Готовый перевод Getting spoiled in a woman dominating world / Избалованный в мире, где доминируют женщины: Глава 28 «Вынужденный поцелуй»

Э?

Брэндон едва успел осознать происходящее, прежде чем ее мягкие губы прижались к его.

Все его тело напряглось от неожиданности, когда она так легко обняла его за шею.

Он слегка пошатнулся назад, его руки инстинктивно зависли в воздухе, не зная, оттолкнуть ли ее или крепко обнять.

Чуть позже она отстранилась с озорным блеском в глазах.

— Мм~ Так ты действительно оказываешь такое воздействие~ – задумчиво произнесла она, ее голос звучал забавно.

Брэндон моргнул, все еще пытаясь оправиться от произошедшего, когда поток эфирной сигнатуры пронесся по его мозгу.

Кларисса с досадой вздохнула со своего места:

— Астрид.

— Хахаха… — зеленоволосая женщина, Астрид, просто хихикнула, услышав отчитывающий тон в голосе Клариссы.

— Ох, ну же, Президент… Мне просто любопытно узнать о его способностях.

Наконец, она ослабила хватку на шее Брэндона, но вместо того, чтобы отступить, она наклонилась еще ближе, так что ее губы зависли у его уха.

— Твой эфир ощущается по-другому, — прошептала она, высунув язык и нежно лизнув его ухо.

— …Это… опьяняет.

Брэндон, наконец, достаточно пришел в себя, чтобы нежно отстранить ее, его руки сжали ее плечи, когда он немного отдалил их друг от друга.

Он бросил на нее невозмутимый взгляд и спросил:

— Какого черта ты меня поцеловала?

Астрид наклонила голову, как будто ответ был очевиден:

— Потому что мне было любопытно, конечно.

— …От Директрисы мы слышали, что благодаря физическому контакту можно временно имитировать эфирные навыки… поэтому мне было интересно.

— …Так ты получила мой навык?

Брэндон мог только беспомощно покачать головой: «Меня только что изнасиловали? Интересно, сколько еще сумасшедших женщин я здесь найду».

Что ж, это был бесплатный поцелуй от женщины… так что он особо не возражал.

— Я не могу мгновенно поглощать сложные эфирные сигнатуры… Нужно больше воздействия и…

— Тогда нам нужно больше целоваться, верно?

Брэндон моргнул и медленно кивнул:

— Ну… да.

— Тогда давай целоваться больше, — перебила Астрид с нетерпеливой ухмылкой.

Без дальнейших колебаний она наклонилась вперед и попыталась поцеловать его снова.

На этот раз Брэндон тоже ожидал поцелуя и закрыл глаза, отвечая на него.

Его рука нежно скользнула к ее шее и слегка наклонила ее голову, чтобы углубить поцелуй.

Ее руки на его шее сжались, когда она нежно всосала его губы.

Отстранившись от поцелуя, Астрид в удивлении моргнула и облизнула свои губы:

— Какого черта… это было так хорошо.

Брэндон выдохнул и слегка щелкнул ее по лбу:

— Вот в чем разница между вынужденным поцелуем и ответным.

Потирая голову, Астрид прищурилась:

— Понимаю… кажется, мне многому предстоит научиться… Младший, давай снова поцелуемся.

Однако, прежде чем она успела снова поцеловать его, по залу раздался холодный голос:

— Астрид.

— А…

Тело Астрид напряглось, и она медленно повернула голову, чтобы посмотреть на Клариссу:

— Эм, Президент…

— Отпусти его.

Астрид слегка надулась, наконец ослабив хватку на шее Брэндона:

— Да… — пробормотала она, почти как рассерженный ребенок.

Тем временем Брэндон отступил от сумасшедшей женщины, чтобы создать некоторое расстояние, чтобы она не напала на него снова.

Астрид, все еще потирая лоб, куда он щелкнул раньше, преувеличенно вздохнула:

— Вы невеселая, Президент.

Но затем она ухмыльнулась Брэндону:

— А ты, Младший… Ты очень вкусный.

