Готовый перевод Keeping A Promise / Сдержать обещание: Глава 1 [18+]

Наруто шел к кладбищу Деревни Листа с букетом цветов в руке. Он приходил туда как минимум раз в неделю, чтобы положить свежие цветы на могилу, и делал это уже чуть больше года. Это была могила женщины, которую он любил, но, к сожалению, не успел сказать ей об этом до ее смерти.

Наруто нашел могилу с надписью «Хината Хьюга» и опустился на колени перед ней. Он положил цветы, а затем приложил руку к могиле. Хината отдала свою жизнь, чтобы спасти Наруто в последней войне. Ее кузен Неджи пытался остановить ее, но не успел. В конце концов, Хината умерла у него на руках. Он спросил, почему она это сделала, и она ответила то, что говорила ему уже однажды: «Потому что я люблю тебя». Наруто тоже почувствовал то же самое после ее первого признания, но он никак не мог найти момент, чтобы сказать ей об этом. И в момент слабости он не смог сказать ей это прямо перед смертью.

И вот, год спустя, восемнадцатилетний Наруто готовится стать Хокаге — тем, о чём он всегда мечтал. Очевидец мог бы подумать, что у Наруто есть всё, чего он когда-либо хотел, но это было не так. Больше всего на свете он хотел сейчас женщину, которую любил. Но её больше нет, и она никогда не вернётся.

«Наруто!» — окликнул его голос, привлекший внимание Наруто.

Наруто обернулся и увидел Куренай, бывшую учительницу и лидера команды Хинаты, которая тоже была очень близка с Хинатой. На ней было желтое кимоно, и она держала в руках букет цветов.

«Куренай-сенсей», — ответил Наруто. «Извините, вы не хотели бы побыть здесь наедине?»

«Нет, все в порядке. Я нисколько не удивлена, увидев вас здесь. На самом деле, я вас здесь уже видела», — сказала Куренай.

«Ну, я прихожу сюда каждую неделю», — заявил Наруто.

«Полагаю, это ты всегда кладешь свежие цветы», — улыбнулась Куренай, опускаясь на колени и кладя свои цветы на могилу. «Ты все еще скучаешь по ней, не так ли?»

«Думаю, я никогда не перестану по ней скучать», — сказал Наруто, роняя слезу. «Жаль, что я не сказал ей, что чувствую то же самое».

«Думаю, она отчасти знала», — утешала Куренай. «И я думаю, что тот факт, что вы будете навещать её каждую неделю, сделает её счастливой».

«Тем не менее, мне следовало сделать больше», — заявил Наруто.

«О чём ты говоришь?» — спросила Куренай.

«Мне следовало рассказать ей о своих чувствах и… мне следовало спасти её», — воскликнул Наруто. «Почему я не смог её спасти? Я знаю, что мог бы».

«Наруто, в случившемся не твоя вина», — сказала Куренай. «Она сделала это, потому что любила тебя».

«Мне всё равно, я должен был сделать больше», — Наруто уже рыдал навзрыд. «Я должен был защитить её. Я должен был защитить себя».

«Тише, тише», — утешала Куренай, обнимая его. «Всё в порядке, Наруто. Я знаю, что тебе тяжело, и я знаю, что ты скучаешь по ней. Я тоже скучаю, но я не могу не подчеркнуть, что это не твоя вина, и мы оба знаем, что если бы она могла всё повторить, она бы это сделала».

«Если бы я мог вернуться в прошлое, я бы позаботился о её безопасности», — воскликнул Наруто.

Куренай крепче обняла его. Несмотря на прошедший год, было ясно, что он все еще убит горем из-за ее смерти. Она понимала, что до сих пор скучает по любимому человеку.

«Послушай, почему бы мне не отвезти тебя домой?» — предложила Куренай.

«Я был бы признателен», — воскликнул Наруто, когда Куренай помогла ему подняться. «Подожди, тебе же нужно идти домой к дочери?»

«Не волнуйся, Шикамару присмотрит за ней на ночь. Он решил, что мне нужен отдых», — засмеялась Куренай.

