Готовый перевод Терра Эффект: Глава 5

     Спуск на подземный этаж парковки был перекрыт деревянными стенами, в одной из которых была дверь, с обратной стороны которой её можно было запереть. Это образовывало относительно безопасную зону, в которой можно было отдохнуть, переночевать или переждать радиоактивную бурю.

     В этом месте я и разжёг костёр, на котором начал готовить обед из полуфабрикатов взятых из убежища. Сёстры Райт сидели напротив меня, прижавшись друг к другу и грели руки у костра. Дав им время немного отогреться и успокоиться, я начал расспросы.

— Если не секрет, что делают такие красавицы вдали от поселений?

— Нас выгнали.

— Нат!- Пайпер шикнула на сестру, после чего посмотрела на меня и вздохнула- Нас с сестрой действительно выгнали из Даймонд-Сити. Точнее, выставил нас мэр города Макдонах.

— И что же вы натворили?

— Всего лишь написали в своей газете, что Макдонах — синт.

— В вашем обществе это серьёзное обвинение. У тебя были какие-то доказательства?

— Прямых нет. Но вот косвенные...- Пайпер чуть наклонилась вперёд, приблизившись к костру- Раньше, он часто гулял по городу или запирался в своём кабинете с секретаршей, а последние полгода ни разу такого не было. Но главное, он выгнал из города всех гулей.

— Кого выгнал?- после моего вопроса, девушка на меня посмотрела с недоумением. Взгляд Нат был не менее красноречивым.

— Ты не знаешь, кто такие гули?

— Нет. Я только вчера из Убежища 111 вылез. Так что с местными порядками только начинаю знакомиться.

— Неожиданно. Ты второй житель того же Убежища которого я встречаю за неполный месяц. А он говорил, что единственный выживший.

— Ну, технически, я был заморожен в отдельной комнате, в которую он бы при всём желании не попал. Уровня допуска бы не хватило. Но вернёмся к теме. Что там с Макдонахом?

— У Макдонаха брат — гуль. Они в детстве едва не упали в крайне радиоактивную воду. Макдонах остался человеком лишь потому, что Хенкок оттолкнул его в сторону. Мне Хенкок сам сказал, что его брат не мог просто так вышвырнуть человека из города, лишь потому что он — гуль.

— Честно сказать, доказательства слабые. Но вот то, что он выкинул тебя из города, а последующее нападение отряда синтов, наводит на определённые мысли.

— Вот, а я о чём?!- Пайпер подскочила на ноги, но практически сразу села на место- Вот только сейчас уже смысла в этом нет. Сегодня мы смогли отбиться, а завтра?

     На парковке воцарилась тишина, нарушаемая лишь треском костра. Девушки были подавлены, что неудивительно. Им некуда было идти, а с синтами на хвосте прийти в любое поселение означало подписать им смертный приговор.

— Дамы, а если я предложу вам спрятаться в Убежище?

— Заморозка не самый худший вариант.- Пайпер как-то невесело усмехнулась.

— Я смогу разместить несколько человек без особых проблем.

— С чего такая щедрость?- Пайпер стала серьёзной- Ты же нас совершенно не знаешь.

— На самом деле, для меня было бы лучше если бы в Убежище кто-то жил и поддерживал в нем относительный порядок.

     Девушки переглянулись и начали шептаться, время от времени поглядывая на меня. Через несколько минут они приняли решение.

— Спасибо за предложение, мы присмотрим за твоим Убежищем.

— Без проблем. Кстати, меня зовут Алекс Грей.

— Пайпер Райт и моя сестра Нат. Мы готовы идти.

     Девушки поднялись на ноги и надели рюкзаки. Перед уходом, я подобрал оружие синтов и ядерные батареи. Чем больше образцов будет собрано, тем лучше оружие мне удастся собрать. Выбравшись на поверхность, мы осмотрелись и начали путь к Убежищу.

     Пока мы шли, я думал что делать дальше. Раз Выживший был здесь месяц назад, значит скоро прилетит Братство Стали на своём дирижабле. А с ними мне не по пути. Они фанатики, которые боятся технологий и гребут всё под себя. После их прибытия, развернётся полноценная война с Институтом, которая похоронит кучу людей. Были ещё Стрелки — беспринципные твари, готовые на всё ради пары крышек. Супермутанты — тупые людоеды считающие себя вершиной эволюции. А есть ещё толпы рейдеров из Нука-Ворлд, и единственное что не позволяет им полноценно вторгнуться, это внутренняя грызня. Естественно, ни с одним из них мне не по пути, так что придётся строить свою группу.

     Обдумывая всё это, я понял одну простую вещь. Мне позарез нужна была Механист, она же Исабель Крус. Она гений, которая из говна и палок строит боевых роботов. Дать ей нормальные инструменты, цель и ресурсы, и она в одиночку может помножить на ноль всех остальных. Осталось только найти Аду и выполнить её цепочку квестов. Да и получить чертёж станции по сборке роботов было бы крайне полезно.

     До Убежища мы добрались лишь глубокой ночью. По пути нам попались всего пара дутней, с которыми разобрались быстрее, чем они смогли обратить на нас внимание. Когда мы проходили мимо заправки, Нат окончательно выбилась из сил. Так как идти было уже недалеко, я предложил взять девочку на руки и донести, но Пайпер сама подняла её, а мне отдала рюкзак.

     Когда мы поднялись на холм за Сенкчуари-Хилз, уже ничего не было видно, так что полюбоваться открывшимися красотами не получилось. Да и девушки уже практически валились с ног. Заведя их на платформу, я ввёл команду на Пип-Бое и мы начали спуск вниз. Пайпер сильнее прижала сестру к себе. Скосив глаза на неё, я слегка усмехнулся.

     Опустившись, я с некоторым удовольствием наблюдал за ошарашенным лицом девушек, когда бронированная и явно тяжеленная дверь, отъехала чуть назад и в сторону. Они стояли несколько секунд неподвижно, пока я не вышел перед ними и развёл руки в стороны.

— Добро пожаловать в Убежище 111. Самое безопасное Убежище из всех.- девушки смотрели на мою клоунаду непонимающе, так что я решил заканчивать с этим- Я размещу вас в комнате Смотрителя, а экскурсию проведу уже утром, договорились?

     На разговор сил уже не было, так что Пайпер просто кивнула головой, а Нат уже спала. Я быстро проводил её до комнаты Смотрителя, быстро показал как запирать двери и пользоваться сантехникой, после чего оставил девочек в покое.

     Дверь за мной закрылась, а у меня были ещё дела. На всякий случай, я запер комнаты с криокамерами, чтобы мелкая не испугалась, после чего направился в лабораторию. Надо разобрать оружие Института и, может быть, получится собрать что-то дельное для себя.

http://erolate.org/book/226/31199