Готовый перевод Kushina of the Cloud / Кушина из Облака: Глава 1 Падение Скрытого Вихря [18+]

Деревня Скрытого Вихря, без сомнения, была силой, внушающей страх многим деревням синоби. Главной причиной тому были их запечатывающие техники. Деревни, где обитали хвостатые звери, особенно их опасались, поскольку те могли использовать запечатывающие техники, чтобы извлекать хвостатых зверей из джинчурики. Кроме того, они имели глубокую связь со Скрытым Листом. 

Прекрасно понимая, какой силой они могли бы обладать, если бы завладели некоторыми из этих запечатывающих техник, Скрытое Облако жаждало проникнуть туда и украсть некоторые из их секретов. Однако их синоби были поистине сильны, особенно те, кто принадлежал к клану Узумаки, самому влиятельному из них, и Третий Райкаге со своими войсками испытывал трудности с проникновением в деревню. Однако это изменится... 

По словам его шпионов, которых он стратегически разместил вокруг других крупных деревень синоби, царит большое волнение, особенно в Камне и небольших деревнях вокруг него, связанное с разведданными относительно возможности внезапного нападения Скрытого Вихря и использования этой возможности для захвата любого из джинчуурики Камня, чтобы извлечь их хвостатых зверей и запечатать их, а затем передать Листу, чтобы предотвратить войну, которая явно разгоралась между двумя великими деревнями. 

Райкаге не знал, была ли эта информация реальной и знал ли Лист о потенциальных планах Деревни Вихря. Впрочем, это не имело значения. Важно было то, что Деревня Камня и другие меньшие деревни планировали атаковать Деревню Вихря прежде, чем она успеет напасть на них. Именно этой возможности он и ждал. В тот момент, когда деревня подвергнется нападению, они станут уязвимы, и ему со своими людьми будет гораздо проще проникнуть туда и завладеть секретным дзюцу. 

Получив подтверждение дня и времени атаки, Райкаге собрал команду во главе с собой. Это была важная миссия, которую должен был возглавить другой человек, а не он сам. С ним был Додай и горстка других шиноби Облака. Они ждали в стратегически важном месте, ориентируясь на разведданные о месте атаки. 

«Подождите, пока начнётся атака», — сказал Третий Райкаге своим людям. «Как только они сосредоточатся на них, мы выступим. Мы идём прямо к нашей цели. Не рассеивайте строй, пока мы не завладеем техникой». 

«Да, господин Райкаге!» — быстро ответили мужчины. 

Прошло совсем немного времени, и прогремел сильный взрыв, за которым последовало большое волнение. 

«Ладно, вот и всё», — сказал Райкаге. «Давайте действовать быстро и точно. Помните: не отвлекаться и устранять всех, кто встанет на пути». 

«Да, сэр!» — ответили его люди. 

Итак, ниндзя Облака проникли в деревню Эдди и направились к месту, где хранилось их секретное дзюцу. Как и предсказывал Райкаге, масштаб атаки вынудил деревню Эдди мобилизовать большую часть своих сил для борьбы с захватчиками, оставив хранилище с секретным дзюцу менее защищённым. Разобравшись с охранниками, ниндзя Облака завладели частью секретного дзюцу и, как только с этим было покончено, мобилизовались, чтобы сбежать из деревни, прежде чем они слишком сильно попадут под перекрёстный огонь. 

Пока они шли по крышам, за ними нападали враги. Большинство из них были ниндзя из деревни Эдди, но были и нападавшие, особенно ниндзя Камня. Однако, во главе с Третьим Райкаге, они просто расправлялись с ними на ходу, поскольку Плащ Молний Райкаге отражал атаки любого противника, в то время как остальные прикрывали тылы. Именно тогда один из них, самый чувствительный шиноби группы, остановился и сказал: 

"Ждать..." 

«Что такое?» — спросил Райкаге. «Чувствуешь, что к нам приближается сильный враг?» 

«Я... точно не знаю, мой господин, — ответил он. — Я чувствую рядом небольшую, но мощную чакру. Я не чувствую в ней опасности, но... Это такая же чакра, как и любая другая». 

Третий Райкаге был заинтригован. Он знал, что он и его команда работают на пределе, но того факта, что его личный сенсорный шиноби был впечатлён чакрой, было достаточно, чтобы пробудить его интерес. 

«Додай, ты и остальные, идите вперёд», — сказал Райкаге, передавая ему сумку с секретным дзюцу. «Я вернусь к вам позже». 

«Вы уверены, господин Райкаге?» — спросил Додай. «Как он и сказал, это не выглядит опасным». 