«Шикамару — действительно отличный парень», — рассмеялся Наруто, немного успокоившись.

По дороге обратно в квартиру Наруто Куренай задумалась. До войны она обещала сделать что-нибудь для Хинаты, если та погибнет. Видя, как сильно Наруто до сих пор переживает из-за её смерти, Куренай решила, что сейчас самое время выполнить это обещание.

Вскоре они добрались до квартиры Наруто.

«Спасибо, Куренай-сенсей», — благодарно сказал Наруто.

«Всё в порядке, вы выглядели так, будто вам не помешала бы компания», — тепло заметила она.

«Слушай, я знаю, что уже поздно, но не хочешь войти? Я мог бы заварить нам чаю», — предложил Наруто.

«Конечно, мне бы это понравилось», — заявил Куренай.

Куренай посчитала, что сейчас самое подходящее время, чтобы сдержать свое обещание.

Они зашли внутрь, сняли обувь, и Наруто повесил пальто.

«Чувствуйте себя как дома. Извините за беспорядок, в последнее время у меня не было времени на уборку», — сказал Наруто.

«Ничего страшного, я видел и похуже», — заявил Куренай.

Наруто начал убирать вещи, а пока он стоял к нему спиной, Куренай начала расстегивать свое кимоно.

«Только имейте в виду, что я пью не так много чая, поэтому не уверен, насколько он будет хорош», — заявил Наруто.

«Наруто», — сказала Куренай.

"Да что..." — Наруто замолчал, обернувшись.

Кимоно Куренай упало на пол, и теперь на ней было только кружевное нижнее белье, красное, как ее глаза.

«Что ты делаешь?» — спросил Наруто.

Куренай направился к нему.

«Выполняю обещание», — ответила она.

«О чём ты говоришь?» — спросил Наруто, закрывая глаза.

«Всё в порядке, Наруто. Пожалуйста, посмотри на меня», — мягко попросила Куренай.

Наруто опустил руки, и тут перед ним оказалась Куренай. Внезапно она обняла его и прижалась к нему всем телом. Наруто напрягся, не понимая, что происходит.

«Думаю, мне следует объяснить. Перед тем, как Хината ушла на войну, она попросила меня дать ей обещание. Как ты знаешь, мы были очень близки, и после смерти Асумы она не хотела, чтобы я провела остаток жизни в одиночестве. Она также думала, что может не вернуться с войны, и поэтому попросила меня пообещать следующее. Она попросила меня заботиться о тебе, любить тебя так же, как она любила тебя, и следить за тем, чтобы ты никогда не была одна. И я пообещала, не колеблясь ни секунды, потому что знала, что это будет для неё очень много значить!» — объяснила Куренай.

«Это не объясняет, почему ты разделся», — нервно заявил Наруто.

Куренай посмотрела ему в глаза.

«Как я уже говорила, она хотела, чтобы я любила тебя так же, как и она. Она даже уточнила, что это значит», — сказала Куренай. «Я говорю это серьезно, Наруто, если ты хочешь меня, я твоя. Если в конце концов ты захочешь, чтобы я вышла за тебя замуж, я выйду».

Наруто чувствовал себя подавленным и отступил назад.

«Понимаю», — сказала Куренай, думая, что Наруто ответил «нет».

«Нет, дело не в этом, мне просто трудно в это поверить», — сказал Наруто. «Я знаю, что Хината любила меня и хотела, чтобы я был счастлив, но это кажется немного чересчур. Наверное, если бы у меня были…»

Наруто с трудом подбирал нужные слова.

«Хотите еще доказательств того, что это серьезно?» — спросил Куренай.

«Думаю, да», — ответил Наруто.

«Очень хорошо», — сказал Куренай.

Она потянулась за спину, расстегнула бюстгальтер и позволила ему упасть на пол. Теперь Наруто мог во всей красе видеть её грудь, и его глаза расширились.

«Этого достаточно?» — спросила она.

Наруто ничего не сказал, лишь смотрел в пустоту.

Куренай шагнула вперед, взяла его за руку и положила ее себе на грудь.

«А как насчет этого?» — спросила она.

