Готовый перевод The Missing Dragon / Пропавший Дракон: Глава 78

Глава 78.

- Отлично. - Грегори почувствовал, что напряжение в его плечах немного спало. Он очень не хотел бодаться с Ульфом. - Окей, следующий - Фрун. Я подумал, что тебе это пригодится.

Он поднял гораздо более крупное оружие перед коренастым орком.

Это модифицированная секира. Вместо типичной пики на вершине, я попросил Торрена сделать гладкую булавовидную головку. Ниже у тебя есть тупой крюк и небольшой молоток. Это оружие предназначено для того, чтобы держать противников подальше от тебя, и оно может нанести серьезный урон, когда им владеет парень с твоей силой. Оно также довольно универсально, что, я надеюсь, подтолкнет тебя к рассмотрению большего количества вариантов, чем простой удар по голове.

-Но удар по голове работает, - возразил Фрун, хотя и взял оружие с задумчивым выражением лица.

-Да, но если твой враг знает, что ты только им и пользуешься, то ты легкая добыча.

Ульф повернулся и посмотрел на Фруна с немалой долей сочувствия. Грегори поймал его взгляд и подтвердил свои подозрения. Ульф точно знал, в чем проблема Фруна, но не поднимал ее в надежде, что его друг сам разберется. Возможно, он просто не хотел ранить его чувства, особенно сейчас, когда моральный дух и так постоянно падает.

У Грегори не было времени ждать. Лучше проявить жесткость, чем получить еще более тяжкие телесные повреждения.

К удивлению, Ульфа, Фруна это замечание, похоже, нисколько не обеспокоило. Он просто нахмурился на новое оружие на мгновение и слегка кивнул.

- И это приводит меня к тебе. - Грегори перевел взгляд на Врута. - Это будет трудно проглотить.

-Ты хочешь, чтобы я что-то съел?- Врут сердито посмотрел на него.

- А? Хм. Нет. Я просто хочу сказать, что твое оружие вряд ли тебе понравится. - Грегори повернулся, чтобы поднять его из кучи.

У Врута отвисла челюсть. Он не обратил внимания на оружие, которое принес ему Грегори, потому что подумал, что это какая-то неглубокая чаша, в которой можно хранить оружие, пока они тренируются. Как оказалось, молодой человек поднял именно его, чтобы показать совершенно круглый щит.

-Я не буду драться с этим, - прорычал Врут.

- Ладно, все в порядке. Но могу я тебя кое о чем спросить? Потому что думаю, возможно, я здесь единственный, кто заметил. Когда ты встаешь утром, ты чувствуешь себя немного неуравновешенным? Как будто ты немного легче с одной стороны, чем с другой?

Врут издал низкий предупреждающий рык на человека, что было чертовски страшно, так как он был на два фута выше Грегори.

- Так я пытался говорить как можно мягче.- Продолжил человек, явно не испуганный. - Прежде чем мы снова пойдем в бой, ты должен понять, что у тебя только одна гребаная рука!

Врут издал пронзительный рев и бросился на Грегори. За спиной у него висело собственное оружие. Оно было не с полигона, это было настоящее боевое оружие. Выкованный орками боевой молот, черный, как ночь, и невероятно мощный. Он обрушился на то место, где только что был умник. Но вместо того, чтобы отступить, Грегори приплясывал на незащищенном фланге Врута. Точно так же, как другие стаи делали это тысячу раз до этого, он легко ударил большого орка по челюсти тупым краем щита и отправил его обратно в грязь. Боевой молот остался воткнутым в землю.

Грегори стоял рядом с массивным оружием и смотрел на него сверху вниз.

- Я знаю, что оружие может многое значить для воина. Твой молот сделан очень искусно. - Грегори опустил щит на землю и протянул обе руки, чтобы поднять боевой молот из грязи. Он подошел и отдал его Вруту. -Но ты больше не можешь им владеть. Ты не можешь защитить себя. С помощью щита ты сможешь. Он не застрянет в грязи и не выведет тебя из равновесия. Думаю, ты мог бы нанести большой урон с ним. Отведи молоту почетное место в твоем доме и сражайся с тем, что даст тебе шанс.

Врут посмотрел на молот. Гнев в нем угас, и только глубокая и тихая печаль осталась, когда он посмотрел на руны, выгравированные на тяжелом оружии.