«Я быстренько осмотрюсь», — сказал Третий Райкаге. «Но для этого мне нужно, чтобы ты обеспечил выполнение миссии. Иди сейчас же, я скоро приду».

«Да, сэр», — ответил Додай, и они с остальными продолжили свой путь. 

Тем временем Третий Райкаге направился в направлении, указанном его синоби-сенсором, и увидел любопытную сцену. Приземлившись на крыше, он увидел юную куноичи (которой на вид было лет десять-одиннадцать), сражающуюся с синоби из камня. У девочки были характерные рыжие волосы, а на голове она носила повязку деревни Эдди. Райкаге был впечатлён упорством девушки, которая, несмотря на то, что всё ещё выглядела как генин, сумела нокаутировать противника. 

Но её удача, похоже, закончилась, когда подошли двое других синоби Камня и без усилий отбросили её на пол, забрав кунаи, чтобы убить. Райкаге вздохнул, ему было жаль девочку, у которой, казалось, был большой потенциал. Но прежде чем он успел уйти, произошло нечто, совершенно застигнувшее его врасплох. 

Когда девушка оказалась загнанной в угол и на грани смерти, страх пробудил в ней что-то, она закричала, и цепи из чакры вырвались из неё и пронзили одного из двух шиноби. Увидев это, Райкаге очень удивился. Он слышал о таком довольно редком дзюцу, которое могла вызвать только очень редкая и мощная чакра. Эта девушка действительно была особенной... и было бы ужасной ошибкой позволить ей умереть в этот момент.

Другой синоби Камня смог увернуться от цепей, которые из-за неопытности Кушины оказались не такими сильными, как следовало бы. Осознав опасность, которую представляла девушка, он понял, что должен избавиться от неё. Однако, прежде чем он успел что-либо сделать, он почувствовал сильную внезапную боль, пронзившую его грудь. Опустив взгляд, он увидел руку, заряженную аурой молнии. Третий Райкаге применил свой Удар Ада к синоби Камня, который выглядел испуганным, прежде чем закашляться кровью и упасть на землю после того, как Райкаге убрал руку с его груди. 

После этого он повернулся к девушке, которая, несмотря на свою первоначальную отвагу, была охвачена ужасом. Возможно, одной из причин этого было то внезапное мощное дзюцу, которое она вырвала, почувствовав угрозу. Райкаге и девушка обменялись взглядами, в то время как цепи чакры начали отступать, выходя из тела синоби Камня и проникая в неё. Когда цепи полностью вошли в неё, девушка просто потеряла сознание.  

Лидер Скрытого Облака подошёл к ней, подошёл проверить и увидел, что она ещё жива. Кроме того, у неё были лишь лёгкие травмы. Судя по обильному поту, прерывистому дыханию и учащённому сердцебиению, она только что потеряла сознание от истощения... как физического, так и эмоционального. Но Райкаге не мог не быть впечатлён тем, что только что продемонстрировала эта девушка. Он уже слышал об этом дзюцу и, внимательно понаблюдав за девушкой, понял, как ему повезло, что он решил последовать своему любопытству. 

Затем он услышал приближающийся шум. Ему нужно было как можно скорее убраться оттуда, пока он не попал под перекрёстный огонь между деревней Эдди и её нападающими. Поэтому он поднял девушку, перекинул её через плечо, прыгнул на крышу и ушёл. 

Додай и остальная команда прибыли в свой базовый лагерь, и вскоре появился Третий Райкаге, забрав Кушину. Заметив девушку, Додай спросил: 

«Господин Райкаге, кто это?» 

«Источник чакры», — ответил он, опуская девочку на землю. «В этой девочке заключена огромная сила. Я видел её собственными глазами. Мне потребовалось несколько мгновений, но теперь я всё понял. Мощная чакра, эти рыжие волосы и техника, которую я видел... Должно быть, она из клана Узумаки». 

«Итак... что мы будем делать с девушкой, мой господин?» — спросил Додай. 

«Мы заберём её с собой», — сказал Райкаге. «Мы не можем позволить такому потенциалу пропасть впустую. К тому же, с сегодняшнего вечера у этой девушки больше не будет деревни, куда она могла бы вернуться. Её семья, возможно, погибла, попала в плен или потерялась. Ей не к кому обратиться. Мы сделаем её ценным приобретением для нашей деревни». 

Додай и остальные. Итак, разобрав лагерь, Райкаге снова посадил девушку на плечо, и они начали уходить от Деревни Скрытого Водоворота, которая теперь катилась к своему концу.

http://erolate.org/book/2369/250699