«Э-э…» Чем чаще это происходило, тем труднее Наруто было подбирать слова.

Куренай отпустила руку Наруто и отступила назад.

«Я не думал, что вас так долго будут убеждать, но если это то, что вам нужно», — заявил Куренай.

Она схватила свои трусики и стянула их на пол. Теперь она была совершенно голой.

«Этого достаточно? Я больше ничего сделать не могу», — пошутил Куренай.

«Хината неужели заставила тебя это пообещать?» — спросил Наруто.

«Да, это так», — сказала Куренай, подойдя и снова обняв Наруто. — «И я не знаю, как еще я могу это тебе доказать».

«Ну… а что, если ты начнёшь?» — спросил Наруто.

«Очень хорошо», — сказала Куренай, схватив Наруто за промежность. — «Это твой первый раз?»

Наруто кивнул.

«Тогда я буду нежна», — сказала Куренай, наклонившись и поцеловав Наруто.

Она начала страстно целовать его. Ее язык проник в его рот, и она начала ласкать его. Наруто все еще сомневался, искренне ли это, но не сопротивлялся, потому что чем больше это продолжалось, тем больше он убеждался, что все серьезно. Куренай потянулась к штанам Наруто и расстегнула молнию. Он снова не сопротивлялся и позволил штанам упасть на пол. Куренай снова схватила Наруто за промежность, и по выпуклости, которую она почувствовала, поняла, что он хочет этого больше, чем показывает. Куренай оторвала губы от губ Наруто, а затем начала снимать с него рубашку. Наруто снова не сопротивлялся и даже поднял руки, чтобы помочь.

Теперь на нем были только трусы. Куренай снова обняла его и начала целовать. Прижимаясь голой грудью к его груди, она почувствовала, как он возбуждается под трусами.

Куренай заметила открытую дверь в спальню Наруто и повела его туда. Наруто понял, что она делает, и продолжал подчиняться. Они подошли к его кровати, и Наруто сел на край, а Куренай — сверху. В этот момент Куренай снова прервала поцелуй и встала, предоставив Наруто полный обзор своего обнаженного тела.

«Ложись, Наруто», — попросила она.

Наруто выполнил просьбу и лёг на кровать. Затем он почувствовал, как Куренай схватила его за пояс трусов. Он понимал, что она делает, но не возражал, когда она сняла их и отбросила в сторону. Теперь они оба были голыми. Наруто едва успел ответить, как она наползла на него. Наруто посмотрел ей в глаза, а затем на свой полностью эрегированный член.

«Мы будем слишком быстро спешить? Хочешь остановиться?» — спросила Куренай, глядя на него сверху вниз.

Наруто покачал головой.

«Тогда, пожалуйста, сядьте, прислонившись к изголовью кровати», — попросила Куренай.

Наруто откинулся назад и выпрямился, прислонившись к изголовью кровати. Куренай подошла ближе к Наруто, немного опустилась на колени и начала располагаться над его членом. Она положила руки ему на плечи, чтобы удержаться.

— Ты готов? — спросила она, пристально глядя на Наруто.

«Ты уверен, что хочешь так быстро зайти так далеко?» — нервно спросил Наруто.

«Ты хотела, чтобы я доказала тебе серьезность наших намерений. Для этого я готова пойти до конца без прелюдии», — ответила Куренай. «Но только если ты этого хочешь. Если ты не хочешь продолжать, мы можем остановиться».

Наруто оглянулся на неё, размышляя, что делать. Он утверждал, что любит Хинату, а теперь, спустя год после её смерти, собирается переспать с её бывшим учителем. Он не знал, нормально ли это. Но потом вспомнил, что Куренай сказала ему перед тем, как всё это началось.

— Ну, ты же говорил, что этого хотела Хината, — ответил Наруто. — Как я могу утверждать, что любил её, если не помогу исполнить её последнее желание?

Куренай улыбнулась, восприняв это как согласие. Она опустилась ниже и позволила Наруто войти в неё.

"Ооооо", — громко простонал Наруто, никогда прежде не испытывая ничего подобного.

