Готовый перевод Getting spoiled in a woman dominating world / Избалованный в мире, где доминируют женщины: Глава 9 «Девиант (3)»

Когда Аномальный сделал свой последний вздох, Разлом начал рассеиваться.

В пространстве вокруг них стали появляться небольшие трещины – тонкие, зазубренные разломы, похожие на трещины в стекле.

Хруст.

Одна трещина быстро разветвилась, создавая паутинообразный узор, который распространился по всему ландшафту.

Глаза Брэндона в изумлении расширились: «Что за?»

Трещины углубились, и с оглушительным звоном пространство вокруг них полностью рухнуло.

Темный, искаженный мир Разлома мгновенно распался, и их резко отбросило обратно в знакомое окружение.

Свежий воздух ворвался внутрь, и Брэндон глубоко вздохнул, когда прохладный ветерок из парка окатил его волной облегчения.

Он поднял взгляд к небу, наблюдая, как деревья мягко покачиваются на ветру.

— Мы выбрались…

Осмотревшись, он прищурился: «Значит, нам нужно убить всех монстров внутри Разлома, чтобы уничтожить его и сбежать».

«Как уровень в игре…»

Калистра тем временем уже подбежала к Эйре.

Невысокая блондинка была бледна и дрожала. Калистра присела рядом с ней, осторожно поддерживая ее вес, пока помогала ей встать.

— Эйра… ты в порядке? — Обычно резкий голос Калистры теперь был мягким, наполненным искренней заботой.

Эйра слабо кивнула и прислонилась к подруге:

— М-м-м… Я буду в порядке.

Калистра выглядела не до конца убежденной, но на мгновение перевела взгляд обратно на Брэндона.

Ее взгляд был задумчивым, когда она смотрела на него: «Он очень помог там, в Разломе…»

Ее мысли прервал внезапный гул, и воздух наполнился слабым механическим шумом.

Все трое подняли головы и увидели, как к ним спускается мини-ковчег.

Мини-ковчег на мгновение завис над ними, его гладкий металлический корпус светился синей энергией Эфира.

Он был размером с небольшой шаттл, но его передовой дизайн давал понять, что он не предназначен для гражданского использования.

Брэндон удивленно поднял бровь: «Для обычных людей… нечто подобное было бы до смешного дорого».

«Благодаря энергии Эфира, технология также довольно продвинута… а пробужденные могут легко получить доступ к подобным вещам».

Калистра вздохнула с облегчением:

— Наконец-то прибыли экстренные подкрепления…

Мини-ковчег плавно опустился, приземлившись на участок травы в нескольких метрах от них.

Когда его двери со свистом распахнулись, вышла женщина в темно-синей униформе Академии.

Женщина подошла к Калистре и Эйре:

— Калистра, вы подали экстренный сигнал.

Ее взгляд на мгновение метнулся к Брэндону, стоявшему неподалеку: «Хм? Гражданский?»

Калистра не стала терять времени и шагнула вперед, все еще поддерживая Эйру:

— Более того, Старшая… мне нужно рассказать вам о нем.

Тем временем Брэндон быстро достал свой мобильник и увидел, что сигнал вернулся.

Он прекрасно знал, насколько плохой могла стать эта ситуация.

Калистра и Эйра, возможно, не напали на него, но теперь, когда в дело оказались замешаны чиновники Академии, все могло быстро обостриться.

«Они будут задавать вопросы…»

Круг Высших будет преследовать его. Если бы слухи распространились, его бы выследили, схватили и экспериментировали над ним.

И даже если бы ему удалось сбежать, его жизнь была бы разрушена.

«Черт», – выругался он себе под нос.

Не теряя ни секунды, он быстро набрал номер Элизы.

Элиза, собиравшаяся завтракать, взглянула на телефон, звонивший в ее кармане.

Взяв телефон в руку, она расцвела улыбкой, увидев имя Брэндона.

