× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Youngest Son of a Japanese Conglomerate / Младший сын японского конгломерата: Глава 25 - Центр развития кадров (2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— А вообще есть сотрудники, которые действительно живут прямо в Центре развития кадров? — спросил я, чтобы разрядить обстановку во время переезда. Мне давно было интересно, но по телефону я не решался спросить.

— Да.

— Сколько человек?

— Если считать меня, то двое.

О нет. Даже если муж умер, она всё равно невестка чебольской семьи, и у неё должно быть отдельное жильё. Лицо Тайры Юкико слегка омрачилось.

— Всё верно. Я продала дом, где мы жили вместе с ним. Слишком… он был слишком тихим, мне не нравилось, так что я просто избавилась от него.

— А… Понятно. Значит, мы с мамой соседи?

Тайра Юкико наконец улыбнулась — видимо, мои слова, призванные развеять мрачную атмосферу, достигли цели. «Да, мы соседи», — пробормотала она. Нужно сменить тему, пока обстановка не стала неловкой.

— Я в этот раз получил права.

— Да? Раз получил права, купишь машину. Какую?

Я толком не думал о машине, но заговорил о правах не просто так. Цель была узнать о системе скидок от группы «Тайра».

— Я ничего конкретного не присматривал. Но раз у меня фамилия Тайра, думаю купить машину «Тайра». Для прямого потомка председателя нет ли какой скидки на автомобили «Тайра»?

Тайра Юкико широко раскрыла глаза и бросила на меня быстрый взгляд — похоже, она не ожидала, что я попрошу скидку. Ей и в голову не приходило, что кто-то из богатой семьи будет покупать машину и просить уступку.

— Насколько мне известно, для сотрудников группы «Тайра» скидка 15 процентов, для сотрудников «Тайра Автомобиль» — 20 процентов. О скидках за принадлежность к семье председателя я ничего не слышала.

Даже 15 процентов — уже преимущество. Я подумал, что сэкономлю на жилье и смогу купить приличную машину.

— Тогда, наверное, надо посмотреть каталог автомобилей «Тайра». Буду выбирать по бюджету.

— Я подарю тебе машину в честь вступления в нашу компанию.

— Да? Вы, мама?

Мамочка Юкико…! Неужели она мне даже машину купит? Тогда я сэкономлю и на доме, и на машине, а оставшиеся деньги вложу в хорошие акции, которые знаю по игровым знаниям.

— Как мать, я могу себе это позволить.

Ну, она не моя родная мать, но видеть, что она старается быть ко мне доброй, было странно приятно.

— Спасибо. Раз это подарок от матери, я не откажусь.

Тайра Юкико выглядела немного гордой от моей благодарности. Хм, профиль у неё тоже красивый. Я искал в интернете и узнал, что ей 33 года, так что она ещё в самом расцвете. Говорят, на втором курсе университета она встретила Тайру Сабуро, который тогда был молодым преподавателем, и они поженились. Неужели это правда — роман профессора и студентки?

Когда мы закончили разговор о машинах, показался Центр развития кадров. Это был огромный участок с чем-то вроде травяного поля, множеством комнат, похожих на гостиничные, и ещё несколькими пристроенными зданиями.

Тайра Юкико припарковала машину перед пристройкой за главным зданием. Сама пристройка была похожа на трёхэтажный дом, выглядела очень роскошно. Неужели я буду жить здесь с Тайрой Юкико вдвоём?

— Иди за мной.

— Да.

Я пошёл следом, как утёнок за уткой. На первом этаже были гостиная, приёмная, столовая и прачечная.

— Первый этаж — только для еды. В гостиной можно смотреть телевизор, но телевизор есть и в твоей комнате.

Понятно. Когда мы поднялись на второй этаж, самая дальняя большая комната оказалась комнатой Тайры Юкико (она не стала открывать дверь, чтобы показать, просто объяснила у двери: «Это моя комната»). Рядом был кабинет, который Юкико использовала для работы из дома. Там же находилась общая ванная, которая до сих пор была личной ванной Тайры Юкико, но теперь, когда я здесь, мы договорились использовать её в разное время.

Моя комната была у лестницы, с отдельным душем и туалетом. Сама комната была очень просторной.

— На третьем этаже гостевые комнаты и пустующие помещения.

— Своё бельё клади в корзину в прачечной на первом этаже. Горничная стирает его каждый день. Если тебе что-нибудь понадобится или захочется перекусить, просто скажи горничной.

Домработница… Я впервые видел её вживую. Раньше только по телевизору, а вот в реальности — удивительно. Она сказала, что сходила за продуктами и собирается приготовить что-нибудь вкусное, раз я приезжаю.

— Это удивительно — раньше я только по телевизору видел домработниц.

— Вот как? Привыкай. Ах, и я установлю правила для этого дома. Никаких гостей. Если собираешься задержаться на ночь, предупреди заранее, чтобы я не волновалась. Нас всего двое — сможешь соблюдать такие правила?

— Такие правила я смогу соблюдать.