Брэндон бросил на нее невозмутимый взгляд:

— Я похож на закуску?

Она игриво ткнула его в грудь:

— Вроде того~

Несмотря на раздражение, Кларисса мягко произнесла:

— Астрид, я позвала его сюда не просто так. Если ты закончила дурачиться, займи свое место.

Астрид драматически вздохнула, но послушно вернулась к своему стулу, хотя и не без того, чтобы бросить Брэндону последний игривый подмигивание.

Губы Клариссы слегка изогнулись… не совсем улыбка, но что-то близкое, когда она указала на одно из пустых мест у центра:

— Садитесь.

Брэндон на мгновение заколебался, прежде чем подойти к стулу.

Сидя на своем стуле, Кларисса заговорила:

— Ты – первый пробужденный мужчина, Брэндон Каэль. Академия наблюдает за тобой. Мир наблюдает за тобой.

Брэндон молчал, ожидая, что она продолжит.

— …Вот почему я получила особое задание от Директрисы – присматривать за тобой… если у тебя возникнут какие-либо проблемы в Академии, ты всегда можешь обратиться ко мне.

Брэндон улыбнулся и слабо кивнул:

— Да, Сеньора.

Кларисса слегка повернулась, взглянув на Астрид:

— Астрид, ты только что тестировала его… хотя и не так, как я бы предпочла.

Астрид что-то промычала, положив подбородок на ладонь:

— Ммм~ Я бы не назвала это именно тестом. Но я его прочувствовала.

Брэндон бросил на нее невозмутимый взгляд. Прочувствовала?

Кларисса проигнорировала двусмысленность, поскольку знала, что имела в виду Астрид:

— И?

Игривое поведение Астрид смягчилось:

— У него есть потенциал.

— …Его эфирный поток… другой. Не только потому, что он парень. В нем есть что-то еще. Он почти…

Она замолчала, словно подыскивая нужное слово. — …адаптивный. Реактивный.

Брэндон удивился: «Она может сказать это по простому поцелую? Тётя Рав использовала высокотехнологичные машины, чтобы изучить мой эфирный поток и обнаружить это… но эта девушка…»

«Может быть, это ее навык?»

Хотя он целовался с ней дважды, он не смог полностью уловить ее эфирную сигнатуру, чтобы понять или скопировать ее навык.

Взгляд Клариссы прищурился:

— Что ты имеешь в виду?

Астрид постучала пальцем по столу:

— Эфир – это то, что течет естественным образом внутри тела, то, к чему у тебя либо есть предрасположенность, либо нет. Но у этого парня… он реагирует. Почти так, будто он пытается соответствовать всему, с чем соприкасается.

Кларисса нахмурилась:

— Ты говоришь, что его эфир подстраивается?

Астрид пожала плечами:

— Я не знаю наверняка. Но я знаю, что когда я поцеловала его, я почувствовала краткое мерцание своего собственного эфира, отраженное обратно мне.

— …Это было не похоже на обычное поглощение… это было так, будто его тело училось этому.

Глядя на нее, Брэндон сказал:

— Я удивлен, что ты можешь все это рассказать по простому поцелую.

Услышав это, она подмигнула ему:

— Это моя эфирная сигнатура…

— …Моя способность – воспринимать и анализировать эфир на микроскопическом и макроскопическом уровне. Я могу «видеть» поток, плотность и структуру эфира во всем.

С ухмылкой она продолжила:

— Может быть, я и не так сильна, как Президент, но когда дело доходит до анализа Эфира, ни один студент этой академии не сможет сравниться со мной, хе-хе.

Кларисса взглянула на Брэндона:

— Она на грани того, чтобы стать следующим ведущим исследователем в Академии.

О? Брэндон был удивлен, услышав это:

— Значит… ты как тётя Равена.

Ч-что? Астрид вздрогнула, услышав имя, и встала со своего места:

— Тётя? Ты знаешь ее? Ты знаешь ее?

— Великого Магистра Эфирных Наук, Равену Морсель лично?

http://erolate.org/book/2302/246599