Готовый перевод Harem Stealer: Reborn with the God-Tier Sharing System / Похититель гарема: Реинкарнация с Системой Совместного Использования Божественного Ранга: Глава 17: Тень

Глава 17: «Тень»

Вихрящийся пространственный портал мерцал перед Ноа, его цвета менялись в бесконечном спектре – прекрасном, но зловещем.

В отличие от обычных врат подземелий, которые можно было зачищать многократно, эти были другими. Одноразовое подземелье. Однажды покоренное, оно исчезнет навсегда. Это было опаснее, но и более вознаграждающе.

Оно было классифицировано как C-ранг.

И все же Ноа стоял там, невозмутимый.

Он щелкнул языком. — И правда, у моей матери есть проблемы.

Вокруг него выстроился отряд рыцарей и магов с эмблемой Семьи Уиверхарт – кошачьей мордой, окруженной снежными вихрями. Его мать разрешила ему войти в это подземелье только под сильной защитой.

Но он не мог этого допустить.

— Вы все останетесь здесь. Только Эстер будет сопровождать меня. — Его голос был спокойным, твердым.

Реакция последовала немедленно.

— Молодой Господин, пожалуйста, пересмотрите… — Рыцарь шагнул вперед, его голос был пропитан отчаянием.

— Мы обещаем не вмешиваться. Просто позвольте нам держаться на расстоянии и вмешиваться только при необходимости, — добавила женщина-маг, ее темно-синие волосы покачивались, когда она умоляла.

Их беспокоила не только безопасность Ноа. Они знали. Если с ним что-то случится, их судьбы будут запечатаны во льду.

И Ноа это тоже знал.

Но дело было не в них. Дело было в нем.

«Мне нужно использовать свой уникальный талант… и никто другой не должен его видеть».

Его взгляд метнулся к его тени.

«Мне также придется обеспечить абсолютную преданность Эстер. Но как?»

Контракт души? Нет. Слишком много лазеек. Никогда не знаешь. Этот мир непредсказуем, и его секрет не мог позволить себе никаких рисков.

— Система, есть предложения?

[Достигните 100% ее привязанности.]

Ноа поднял бровь. — Почему 100%?

[При 100% человек будет абсолютно предан. Вы будете для него приоритетом – превыше всего.]

«Интересно… И где она сейчас?»

[Эстер – 85%]

[Примечание: Она находит покой в вашей тени. Она находит утешение в вашей тени. Но она верит, что всегда будет только этим – вашей тенью.]

Ноа усмехнулся. «Ты хочешь быть больше, чем просто моей тенью?»

Он мягко улыбнулся.

Его веселье угасло, когда он снова повернулся к рыцарям и магам, все еще отчаянно пытавшимся спорить.

— Вам не нужно беспокоиться. Мое решение окончательное.

Они напряглись.

— Разве моя мать не говорила вам убедиться, что со мной ничего не случится? — Ноа слегка наклонил голову, улыбаясь.

— Какое совпадение. Убедиться, что ничто не войдет в эти врата… это тоже гарантирует, что со мной ничего не случится, не так ли?

И с этими словами он шагнул сквозь врата.

Рыцари застыли.

— …Мы только что подписали себе смертный приговор? — Прошептал один.

— …Надеюсь, ты написал завещание, — пробормотал другой.

…

Внутри Подземелья.

Ноа приземлился в густом лесу, где возвышающиеся деревья бесконечно тянулись в небо.

В этом подземелье обитали волки. И зачистка его означала одно:

Истребить их всех вместе с боссом-монстром.

— Эстер, сколько впереди? — Спросил Ноа.

Из его тени раздался шепот. — Волки D-ранга, некоторые C-ранга. Прямо впереди.

Он кивнул. — План не нужен.

С внезапным рывком скорости он рванулся вперед, ветер свистел мимо него.

Затем он заговорил.

— Эстер, ты со мной уже месяц.

— …Да, молодой Господин.

Она прозвучала озадаченно.

Впереди него появилась стая волков. Волки увидели его и тут же побежали к нему.

Ноа просто продолжил свой разговор, не обращая на них внимания.

— Ты присматривала за мной, выполняла мои приказы. Иногда я даже дразнил тебя. — Легкая усмешка. — Но в последнее время… я кое-что понял.

Его сапоги ударились о землю. Лед мгновенно распространился, заморозив все в радиусе 50 метров.

Волки – застигнутые врасплох – поскользнулись, споткнулись, их красные глаза вспыхнули паникой и замешательством.

— Мне нужен кто-то, кому я могу доверять. Кто-то, кто будет без вопросов прикрывать мою спину. Кто-то, кто будет знать все мои секреты. Кто-то, кто останется рядом со мной… до конца.

Эстер, скрытая в его тени, задрожала.

Ее сердце колотилось.

Голос Ноа был спокоен, но его слова сотрясали весь ее мир.

— Ты единственная, кого я рассматривал.

Некоторые из волков смогли подняться, те, что были C-ранга, и они бросились в атаку, их когти блестели, а зубы были острыми.

Ноа даже не взглянул на них.

— Но я не хочу, чтобы ты была просто моей тенью, Эстер.

Он поднял руку. Лед хлынул по его венам.

— Я хочу, чтобы ты была моей спутницей. Я хочу, чтобы ты знала мои секреты – секреты, которые даже моя мать никогда не узнает.

— Но готовы ли вы к этому?

Волки бросились вперед – БУМ.

Ноа щелкнул пальцами.

Волна мороза взорвалась наружу.

Волки были отброшены назад, их ноги застыли, пока они кувыркались по льду.

Тем временем, в его тени, разум Эстер был в хаосе.

Сначала она была довольна тем, что просто является его тенью.

Но со временем…

Когда она наблюдала за ним…

Когда она оставалась рядом с ним…

Что-то изменилось. Начали появляться какие-то чувства. И она хотела большего, чем просто быть тенью.

И теперь – теперь он предлагал ей больше.

Она даже не колебалась.

— ДА.

Ее голос был дрожащим, грубым, настоящим.

— Да, молодой Господин. Я хочу этого. Я готова. Никто никогда не узнает ваших секретов – даже ваша мать. Клянусь.

В этот момент…

[Привязанность Эстер достигла 100%.]

[Теперь она абсолютно верна вам.]

Ноа усмехнулся. «Значит, мне просто нужно было дать тебе то, чего ты хотела».

— Идеально.

Он поднял правую руку – его мана хлынула.

Небо потемнело.

Затем…

ТРЕСК.

БУМ.

Пурпурные и серебряные молнии пронзили облака.

Они обрушились дождем, каждая молния уничтожала замерзших волков внизу.

Лес задрожал. Воздух потрескивал электричеством.

Ноа стоял в центре бури, молнии, пурпурные и серебряные, мерцали по его телу, танцуя между его пальцами.

Он выдохнул, наблюдая за разворачивающейся разрухой.

Затем он усмехнулся.

— Красиво, не так ли?

— …Моя молния, я имею в виду.

— Конец главы 17…

http://erolate.org/book/2410/251555