Готовый перевод I Became a Priest Who Was Bullied / Я стал священником, которого травили: Глава 1 — 0. В исповедальне тёмной ночью (1)

Тихая исповедальня. Слышно лишь потрескивание свечей. Я поправил облачение, сложил руки и негромко начал читать молитву.

— Да будет милостив к тебе Господь и простит все твои прегрешения. Исповедуй же всё, в чём согрешила.

Я приоткрыл закрытые прежде глаза и уставился на занавес перед собой. В мерцании свечей на нём виднелся силуэт человека. Даже сквозь чёрно-белую ткань угадывались очертания, хранить которые было невозможно, — ускользающая женская красота.

— Кхм… Э-э… Господь и вправду простит мне все грехи?

С другой стороны раздался тонкий женский голос. Слабый, но в нём явно слышались беспокойство и страх.

Должно быть, ей нелегко.

Требуется немалая смелость, чтобы открыть душу незнакомцу, а не семье. Все поначалу неохотно признаются в своих проступках. Как известно, людям свойственно скрывать содеянное. Уже то, что она пришла сюда, — большой шаг для неё.

— Исповедь — дело непростое. Однако если ты искренне раскаиваешься и признаёшь ошибки, Господь проявит великую щедрость.

— Ну, тогда… Ах… Не могу…

Женщина молчала, колеблясь минут десять. Что же за тяжкий грех она совершила, если даже брови её сдвинулись от напряжения, а моё терпение начало подходить к концу?

«Боюсь, это может быть убийство».

Хотя Средневековье и было полно бродяг, на её памяти ещё никто не признавался в убийстве.

Да и если бы такое случилось на самом деле, признаваться в этом не следовало бы.

Так что, если только это не нечто столь же серьёзное, я не понимал, о чём можно так переживать. В конце концов, кроме меня об этом никто не узнает…

— Я знаю, что не должна этого делать, но… Этот священник…

— Да, чадо?

— Вообще-то… Я уже очень давно кого-то люблю.

Ах, чёрт.

Я подумал, что она пришла рассказать об измене, но меня просто окатило ледяной волной от этой банальной исповеди в любви.

Такое приходилось слышать раз или два. Любовные признания были стандартом, который можно было услышать хотя бы раз в день на исповеди. От тайной безответной любви к соседскому юноше до страстной связи с начальницей — и так далее. Теперь это настолько набило оскомину, что порой я задаюсь вопросом, священник я или эксперт по отношениям.

— Это похвально. Что это за человек?

— Это… Он…

Женщина снова замолкает, прежде чем продолжить.

Эх… Слушать это — просто пытка. Вот почему я буду мучиться до конца своих дней.

По паре фраз уже можно было понять, почему она не могла признаться и застряла в безответной любви.

Это была сама по себе безнадёга.

— Священник…

— Да?

— Человек, который мне нравится… это отец Исайя из Церкви Святого Духа.

— А, понятно. Отец Исайя… Фух…! Да, да?!*

Погодите-ка…

В тот же миг всё моё тело оцепенело, а разум стал совершенно белым, словно чистая доска.

Отец Исайя из Церкви Святого Духа — потому что это был не кто иной, как я сам.

— Н-ну да.

Я изо всех сил старался делать вид, что всё в порядке, и продолжал говорить, но был так смущён, что невольно запнулся.

Она специально? Или это шутка?

Я не знал, кто был по ту сторону, но одно было ясно: она знала, кто я.

— Неужели такая недостойная верующая, как я, смеет питать чувства к священнику?

Я думал, это просто безнадёга, но безнадёга, оказывается, с самого начала планировала нагрянуть. Вот почему она не могла просто высказаться. Было очевидно, что она получит желанные ответы, а потом уйдёт.

К тому же, тайна исповеди строго соблюдалась, так что беспокоиться об утечке не приходилось.

Поистине безупречная операция.

— Ах… Ну… Итак…

Чувствовалось, будто голова вот-вот взорвётся. По сути, это было признание мне самому, так что отвечать охоты не было.

— А-ха, ха… Уверен, отец Исайя был бы рад это услышать… Ах, в общем, вы говорите о недостойности… Когда Господь создаёт людей, он не делит их на хороших и плохих. Верующие могут быть немного увереннее в себе. Я так считаю.

Слова давались непросто. Я не мог принять признание прямо здесь, поэтому пытался как-то выкрутиться, но в моём тоне всё ещё сквозила неловкость.

— Правда?

— Да, конечно. Так что не переживайте слишком сильно и поговорите с отцом Исайей потом.

Ха-ха… Похоже, завтра мне придётся объявить сидячую забастовку в своей комнате. Одна из них определённо была той самой, но я не был готов встречаться с прихожанами.

— Священник, это правда.

— О, да?

— Я пришла, потому что мне есть что сказать помимо этого.

Ещё что-то? Сколько же ещё смущения нужно обрушить на меня, чтобы я окончательно потерял рассудок? Мне хотелось сбежать прямо сейчас, и я корил себя за то, что не могу этого сделать.

