Готовый перевод Harem Stealer: Reborn with the God-Tier Sharing System / Похититель гарема: Реинкарнация с Системой Совместного Использования Божественного Ранга: Глава 21: Первенец

Глава 21: «Премьер»

Ноа был ошеломлен.

«Что, черт возьми, случилось, пока я спал?»

Он повернулся к Эстер, которая уже встала на ноги.

Без колебаний он подошел к ней, его острый взгляд был прикован к ее глазам.

— Эстер, — начал он непринужденно, но в его голосе было что-то острое, — Хроники Акаши только что дали мне довольно… интересный титул.

Он остановился прямо перед ней, слегка наклонив голову.

— Что-то вроде «Повелителя Тени». Ничего не напоминает?

Пауза.

— Если да, пожалуйста – просвети меня.

Эстер неловко пошевелилась, внезапно почувствовав смесь робости и смущения.

Теперь, когда она подумала об этом, возможно, ей следовало подождать, прежде чем принимать такое решение.

Потому что речь шла уже не только о ней.

Она изменила и его.

У Ноа больше не было тени.

Даже при ослепительном солнечном свете ни один из них не отбрасывал ни единого силуэта на землю. Зрелище было тревожным, почти неестественным. Но это жуткое отсутствие лишь подтверждало реальность ее нового титула.

Глубоко вздохнув, Эстер тихо заговорила, в ее голосе слышалось колебание.

— Господин… Кажется, из-за моего желания стать вашей тенью – предложить не только мою верность, но и все мое существо – Хроники Акаши признали это.

Ноа поднял бровь, его выражение лица было нечитаемым.

Эстер продолжила.

— Титул, который я получила… это «Скованная Тень». Это означает, что теперь я ваша тень. Буквально.

— Моя сущность изменилась. Я чувствую это – я больше не просто использую сродство с тенью. Мое существование само по себе стало – или, скорее, становится чем-то иным. Тенью.

Она замялась, прежде чем закончить.

— И из-за этого вам был присвоен титул «Повелитель Тени». Поскольку я – ваша тень – теперь действительно существую, вы стали первым существом, обладающим таким титулом.

Она не была уверена, достаточно ли ясно объяснила.

Ноа молчал какое-то время, переваривая ее слова. Затем голосом, который был одновременно нежным и твердым, он заговорил.

— Эстер.

Ее дыхание замерло в горле.

— Мне никогда не нужно было, чтобы ты отдавала мне все свое существо.

Его голос был спокоен, но в нем чувствовалась скрытая тяжесть.

— Твоей абсолютной верности было уже достаточно.

Эстер сглотнула, ее руки слегка дрожали.

— Но… я понимаю.

Он сделал шаг ближе, поднял руку, чтобы нежно поднять ее подбородок, заставляя ее встретиться с его взглядом.

Его серебряные глаза горели чем-то сильным, непоколебимым, но также нежным и заботливым.

— Думаю, видеть меня в таком окровавленном и почти мертвом состоянии, должно быть, было для тебя шоком. И ты, должно быть, чувствовала себя виноватой.

— Но я не хочу, чтобы ты чувствовала вину или боль, если я когда-либо буду сражаться, чтобы защитить тебя.

— Ты моя подчиненная. Моя тень. Моя ответственность.

Он дал этим словам просочиться, прежде чем продолжить.

— Я буду защищать тебя, как ты защищаешь меня. Твоя жизнь так же важна для меня, как и моя жизнь для тебя.

— Но не думай, что я этим недоволен. Просто я не хочу, чтобы ты сожалела об этом решении.

Мгновение тишины.

Затем, усмехнувшись, он добавил:

— При этом, если ты все же пожалеешь об этом… Я бы не прочь увидеть настоящую битву тени с судьбой за свою свободу. Совсем не прочь, честно говоря.

Эстер тихонько хихикнула, несмотря на себя.

Затем она поклонилась.

Не как служанка. Не как кто-то, вынужденный подчиниться.

Но как тот, кто выбрал этот путь.

— Я ваша тень. И я горжусь этим. Я никогда не пожалею об этом.

Она подняла голову, и ее красные глаза горели чем-то яростным.

— Для меня большая честь служить человеку, который потрясет империю.

Ноа помолчал, прежде чем усмехнуться.

— Империю? — Он покачал головой, довольный. — О, Эстер, как моя тень, ты должна смотреть гораздо дальше этого.

Он выдохнул через нос, его усмешка расширилась до чего-то опасного.

— Я не просто потрясу империю. Я потрясу весь этот мир.

Его слова вызвали дрожь по ее спине.