- Торрен сказал мне, что оружие орков передается от родителей к детям. Он сказал, что старое оружие часто помогает владельцу в битве, ибо оно хранит в себе память всех предков, которые держали его. - Грегори присел на корточки, чтобы посмотреть Вруту в глаза. -Я не знал твоих предков, но знаю, что они хотели бы, чтобы их память помогла тебе. Они не хотели бы, чтобы ты носил с собой что-то, что может убить тебя.

Врут был тих в течение долгого времени. Затем он подошел к мешку, вытер грязь с молота и медленно положил его на ткань, а потом повернуться, чтобы взять щит. Не говоря ни слова, он вернулся в строй и слегка кивнул Грегори, прежде чем стал смотреть поверх голов всех присутствующих.

- Спасибо. - Грегори низко поклонился Вруту и повернулся к Ульфу. - Значит, остаемся мы.

Затем он поднял три тонкие дубинки, которые остались.

- Дома мы называем это оружие бейсбольной битой. Я решил, что это будет самое близкое к мечу, что мы можем получить. Торрен уравновесил их на рукояти для нас. Знаю, они намного тоньше, чем та дубинка, к которой ты привык, но они укреплены, как и шесты. Ты возьмешь две.- Он подбросил в воздух пару импровизированных орудий. -Я использую одну вместе со своим щитом.

Ульф довольно легко поймал биты в воздухе. Они были немного меньше, чем у Грегори, и предназначались для совместного использования. Альфа проверил их испробовав, чтобы почувствовать их потенциальное воздействие.

-Если мы будем сражаться новым оружием, нам придется все изменить.- Спокойно заметил Ульф.

- Именно. - Грегори слегка кивнул в знак согласия. Он отступил на шаг и оглядел их всех. -Мы не будем самыми сильными, но знаете что? Нам это и не нужно. Мы можем быть самыми быстрыми. Мы можем быть самыми умными. И я знаю, что это сработает, потому что с тех пор, как я вышел сражаться вместе с вами, вы были самыми храбрыми.

- Не уверен, что храбрость поможет нам далеко уйти. Давай сосредоточимся на скорости и мозгах, - предложил Нуллик.

-Если ты думаешь, что храбрость ни к чему не приведет, то ты не знаешь, что это такое. - Грегори присел на корточки, чтобы поднять свой щит, повернулся и посмотрел на них всех. -Я слышал, что орки говорили об этом. Храбрость - это слава в бою. Речь идет о чести. Это ведет к победе. Не думаю, что речь идет о чем-то подобном. Не думаю, что нужно быть очень храбрым, чтобы выиграть битву. Выйти на поле, зная, что, скорее всего, проиграешь, но все равно продолжать сражаться? Это и есть храбрость. Вы, ребята, все знаете, что, когда мы вернемся туда, мы, вероятно, не победим. Это не имеет значения. Вы все еще появляетесь там. Вы все еще тренируетесь усерднее, чем любая другая стая, которую я видел. Когда мы там, и прилив оборачивается против нас — и давайте посмотрим правде в глаза, у нас было много приливов и отливов, — я не видел, чтобы кто-то убегал или сдавался. Вы не боитесь потерь, вам наплевать, что о вас думают другие, и это делает вас храбрее их. Я ничего не могу обещать, кроме того, что мы покажем им всем то, чего они никогда раньше не видели, и что для меня будет честью сражаться рядом с каждым из вас.

- Ура!- Крикнул Нуллик, победоносно поднимая свой посох в воздух.

Все медленно повернулись к нему.

- Разве сейчас не время для победного клича? Серьезно?- Он смущенно огляделся в поисках поддержки. - Давайте, ребята. У нас не так уж много моментов, достойных его. Давайте насладимся им, пока он не прошел.

Фрун хмыкнул, пожал плечами и поднял в воздух свою новую секиру. - Ура!

Это вызвало смех у Фрелки и Ульфа. Даже Врут выдавил улыбку. Затем, один за другим, они подняли свое новое оружие к небу и проревели боевой клич.

Когда они закончили, Грегори глубоко вздохнул и посмотрел на Ульфа.

- Ладно, хватит!- Альфа орков заставил их всех замолчать этими словами и простым жестом. -Давайте приступим к тренировке.

http://erolate.org/book/240/32582