голову, открыв мне вид на ее напряженные мышцы живота и упругие сиськи, когда она это сделала. Рубашка была из тех милых волнистых номеров со шнурками на воротнике. Рубашка такого типа, которую, как вы можете себе представить, носили все те поэты в эпоху Возрождения, когда они колесили по Италии, гонялись за кисками и получали удары молотком. Казалось стыдным прикрывать такую первоклассную грудь, но я все еще мог разглядеть, как ее соски прижимаются к ткани.

Она взяла свои серые брюки и влезла в них. Было удивительно, что ее задница умудрилась поместиться в них, но для меня этот мир казался местом, где чудеса случались каждую секунду.

«Почему ты сейчас одеваешься?», - спросил я, стараясь говорить так, как будто это был совершенно законный вопрос.

Сонг бросила на меня понимающий взгляд и слегка толкнула меня в плечо: «Мы спускаемся в нижние дворы», - сказала она: «Туда, где находятся казармы Заклинателей Драконов, но также, как ты видел, там живут и тренируются обычные солдаты. Они живут там довольно строгой жизнью, и мы, Заклинатели Драконов, пользуемся среди них большим уважением, чем любой из обычных солдат Мистической Империи. Последнее, что нужно командирам, это чтобы Заклинатели Драконов разгуливали напоказ, в голом виде. Это может спровоцировать бунт среди мужчин».

Я ухмыльнулся, когда Сонг положила руки на поверхность кристалла и жестом попросила меня сделать то же самое.

«После того, как я увидел сегодня все, э-э, «прелести» Заклинателей, я думаю, беспорядки были бы наименьшей из ваших проблем», - пошутил я.

Сонг фыркнула от удовольствия. Затем она сказала через плечо: «Отправь нас на уровень казарм, Ланфен».

«Сию-минуту», - ответила Ланфен.

Спустя несколько секунд мне показалось, что кто-то выжал весь воздух из моих легких, и я был убежден, что мои глазные яблоки каким-то образом остались далеко-далеко позади меня. Затем, слегка дрогнув веками, я глубоко вдохнула воздух, закашлялся и выдохнул.

На мгновение мне показалось, что ничего не произошло и что мы все еще находимся в транспортном узле. Затем мои перемешанные мозговые клетки перетасовались во что-то, отдаленно напоминающее порядок.

На полу этого транспортного узла виднелись следы ботинок, как будто сюда ежедневно входило и выходило множество людей. Там была еще одна нимфа ветра, сидевшая за таким же столом, как и наверху. Она была одета в ту же униформу, что и Ланфен, и у нее были такие же рыжие волосы - хотя локоны этой стройной эльфийки были уложены в чашеобразную прическу, которой было бы достаточно, чтобы заслужить пинок под зад, когда я учился в школе, но теперь это был единственный стиль, который носило большинство людей в таких городах, как например мой родной Шэньчжэнь.

Сонг вытащила меня из транспортного узла и провела по ряду коридоров. Эти проходы были невероятно широкими, с высокими потолками и дверными проемами, по которым можно было проехать хоть на танке.

«Что случилось с этими коридорами, Сонг, почему они такие огромные?», - спросил я.

Затем я ухватился за очевидное. Прежде чем Сонг успела ответить, я щелкнул пальцами и сказал: «Драконы. Да?».

«Все верно», - кивнула Сонг: «В далеком прошлом были времена, когда у Мистической Империи были враги и соперники, рыскающие, как волки, по всем ее границам. Враги, у которых были собственные управляющие, хотя и не Заклинатели Драконов».

«А есть другие виды управляющих?», - спросил я.

Сонг махнула рукой, как бы говоря «да», и сказала: «Медведи, орлы, олени, львы, морские змеи и морские козлы. В мире есть много видов управляющих».

Я открыл рот, чтобы выразить свое изумление этим открытием, но Сонг снова махнула на меня рукой. Я понял это так, что мне следует прикусить язык.

«Однажды сам Хрустальный Шпиль был разрушен после того, как вражеским войскам удалось пробиться в крепость. При старом дизайне, с коридорами, в которых могли разместиться только гуманоиды, Заклинатели Драконов не могли использовать своих «коней». А у наших врагов, ну, в их распоряжении были и другие звери, формы которых были не такими большими, как у драконов. Вспоминается, что кровь текла по коридорам реками, а тела наших обороняющихся солдат были сложены в дверных проемах, как кирпичи, а их вывалившиеся внутренности - как строительный раствор».

«Похоже, это было дерьмовое время для того, чтобы быть уборщиком», - отпустил я черную шутку.