— И твое имя, как моей тени… будет известно вечно рядом с моим.

Их глаза встретились.

А затем…

Они усмехнулись.

…

Позже.

Ноа сидел на большом камне, глядя на поле битвы перед собой.

Десятки убитых волков.

Их трупы лежали грудами – мех, слипшийся от крови, конечности, скрученные под неестественными углами, некоторые замерзшие, другие обожженные молниями.

Босс-монстр был не более чем еще одним трофеем среди них.

Но Ноа не думал о битве.

Нет.

Он думал о чем-то гораздо более захватывающем.

О своем уникальном навыке.

Он владел им.

И все же, он по-настоящему не тестировал его.

До сих пор.

Эстер появилась за ним, все еще смущенная его предыдущим приказом.

— Господин, почему вы попросили меня собрать всех мертвых зверей?

Ноа усмехнулся.

— Эстер, смотри. Ты вот-вот станешь свидетельницей чего-то… безумного.

Мерцание молнии танцевало на его кончиках пальцев.

— Я ведь говорил тебе, что у меня есть сродство с молнией, верно? Но позволь мне показать тебе свой уникальный маленький трюк.

Он активировал свой навык.

— Слияние.

Белый купол окутал пять обычных волков D-ранга.

Мгновенно Ноа почувствовал, как его мана истощается с пугающей скоростью.

— Какого черта?

За считанные секунды его запас маны уменьшился вдвое.

Его дыхание перехватило.

— Вот дерьмо…

Он стиснул зубы, когда его резервы приблизились к критическому уровню.

Затем – прямо перед тем, как он иссяк…

Купол разбился.

И на его месте…

Появился новый зверь.

Больше. Стройнее. Его черная шерсть неестественно мерцала, словно поглощая свет.

Кроваво-красные глаза блестели диким интеллектом.

Волк C-ранга.

В тот момент, когда он стал полностью виден, его взгляд метнулся к Ноа.

Напряжение наполнило воздух.

На мгновение Ноа задумался, нападет ли он.

Но вместо этого…

Он опустил голову.

< Не совсем поклон, но что-то жутко похожее.>

Медленная усмешка появилась на губах Ноа.

— Интересно. Кажется, он узнает того, кто его создал.

В его голове всплыла мысль.

«С этим талантом мне даже не нужно заморачиваться с ней, чтобы получить талант Повелителя Зверей».

В его сознании мелькнуло что-то темное.

Одна девушка в академии.

Самая опасная поклонница Элайджи.

Талант Повелителя Зверей SS-уровня.

Пытаться манипулировать ею было бы пустой тратой времени. Эта девушка видела только Элайджу без особой причины – или, скорее, я недостаточно читал, чтобы это знать.

Но эта девушка опасна. С ее талантом она буквально армия из одной женщины. И она сделает все, чтобы поддержать Элайджу. И я не могу этого допустить.

Нет такого способа, чтобы я это допустил.

Так что есть только одно решение.

— Просто убьем ее, ладно?

Решение принято. Милосердие не нужно.

Я сделал своей личной задачей испортить Элайдже жизнь. И я сделаю это изо всех своих способностей.

Тем временем Эстер паниковала.

— Г-Господин, что это?!

Ноа усмехнулся.

— Разве ты не видишь, Эстер? Я только что создал зверя C-ранга.

— Н-но как? Как это возможно, Господин?

— Просто моя способность, которая помогает мне сливать все, чтобы создать что-то лучшее.

«Но я не понимаю, как 5 мертвых монстров смогли дать одного живого?»

[Когда вы слили их тела, вы также слили их души. Эти души слились, чтобы дать совершенно новую душу. Новую жизнь.]

Глаза Ноа расширились. «Даже души сливаются? Какой читерский навык».

Затем он встал и приблизился к зверю.

Он положил руку на мягкую шерсть волка.

Зверь потерся головой о его ладонь, почти ласково.

Ноа усмехнулся.

— Как первого из моих зверей, тебя будут звать Премьер.

Волк – Премьер – издал глубокий, одобряющий рык.

Ноа усмехнулся.

Эстер все еще была в шоке. Не в силах понять, как это возможно.

— Привыкай к этому, Эстер.

— Ты моя тень. Ты увидишь со мной много чего. Не удивляйся каждый раз.

Эстер сглотнула, затем кивнула. Ее выражение лица теперь было серьезным.

Ноа посмотрел на нее и улыбнулся.

— Ты милая, когда ведешь себя серьезно.

Лицо Эстер вспыхнуло красным.

Ноа засмеялся.

— Конец главы 21…

http://erolate.org/book/2410/251559