Готовый перевод Ero-Game: Power and Sword / Эро-игра: Власть и Меч.: Глава 1. Реинкарнация.

Глава 1. Реинкарнация.

.

─ Ааа, ─ очнулась я, сжимая голову от боли.

─ Не вставайте, юная мисс. ─ Красивый пожилой дворецкий с седыми усами мягко уложил меня обратно.

Я опустилась на подушку и подняла голову.

─ Где я?

─ Вы упали с лестницы, юная мисс. Успокойтесь и просто полежите.

─ Точно, ─ вспомнила я, что произошло. Я упала с лестницы и ударилась головой. Я также вспомнила свою прошлую жизнь. Этот мир был Эро-игрой, в которую я когда-то играла. Тогда я была мужчиной, а сейчас я маленькая девочка. Я встала с кровати.

─ Юная мисс, я вам что... ─ Старый дворецкий начал ругать меня.

─ Все в порядке, Каллен. Я в порядке. ─ Я посмотрела в зеркало. На меня смотрела маленькая девочка (10 лет) с длинными черными волосами и милыми круглыми глазами. Это была я. Я не узнала этого человека из игры. Какой-то побочный персонаж. Должна ли я радоваться, что родилась девочкой в этом мире? Я хорошо помнила эту игру Эро, так как часто в нее играла. Вы могли играть как за мужского, так и за женского персонажа, но уровни можно было получить, только переспав с мужчиной. За каждого мужчину, с которым ты спала, ты получала очки опыта. Один мужчина давал очки опыта только один раз; многократный секс с ним не имел никакого эффекта. А поскольку мне нравились сексуальные сцены между мужчинами и женщинами, я решила играть за женщину. "Окно статуса". Как и в игре, выскочило окно статуса.

В окне было написано "Нет способностей" и "Уровень 1". Это было понятно, так как я сейчас 10-летняя девочка. Если я знаю этот мир, а я его знаю, то девочки начинают повышать уровень примерно с 14 лет. По современным меркам это было слишком рано, но в этом мире царила обстановка среднего века. В этом мире также был матриархат, поскольку женщины, как правило, становились намного сильнее, хотя были и сильные мужчины. Сильных мужчин в этом мире было меньшинство.

Я села и медленно вспомнила все, что было в игре.

─ Каллен, ты можешь уйти.

─ Но мисс, ваша мать...

─ Я в порядке. Пожалуйста, уходи.

─ Да, мисс. ─ Дворецкий поклонился и вышел из комнаты.

Я должна подумать. В этом мире было много способов получить уровень. Но... Я не должна слишком беспокоиться об этом; мне еще 10 лет, и у меня много времени. Я могла бы жить как простая девушка и не получать уровни, но согласно календарю, это был 356 год по старому стилю, что означало, что через 12 лет начнется война с Королевой Демонов. Эта территория была совсем рядом с территорией демонов. Если я ничего не предприму, то могу быть поглощена войной и глупо погибнуть.

Повысить уровень будет нелегко. В этом мире мужчины вели себя по-другому. Можно было пойти в бордель, где мужчины продавали себя, но это один из худших способов получить уровень, и ты потеряешь много денег, занимаясь этим. Тем более что мужчины в борделях обычно давали мало очков опыта.

К счастью, я знала все квесты и пасхальные яйца в игре. Я знала, что мне нужно делать. Сначала мне нужно все записать, чтобы не забыть. Затем нужно собрать материалы, необходимые для скорейшего завершения квестов. Затем...

Как раз когда я села, чтобы все записать, кто-то постучал в мою дверь.

─ Это Хейвуд, юная мисс. ─ Это был другой дворецкий дома.

─ В чем дело? ─ спросила я, не велев ему входить.

─ Госпожа Клара желает поговорить с вами, юная мисс. ─ Сказал он.

─ Моя мать? Хорошо, я иду. ─ Я встала и открыла дверь. ─ Пожалуйста, веди. ─ Хейвуд был молодым дворецким с черными волосами.

Он провел меня по коридору в главную комнату. Он постучал в дверь и сказал:

─ Мисс Шерри здесь, госпожа.

─ Входите. ─ Сказала моя мать.

Он открыл для меня дверь, и я вошла.