— Что же это? Прошу, не скрывайте, говорите всю правду. Господь, несомненно, простит великодушным сердцем.

— Вообще-то… Из-за отца Исайи мне становится так плохо. Я уже несколько раз чуть не ударила священника, который молился ранее. Я пыталась укрепить свой дух несколько раз, но бесполезно. Священник, пожалуйста, только один раз… «Не могли бы вы сделать это здесь, всего один раз?»

— А… Что?!

Что? Я ослышался? Она собирается «съесть» меня прямо здесь?

Возможно, от всей нелепости мой разум просто не поспевал за ситуацией. Какая же безумная сука так запросто заявляет, что хочет трахнуть священника, посвятившего себя Богу? Да ещё где угодно, но в Святой Церкви… Не знаю, кто она такая, но был уверен — это не обычная овечка.

Задание обновлено

.

Задание обновлено.

Пока я смотрел на занавес с нелепым выражением лица, перед глазами внезапно возникло полупрозрачное окно.

Вскоре моё поле зрения заполнили розовые буквы, наводящие на недобрые мысли, словно дразня меня.

Задание обновлено

.

Задание обновлено.

Священник,я хочу покаяться!

Священник, я хочу покаяться!

Содержание: Верующая исповедуется в грехах. Пожалуйста, избавьте её тело от накопленной скверны, чтобы заблудшая овца вернулась на путь истинный.

Содержание: Верующая исповедуется в грехах. Пожалуйста, избавьте её тело от накопленной скверны, чтобы заблудшая овца вернулась на путь истинный.

Награда: Святая сила слегка возрастает.

Награда: Святая сила слегка возрастает.

Провал: Чадо изнасилует вас до смерти, даже если придётся лишиться головы

.

Если вы закричите или откажетесь, вас будут насиловать, пока уровень развращённости не достигнет 100.

Провал: Чадо изнасилует вас до смерти, даже если придётся лишиться головы. Если вы закричите или откажетесь,вас будут насиловать, пока уровень развращённости не достигнет100.

При вступлении в связь значение развращённости увеличивается на 1.(Текущее значение развращённости+12)

При вступлении в связь значение развращённости увеличивается на 1.(Текущее значение развращённости+12)

Вот и оно. Просто отстой. Всё, что я делал, — это слушал исповедь. Я не делал ничего плохого, но лишь по абсурдной причине того, что выгляжу не так, меня выбрала какая-то безликая сука.

Чёрт… Хочешь не хочешь, а придётся…

Вообще-то, выбора не было. Говорится, что в случае отказа меня «съедят», пока уровень развращённости не достигнет 100… Я лучше разок получу своё, чем стану мясным туалетом.

— Я слышала от другой верующей. Уверена, священник поможет мне великодушным сердцем. Так что только один раз… Почему бы и нет?

— Ах…

Нет, ну что за тварь. И когда она успела так хорошо всё разузнать? Похоже, ей уже рассказали, что здесь хороший «ресторан». Мадам… Кто же это? Я напряжённо думал, но под подозрением было слишком много людей, чтобы выделить виновницу.

— Разве это невозможно, священник?

— Погодите минуту… Я подумаю.

Что делать? Не знаю, что и сказать. Не может же священник прямо попросить ее трахнуть. Нужно было сделать всё как можно удовлетворительнее, отступать было некуда, поэтому я стиснул губы и едва выдавил слова.

— Ну, тогда могу я взглянуть на… поражённую область?

— Ох, если это поражённая область… Ах! Да, я поняла!

Шуршание.

Женщина по ту сторону занавеса, кажется, поняла, что я имел в виду, быстро пришла в себя и начала торопливо двигаться. Движения, похожие на то, как снимают одежду. Я сглотнул слюну — сознательно или нет.

«Господи. Прошу, не дай мне пасть плотским желаниям и, более того, освободи меня.»

Сыыых.

Прежде чем приступить, я крепко сжал чётки, закрыл глаза и прочитал короткую молитву. Это было не по собственной воле, а по чужой. Господь, принимая это во внимание, простит мой грех в какой-то мере.

— Господин, я готова.

Я уцепился за дрожащее сердце и осторожно открыл глаза. Вскоре перед глазами предстали неописуемо огромные ягодицы, прорвавшиеся сквозь занавес. Она встала в позу, будто умоляя трахнуть её без жалости, и выделения капали вниз.

Возьми себя в руки. Возьми себя в руки. В конце концов, это было то, с чем я хотел жить. Уж точно не то, чтобы я пошёл на поводу у похоти или чего-то подобного.

— Я мало что понимаю, но… так можно?

— Ах, да. Теперь, подождите секунду.

Немного постояв в оцепенении, я пришёл в себя от её слов, быстро встал, опустился на колени и установил зрительный контакт с её ягодицами.

Схлюп.

Нет уж, она так возбуждена, что в нос ударил тёмный запах. Женский феромон, привлекающий самцов. Было ясно одно: если продолжать его вдыхать, можно подсесть, и тогда уже не вырваться.

— Хорошо, тогда начнём…

http://erolate.org/book/2384/250809