Сонг серьезно кивнула, видимо не разобравшись в моей шутке: «Да, наверное, но в конце концов мы вышли победителями в битве, и одной из первых вещей, которые сделала Императрица в то время, была перестройка замка, чтобы драконы могли передвигаться по коридорам».

«Да, я полагаю, это было бы довольно хорошим сдерживающим фактором для ваших врагов», - горячо сказал я: «Держу пари, ничто так не ослабляет мочевой пузырь, как красться по замку, в котором тебе не следует находиться, гадая, не покажется ли за следующим поворотом, к которому ты подкрадываешься, дракон».

Сонг рассмеялась и игриво хлопнула меня по руке: «На нас никогда не нападали каким-либо серьезным образом с тех пор, как были завершены ремонтные работы, и известие дошло до цивилизаций за пределами Империи. На самом деле, это было примерно в то же время, когда вымер последний мужчина-Заклинатель Драконов».

Мы продолжили путь через крепость. Из-за огромного масштаба архитектуры этого дружественного дракону военного здания я чувствовал себя одним из тех маленьких парней из «Путешествий Гулливера» или Джеком после того, как он поднялся на тот чертов бобовый стебель.

Мы миновали множество дверных проемов, все из окованного железом дуба. Время от времени Сонг указывала или кивала головой на одно из них и говорила что-то вроде: «Там проводятся занятия по аптекарству» или «Наши основные оздоровительные лекции проходят здесь».

На фоне этой экскурсии по главной цитадели из внутренних дворов доносились слабые звуки тренировок солдат. Оттуда были слышны звуки ударов металла о металл, выкрикиваемые приказы, и хор голосов «Да, сэр!», и «Нет, сэр!». К ним время от времени присоединялись добродушные насмешки мужчин и женщин, которые поливали друг друга словесным дерьмом.

Вместо того, чтобы раздражать Сонгу, задавая вопросы о каждой отдельной вещи, я просто понимающе хмыкал, как будто все это имело для меня полный смысл. Сейчас я был здесь, и с таким же успехом я мог просто ждать каждого урока и класса, чтобы посмотреть, что это принесет.

У меня не было никаких угрызений совести по поводу того, что я оставался в неведении относительно многих вещей, ведь я не имел представление обо всем этом мире буквально еще несколько коротких часов назад. До сих пор мне нравилась каждая минута моего пребывания здесь, и я решил, что, как и все хорошие бойцы ММА, я просто буду принимать удары по мере их поступления и адаптироваться так хорошо, как только смогу.

Кроме того, я подумал, что, черт возьми, забавно было бы пытаться составить план в такой ситуации? Гораздо интереснее принимать решения на лету и видеть, куда заведет меня каждый выбор.

Я посмотрел на подтянутую фигуру Сонги, гордо и уверенно идущую впереди меня.

Я знал куда, я надеюсь, приведет меня любое решение, связанное с ней ...

«Ну, вот», - сказала Сонг, когда мы подошли к концу еще одного широкого коридора.

Этот коридор заканчивался круглой дверью из резного камня. По краю этой двери была вырезана фигурка змееподобного дракона с короткими крыльями и длинными когтистыми лапами. Он бегал по окружности портала и кусал свой хвост на манер уробороса(2) на Земле. Голова и хвост располагались в верхней части двери, там, где на часах должно было быть двенадцать часов. Справа от двери была небольшая ниша, достаточно большая, чтобы просунуть руку.

«Это наше жилье?», - спросил я.  

«Верно», - ответила Сонг.

«И позволь мне угадать, мы должны держать наш кристалл дракона вон в том маленьком укромном уголке, верно?», - спросил я, указывая на нишу.

Сонг выглядела впечатленной: «Это верно», - снова сказала она: «Только те, у кого есть кристаллы дракона, могут пройти через эту дверь».

«Что произойдет, если кто-то сомнительный попытается пройти без кристалла или используя подделку?», - спросил я: «Они получают пощечину и им скажут отвалить в недвусмысленных выражениях?».

Сонг рассмеялась и похлопала меня по плечу. У меня сложилось впечатление, что она считала меня таким же наивным, как новорожденного котенка.

«Это не удар по запястью», - усмехнулась она: «Скорее отделение запястья от остальной части твоей руки».

«Да, это тоже сработает», - я расправил плечи: «Тем не менее, мне не о чем беспокоиться, не так ли?».

==========

(1) Сэмюэл Пак Эллиотт (родился 9 августа 1944 года) - американский актер экрана и озвучки.

(2) Уроборос - древний символ, изображающий змею или дракона, поедающего свой собственный хвост.

http://erolate.org/book/2245/243280