─ Шерри, я слышала, ты упала с лестницы. ─ Мать была занята бумажной работой, под глазами у нее были темные круги. В комнате был еще один человек, молодой парень, который выглядел примерно одного возраста со мной.

─ Да, но сейчас я в порядке.

─ Приятно слышать. Шерри, это твой новый дворецкий. ─ Маленький мальчик с каштановыми волосами поклонился в своем маленьком смокинге. ─ Он будет служить тебе так, как ты пожелаешь. ─ Паренек кивнул. ─ Его зовут Гарт Банистер, и ему 10 лет, как и тебе. Но ты можешь изменить его имя на любое, какое пожелаешь.

─ Гарт звучит неплохо, ─ ответила я. Услышав мой ответ, маленький мальчик вздохнул с облегчением. Моя мать была баронессой, которая правила небольшой территорией, и она просто подарила мне личного дворецкого. Другие дворецкие были частью семьи.

─ Хорошо, и это тоже возьми. ─ Мать протянула мне маленькую коробочку с кольцом. Я открыла ее и заглянула внутрь. Я сразу поняла, что это. Это было кольцо предохранения. «Что она делает, давая это десятилетнему ребенку?» ─ внутренне закричала я. Оно не понадобится мне больше... ─ Носи его с этого момента.

─ Хорошо, ─ сказала я, но положила его в карман. Я надену его, когда сочту нужным, не раньше.

─ Вот и все. Ты можешь идти обратно.

─ Мама, я бы хотела взять рыцарей и пойти исследовать лес Джуджу, ─ попросила я маму, пока не стало слишком поздно. У меня было еще много времени, но мне также нужно было собрать множество материалов по целому ряду причин. Одна из них - ради квестов и пасхальных яиц, другая - для обучения и получения навыков, и так далее. Было много мест, куда мне нужно было пойти, но сейчас, на моем уровне, лес Джуджу и несколько других мест были единственными, куда я могла отправиться.

─ Лес Джуджу? ─ Мать погладила свой подбородок. ─ Разве я не водила тебя туда несколько месяцев назад? Ты снова хочешь пойти. Полагаю, это хорошо. Я попрошу твою старшую сестру взять тебя с собой. Для нее это тоже будет хороший опыт.

─ Хорошо.

Затем я вернулась в свою комнату и записала все, что помнила об игре. И составила соответствующие планы.

***

Прошел месяц, и наконец, моя старшая сестра Джесс, мой дворецкий Гарт, я сама и дюжина воинов собрались в лес Джуджу. Я сидела на лошади с Гартом, Джесс ехала рядом со мной, а проводник-воин вел нас по дороге, описывая по пути различные уголки леса. Проводник был неисчерпаемым источником информации о лесе Джуджу. Было несколько нападений монстров, но женщина-воин и моя сестра справились с ними достаточно легко.

Интересно, какой уровень у моей сестры?

Найти в лесу ингредиенты, которые я искала, оказалось не так уж сложно. Я указывала на предметы и просила Гарта собрать то, что мне было нужно. Грибы, которые росли на корнях деревьев, сорняки, на которые большинство людей не обращали внимания, листья с обычных деревьев и т.д. Мы пообедали на пикнике, а около пяти часов вечера вернулись в особняк.

***

Я купила много других ингредиентов на рынке на свои деньги. Большинство купленных вещей не понадобятся еще 8 лет, поэтому я спрятала их в сейф, который сделала для меня мама, в обмен на некоторые зелья, которые я изобрела. Зелья, которые я делала, продавались очень хорошо, и я получала процент от прибыли, который использовала, чтобы купить еще больше нужных мне материалов. Зелья, которые я делал, были афродизиаками для мужчин. Некоторые из необходимых мне вещей было слишком сложно достать десятилетнему ребенку, но ничего не поделаешь. Придется подождать, пока я не стану достаточно взрослой.

Я потратила 8 лет на приобретение вещей и навыков, которые однажды понадобятся мне для выполнения заданий и повышения уровня. Лучшим способом повышения уровня было соблазнять и трахать мужчин, которые давали наибольшее количество очков опыта. Помня об этом, я упорно трудилась в мире Эро-игры, в который я реинкарнировалась. И вот прошло 8 лет...

http://erolate.org/book/2321/247598