— О, Кэль…

— Тётя Элиза, послушайте меня… Я в беде. В большой беде. Я все объясню, но мне нужна ваша помощь и помощь Старшей Сестры.

— Я могу как-то использовать Эфир…

Но прежде чем он успел закончить, чья-то рука внезапно выхватила телефон у него.

А? Он обернулся, чтобы посмотреть на женщину, которая смотрела на него подозрительным взглядом:

— Вы будете взяты под стражу Академии Солврин.

(ー_ーゞ

Брэндон тупо уставился на нее: «Ну, я влип…»

…

Сидя в Шаттле, Брэндон смотрел на небо через маленькое усиленное стеклянное окно.

«Черт, они забрали мой мобильник…»

Его взгляд сузился в раздумье: «Я уже сказал тёте Элизе, и с помощью Шарлотты… по крайней мере, я думаю, что смогу остаться в живых».

Глубокий вздох вырвался из его губ, когда он провел пальцами по своим черным волосам: «Во-первых, почему такой человек, как я, может использовать Эфир?»

Он снова закрыл глаза, размышляя о том, что произошло ранее.

«Я почувствовал Эфир в своем теле после того, как сделал этой женщине СЛР… Думаю, я как-то поглотил Эфир из ее тела».

Его палец рассеянно постукивал по окну, пока мысли его вихрем кружились: «Значит, я не могу поглощать Эфир из воздуха сам, как женщины… но я могу поглощать его от женщин, целуя их, и даже копировать их навыки?»

Думая об абсурдности ситуации, он закрыл глаза и откинулся на спинку сиденья: «Что за чертовщина…»

«Возможно, не только целоваться, а просто быть в тесном контакте с женщиной… Я могу поглощать от них Эфир и даже копировать их навыки?»

«Да, меня убьют…»

Использование Эфира – это одно, но даже копирование навыков женщины – это так абсурдно.

«Черт, черт, черт…»

Пока он размышлял, он услышал шаги и поднял взгляд, чтобы посмотреть на двух женщин, входящих в отсек, где он находился.

Калистра и Эйра обменялись взглядами, затем повернулись к Брэндону.

Эйра подошла и села на сиденье напротив Брэндона, Калистра последовала ее примеру.

С легкой нервной улыбкой Эйра заговорила первой:

— Привет, меня зовут Эйра Блофор.

Калистра сохраняла свое обычное равнодушное выражение лица и пробормотала:

— Калистра.

Брэндон кивнул и ответил:

— Брэндон Каэль…

Наступила неловкая пауза, прежде чем Эйра снова заговорила:

— Спасибо, Брэндон. За то, что помог мне там…

Легкий румянец проступил на ее щеках, когда она подняла руку, ее пальцы нежно коснулись губ:

— Хотя это было неловко… Спасибо.

Брэндон мельком взглянул на реакцию Эйры: «Она кажется застенчивой, а она… ну, она кажется равнодушной».

— Все в порядке.

Эйра кивнула, но ее глаза не встретились с его взглядом и бегали по сторонам:

— Я слышала от Калистры, что ты использовал Эфир. И… мой навык.

Выдохнув, Брэндон сказал:

— Даже я не знаю, что тогда произошло…

Снова повисла тяжелая пауза. Затем, словно стремясь избежать этой ситуации, Эйра резко встала:

— Ну, мы просто хотели сказать спасибо. Мы пойдем.

Она торопливо жестом указала Калистре.

Калистра мельком взглянула на Брэндона, прежде чем встать и покинуть отсек.

Когда они ушли, Брэндон прищурился, глядя наружу: «Я уверен, что сейчас весь Круг Высших должен быть в хаосе, услышав, что мужчина может использовать Эфир…»

…

Тем временем глаза Элизы задрожали от того, что она услышала по телефону: «Кэль… использует Эфир?»

http://erolate.org/book/2302/246580