Куренай прижала его голову к своей груди, чтобы успокоить его.

«Всё в порядке, Наруто. Я понимаю, что это сложно воспринять, но уверяю тебя, тебе это очень понравится», — утешала Куренай, испытывая не менее сильное удовольствие.

После того как Наруто успокоился, она отпустила его голову, и они посмотрели друг другу в глаза.

«Ты в порядке?» — спросила она.

Наруто кивнул.

«Продолжим?»

Он снова кивнул.

Куренай наклонилась вперед, обняла его и снова поцеловала. Затем она начала двигать бедрами, и, как всегда, Наруто не остановил ее. На самом деле, он помог ей, удерживая ее на месте.

С каждым толчком Куренай ускорялась, доставляя им обоим все больше удовольствия с каждой секундой. С ее языком во рту, прижатой к его груди и крепко обхватывающей его член, Наруто смог забыть обо всех своих проблемах.

Однако тут Наруто вспомнил кое-что о том, как он кончил внутрь женщины.

«Куренай-сенсей, подожди, остановись», — попросил Наруто, отрывая губы от её губ.

Она остановилась, не колеблясь ни секунды.

«Что-то не так», — спросила она.

«Мне просто показалось, что нам следует остановиться, прежде чем я…» Наруто нервничал, обдумывая следующее слово.

"Кончить?" — спросила Куренай, заканчивая предложение.

«Да, пожалуй, лучше мне не делать этого в помещении», — заявил Наруто. «Мне уже сказали, что может случиться, если я это сделаю».

«Я не против, можете, если хотите», — предложил Куренай.

«Спасибо, но ты же раньше спрашивал меня, не будем ли мы слишком торопиться», — сказал Наруто. «Я не думаю, что готов к тому, что может произойти. Извини, что разочаровал тебя».

«Нет, это справедливо, особенно учитывая, что это только началось», — сказал Куренай, слезая с него и садясь рядом. «Тем не менее, есть более безопасные способы это сделать. Хочешь попробовать один из них?»

«Да, хорошо», — нервно ответил Наруто.

Куренай улыбнулась и встала перед ним. Однако на этот раз она не села сверху. Она опустила голову ему на пах.

«Как тебе это?» — спросила она, не желая делать то, чего он не хотел.

«Да, это может сработать», — ответил Наруто, всё ещё нервничая.

Она взяла его член в рот, положила руки ему на бедра и начала двигать головой вверх и вниз.

Наруто громко застонал и положил руки ей на голову, пока она сосала его член.

"Куренай-сенсей, я сейчас…" — Наруто замолчал, и его предупреждение лишь заставило её ускорить шаг.

В конце концов он почувствовал, как кончил, и излил всю свою сперму в рот Куренай. Она проглотила её без особых усилий.

Она оторвала рот от его члена и посмотрела ему в глаза. Вытерла рот, прежде чем задать вопрос.

«Ну как вам?»

«Очень хорошо», — ответил Наруто.

«Я же говорила, тебе понравится», — заявила Куренай, садясь рядом с Наруто. «Так я доказала тебе, что это правда?»

«Думаю, только идиот поверит, что это не так», — ответил Наруто, обнимая её.

«Как я и говорила, Наруто, я обещала Хинате, что буду о тебе заботиться. И я собираюсь это сделать», — сказала она, положив голову на плечо Наруто.

"Значит, мы можем повторить это снова?" — спросил Наруто.

Она повернула его лицо, чтобы он посмотрел на нее.

«Мы можем делать это столько раз, сколько вы захотите», — предложила она.

«В таком случае, может, попробуем что-нибудь другое на этот раз?» — спросил Наруто.

«Что ты имела в виду?» — спросила Куренай.

«Что ж, в прошлый раз ты был на высоте. Смогу ли я быть на высоте и в этот раз?» — спросил Наруто.

Куренай улыбнулась, прежде чем лечь.

«Давай», — улыбнулась она.

Наруто переполз через неё.

«Ты знаешь, что делаешь?» — спросила Куренай.

«Думаю, да. Я читал об этом в одной из книг про Джирайю», — ответил Наруто.

«Конечно, ты так и сделала», — усмехнулась Куренай.

Наруто прижался лицом к её лицу, они снова поцеловались и обнялись. Затем, совершенно неожиданно, Наруто снова вошёл в Куренай, заставляя их крепче обнять друг друга. Наруто оторвал губы от губ Куренай.

«Это нормально?» — спросил Наруто.

Куренай прикрыл лицо рукой.

«Я буду повторять это столько раз, сколько потребуется. Мы можем сделать все, что вы захотите», — предложила она.

Наруто улыбнулся, снова поцеловал её и начал двигать бёдрами. Куренай была впечатлена; возможно, он был неопытен, но он был готов. Настолько хорош, что Куренай уже чувствовала приближение оргазма в руке.

Наруто снова оторвал губы.

"Куренай-сэнсэй, я собираюсь…"

«Я тоже, но, как я уже сказал, решать вам, хотите ли вы делать это внутри помещения», — сказал Куренай.

Куренай закричала, почувствовав оргазм. Однако затем её охватило замешательство, когда она почувствовала что-то тёплое, но не там, где ожидала. Куренай посмотрела вниз и увидела, что Наруто в последнюю секунду вытащил свой член и кончил ей на живот.

«Прости», — сказал Наруто, чувствуя себя виноватым.

Он слез с неё, чтобы Куренай могла сесть.

«Всё в порядке. Я же сказала, что как ты это сделаешь — решать тебе», — заявила Куренай. «Может, в следующий раз просто предупредишь меня, потому что теперь я вся грязная».

«Ну, мой душ вон там, если хочешь помыться», — предложил Наруто, указывая на свою ванную комнату.

«Звучит неплохо», — сказала Куренай, вставая с кровати. «Я пойду приведу себя в порядок, а если хочешь, можем выпить еще».

Куренай подошла к ванной и включила душ. Настроив воду на нужную температуру, она залезла в него. Она почти закончила умываться, когда услышала, как открылась дверь в душевую. Наруто вошёл и обнял её сзади.

«Что ты делаешь?» — удивленно спросила Куренай.

«Я подумал, что так нам не придётся беспокоиться о том, чтобы не испачкаться», — ответил Наруто.

Куренай улыбнулась, а затем повернулась к нему лицом.

«Это умно», — сказала она. «Кстати, о том, как избежать неприятностей, мое предложение по-прежнему в силе: просто кончите внутрь».

Куренай хотела его поцеловать, но он отдернул голову.

— Что случилось? — обеспокоенно спросила она. — Я думала, ты был уверен, что это всё по-настоящему?

«Да, это так, просто есть кое-что, чего я не понимаю», — сказал Наруто.

«Что это?» — спросила Куренай.

«Почему ты так спокойно относишься к тому, что я кончаю внутрь? Я думал, ты не захочешь рисковать забеременеть», — сказал Наруто.

Куренай прикрыла ему лицо рукой.

«Наруто, я не могу это достаточно подчеркнуть. Хината очень четко дала мне обещание заботиться о тебе. Она велела мне делать все возможное, чтобы ты был счастлив. Это включает в себя и рождение детей!» — объяснила Куренай. «Так что, если ты хочешь детей, Наруто, я их тебе дам».

К удивлению Куренай, Наруто начал плакать.

«Эй, эй, всё в порядке», — сказал Куренай, снова обнимая его.

«Прости, всё это напомнило мне, какой замечательной была Хината», — воскликнул Наруто. «Жаль, что я не смог сказать ей, что чувствую».

Куренай снова посмотрела ему в глаза.

«Наруто, где бы сейчас ни была Хината, я уверена, она безмерно рада услышать, что ты тоже её любишь», — утешала Куренай. «Тем не менее, ей было бы грустно видеть тебя грустным. Сейчас она хочет только одного — чтобы ты был счастлив. А я обещала ей, что сделаю тебя счастливым, так что позволь мне помочь тебе».

Наруто кивнул, они снова поцеловались, и их ночь продолжилась.

http://erolate.org/book/2275/246206