Готовый перевод I Am a Mage but with Milf System / Маг с системой милф: Глава 3. Семья Иствил

Рядом с великим герцогом сидела женщина лет сорока, сохранившая красоту, которой позавидовала бы и тридцатилетняя. Юношеский задор в глазах в сочетании с пышной, чувственной фигурой делал её не менее притягательной фигурой, чем сам Август. От неё веяло элегантностью: казалось, время едва коснулось её черт.

Это была Грегория — великая герцогиня и супруга Августа. Её утонченная красота идеально дополняла властную ауру мужа.

Напротив них расположился мужчина лет тридцати с гладким, породистым лицом. Подавляющая сила, исходившая от него, вполне могла сравниться с аурой старших членов семьи, сидящих за столом. Держался он уверенно, а в его взгляде крылась странная тяжесть. Несмотря на молодость, он излучал мощь, с которой приходилось считаться.

Герцог Олден Иствил, отец Джулиана, возглавлял один из четырех герцогских домов королевства. Его власть и влияние наводили ужас. Властность и аристократичная внешность не оставляли сомнений: он был силой, воплощающей всё наследие своего древнего рода.

Рядом с ним сидела потрясающе красивая женщина лет тридцати. Её безупречные формы и неизъяснимое очарование приковывали взгляды, заставляя окружающих замирать от восхищения. Она держалась уверенно и свободно, одаривая собеседников лучезарной улыбкой.

Герцогиня Регина, мать Джулиана и жена Олдена, не просто радовала глаз: её появление освещало любую комнату, врезаясь в память навсегда.

Помимо них за столом присутствовали и другие значимые фигуры, в том числе две старшие сестры Джулиана — Элеонора и Ева. Обе девушки были поразительно хороши собой; они унаследовали от матери грацию и соблазнительные фигуры, которые сводили с ума и заставляли оборачиваться им вслед.

Джулиан уверенным шагом подошёл к столу и слегка поклонился во главу стола, приветствуя старших:

— Доброе утро, дедушка. Доброе утро, бабушка, — произнёс он мягко и почтительно.

Затем он повернулся к родителям и поклонился снова, с тем же почтением, но добавив в голос теплоты:

— Доброе утро, отец, матушка.

— Почему ты опоздал, Джулиан? — строго спросила Регина, впившись в сына недовольным взглядом.

— Я любовался утренним небом, — с улыбкой ответил он, кивнув на окно, чтобы разрядить обстановку. — Ты же знаешь, каким чарующим оно бывает, правда? Я просто не мог не остановиться на минутку.

Тон у него был игривый, но Джулиан чувствовал, что мать пока не готова спустить ему это с рук.

И тут Август рассмеялся — густым, грудным смехом, вмиг развеявшим напряжение.

— Оставь его в покое, Регина! Он молод, у него может быть полно забот. — Глаза старика лукаво блеснули; ему явно нравился беззаботный нрав внука.

Атмосфера за столом потеплела. Остальные подхватили смех великого герцога, и раздражение Регины сошло на нет.

Заняв своё место, Джулиан с удовольствием погрузился в привычное чувство домашнего уюта. Он тут же потянулся к стоящим перед ним блюдам, быстро наполняя тарелку пряными деликатесами. Наслаждаясь едой, он перекидывался шутками с сестрами, согретый теплом семейного круга.

Джулиан жил в королевстве Арес — краю с захватывающими дух пейзажами и богатой культурой. Высокие холмы, густые леса и сверкающие реки делали эти земли невероятно живописными. Арес славился древней историей; в его замках и величественных залах вершились судьбы мира. Гордясь своим наследием, жители трудились сообща, чтобы сохранить мир и процветание.

По всему королевству с размахом отмечали праздники — от скромных торжеств в честь сбора урожая до годовщин военных побед. На шумных рынках кипела жизнь: торговцы предлагали диковинные товары и делились байками о своих приключениях.

http://erolate.org/book/235/31750