Правила были не очень строгими. Кадзухиро говорил, что если найдёт жильё для брата, будет приходить в гости, но, видимо, не получится — что поделать. А написать пару сообщений, если задерживаюсь, не сложно.

— Хорошо, иди к себе в комнату, разбирай вещи. Увидимся за ужином.

— Да. Ах, я ещё не поблагодарил. Спасибо, что подвезли.

— Не за что. Ужин в 18:30, выходи вовремя.

Тайра Юкико вошла в свою комнату, ответив довольно холодно. Хм, я что-то не так сделал? Я отбросил бесполезные вопросы и вошёл в комнату, которая с сегодняшнего дня стала моей. Кровать была огромной, на письменном столе стоял компьютер. На вешалке висели несколько костюмов моего нового размера и стилер. Как они снова узнали мой размер одежды? Тут что, ниндзя завелись?

Разбирать вещи было легко — только одежда и туалетные принадлежности. Я управился минут за пятнадцать. Потом, раз уж делать нечего, может, за комп? Интересно, насколько он хорош… Я включил компьютер, и он загрузился почти мгновенно. Характеристики… Посмотрим. Процессор — Intelligent 23-го поколения i9, видеокарта — G Force 9090. Всё было на высшем уровне.

Конечно, это видно по поколению процессора и видеокарты, но в целом жизнь была перенесена в будущее по сравнению с тем, что было до вселения. В игре год обозначался как 20XX, поэтому я, вселившись, сразу проверил дату — оказалось, сейчас 2053 год. Между тем была Третья мировая война и много других событий, но пропустим их. Важно то, что Корея объединилась, Китай разделился на три страны, а Япония даже во время войны не смогла изменить свою пацифистскую конституцию, так что она не могла иметь армию.

Вместо этого японцы создали множество частных военных компаний (ЧВК) и, используя эту лазейку, разрешили государству косвенно владеть этими компаниями, за что их критиковала Корея. Разумеется, несколько ЧВК принадлежали нашей группе «Тайра», и почти все они находились в прямом подчинении председателя. Чтобы никто не мог захватить пост председателя силой. Ходили даже слухи, что тот, кому дедушка Тайра Дандзо передаст ЧВК, и станет следующим главой.

— Но я слышал, что сейчас популярны компьютеры с виртуальным погружением, так что, как ни крути характеристики, всё равно обидно.

Я смотрел YouTube, щёлкая беспроводной мышью, и не заметил, как настало время ужина. Надо спускаться. Дом был действительно хорошим, но в японском доме было тепло, поэтому я спустился в столовую в одних шортах и футболке.

— Ах, здравствуйте. Вы, наверное, новый господин?

— А, да.

Думаю, эта дама — домработница. Лучше бы она была симпатичной горничной, но это была обычная женщина лет сорока пяти — пятидесяти. Ничего не поделаешь. Тайра Юкико уже сидела на своём месте, я отодвинул стул и сел. На ужин были: жареная курица, салат, запечённый лосось и хлеб.

— Приятного аппетита.

— Спасибо за еду.

Я переложил куриную ножку и запечённого лосося к себе на тарелку и взял нож. Тайра Юкико улыбнулась, глядя на меня.

— Ешь свободно. Не обязательно есть курицу ножом.

— Хорошо.

Да, кто же ест куриную ножку ножом? Я взял ногу рукой и с аппетитом съел. Домработница, наверное, действительно умеет готовить. Кожа у курицы была хрустящей, мясо сочным и очень вкусным. Лосось был хорошо приготовлен и вкусен, салат свежий, хлеб, похоже, был из готового продукта, но из дорогого бренда. Он был очень мягким. Я ел, а Юкико смотрела на меня счастливыми глазами и сказала:

— Приятно смотреть, как ты хорошо ешь.

— Мне нужно есть определённое количество, чтобы поддерживать это тело.

Тайра Юкико незаметно оглядела моё тело при этих словах. Я посмотрел на неё, придав взгляду лёгкий сексуальный оттенок. У неё такая большая грудь… Я запил водой. Поскольку женщинам обычно нравятся мускулистые мужчины, и она, наверное, не исключение.

— Что касается работы… раз у тебя фамилия Тайра, тебя вряд ли будут напрямую притеснять или несправедливо обижать, но я не смогу тебе помогать. Твой дедушка этого не любит. Так что всё придётся делать самому. Но если ты о чём-то спросишь, я смогу тебя научить.

— Я и не хотел детской помощи от матери. Со всем справлюсь сам.

Важно, чтобы тебя не задирал начальник, но она, похоже, сожалеет, что не может помочь, хотя она с самого начала начальник. Она не должна сожалеть. Я и не собирался просто расслабляться на работе.

Если бы у меня не было окна статуса, я бы затаился и просто работал. Но раз у меня есть окно статуса и разные особенности, я не могу удовольствоваться ролью младшего члена семьи Тайра.

Я не знаю, зачем попал в этот мир, но я должен сделать Мегакорп своим — либо унаследовав его от дедушки Тайры Дандзо, либо забрав своими руками. Первый шаг — Центр развития кадров группы «Тайра».

http://erolate.org/book/2260/244505

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода