Готовый перевод Harem Stealer: Reborn with the God-Tier Sharing System / Похититель гарема: Реинкарнация с Системой Совместного Использования Божественного Ранга: Глава 42: Ной против Илии (2)

Глава 42: «Ноа против Элайджи (2)»

Ноа стоял во весь рост – взгляд острый, лицо неподвижное.

Он смотрел сверху вниз на коленопреклоненного Элайджу, оставаясь непоколебимым и бесстрастным. Голос его не прозвучал – тишины было достаточно.

Зрители? Они были шокированы, парализованы и охвачены благоговейным трепетом.

— Что… это такое? — Наконец выдохнул кто-то.

— Новая аура?

— Нет, постой… У него что, две ауры?

Даже самые заядлые циники теперь подались вперед, их зрачки расширились. Две ауры. Не одна. Две.

Молния и Лед и без того подавляли – это были две крайне универсальные стихии. Но это? Аура чистого Авторитета. Сила, которая не просто сокрушала, – она повелевала.

Трибуны взорвались вздохами, шепотом и неверием. О том, чтобы обладать двумя аурами всего в пятнадцать лет… о таком и не слыхивали.

— Что он за монстр такой?

Но Ноа было плевать. Он их не слышал. Ему не нужны были ни их похвала, ни страх, ни признание. Он видел только Элайджу. И он еще не закончил.

На другом конце поля даже лучшие таланты – Софи, Юки, Афазия, Руж и Малрик – наблюдали в оцепенении. Две ауры? В его-то возрасте? И не просто какая-то аура – это был тип Правителя. Похожая на Ауру Императрицы, что была у Софи, но холоднее. Острее. Тяжелее. Нечто куда более страшное.

…

Элайджа стиснул зубы. Мышцы напряглись. Его тело дрожало, но не от слабости… от ярости.

Земля под ним треснула. Свет раскалывал пространство вокруг него, словно стекло под давлением. И медленно он поднял голову.

Его золотые глаза встретились с серебряными глазами Ноа. Голос Элайджи прозвучал холодно:

— Думаешь, ты единственный, у кого больше одной ауры?

Раздался резкий хруст. Пространство вокруг него разлетелось вдребезги. Он исчез, вырвавшись из-под веса Правителя, и появился в нескольких метрах, возникнув во вспышке искаженной гравитации.

Одежда в лохмотьях, капающая кровь. Но поза – несокрушимая. Вокруг него пространство деформировалось и крошилось, словно отвергая само его присутствие.

Ноа прищурился.

— Тц. Эта аура… — Аура Разрушения Пространства.

Когда Элайджа сжал кулак, то место, где только что стоял Ноа, разорвало в клочья, пространство свернулось внутрь, подобно коллапсирующей звезде. Толпа снова взорвалась, волна восторга прокатилась по рядам.

Профессора на своих местах были поражены. Даже Ректор слегка наклонилась вперед.

— С каких это пор… — прошептал один из них. — …наличие двух аур в пятнадцать лет стало обычным делом?

Вполне законный вопрос. Но эти двое были монстрами.

…

Ноа активировал новую ауру. Аура Трикстера.

Его энергия снова изменилась. Тяжесть исчезла, но на ее место пришло нечто иное… Иллюзия. Его присутствие размылось, словно он находился здесь не полностью.

Затем – движение. Он обнажил свой ледяной меч, рассек воздух, и Небо ответило ему.

— Техника Ноа – Меч Трикстера. — Небо заполнилось тысячами мерцающих росчерков клинка. Каждый завис в воздухе, и все они были направлены на Элайджу. Они обрушились вниз подобно божественному шторму.

Но Элайджа не шелохнулся. В его руке появился меч… оружие S-ранга, дарованное его системой, сияющее золотистым оттенком. Он принял стойку.

— Техника Меча Избранного – Меч Разрушения. — Он полоснул вверх.

Грохот. Осколки. Небо раскололось. Каждый призрачный меч, коснувшийся его удара, был поглощен, оставляя за собой шлейфы пустого пространства – дыры, что затягивались медленно и неестественно.

Арена содрогнулась. Ноа исчез… лишь для того, чтобы появиться в другом месте. Но тут же еще один Ноа возник позади Элайджи. Настоящий? Клон? Слишком поздно об этом гадать.

— Импровизированная Техника Меча – Удар Молнии. — Раздался оглушительный треск. Пропитанный молнией клинок врезался в спину Элайджи, впечатывая его в землю, словно комету.

Бум! Пыль взметнулась ввысь, повалил дым. Земля разверзлась от удара. Зрители замерли. Два Ноа?

— Это навык? — Шептались они. — Иллюзия? Пространственные манипуляции?

Но профессора и ректор всё поняли. На лице Ректора теперь отразилось легкое удивление.

— Нет, — тихо произнесла она, словно не в силах в это поверить. — Это третья аура.

Учителя вокруг нее разделяли это чувство.

Настоящий Ноа вышел из дыма. Он был спокоен. Один Ноа остался, другой растворился на ветру. Он с раздражением посмотрел в яму.

— Все еще не упал? Почему ты все еще стоишь? — Голос его стал еще холоднее. — Тот удар мог убить зверя ранга A.

— Ты и вправду думаешь, что я проиграю из-за такого? — Голос Элайджи эхом донесся из кратера. Его тело поднялось – изломанное, избитое, но все еще пылающее. Кровь свободно текла по боку, дыхание было рваным. И все же… он стоял. Гордо. Прямо.

Его глаза поднялись на Ноа – золото и свет, все еще сияющие с неистовой силой. Непоколебимо.

— Похоже, ты не понимаешь, Ноа, — сказал он, и голос его начал крепнуть. — Я страдал с самого детства.

Тишина поползла по арене, словно огонь.

— В меня плевали. Меня пинали. Избивали. Я вымаливал любовь у отца, который ни разу не посмотрел мне в глаза. Видел, как мою мать унижали снова и снова. И ради чего? Потому что я родился бастардом? Но я не просил меня рожать.

Его голос надломился, но не сорвался.

— Разве это моя вина, что отец не мог держать себя в руках? Мой ли это грех – быть рожденным женщиной, которую мир выбросил на обочину?

Толпа хранила гробовое молчание. Даже те, кто смотрел через экраны на другом конце континента, не проронили ни слова. Ноа нахмурился еще сильнее.

«Чертово клише с монологом героя…» – подумал он. Но даже он вынужден был признать: этот парень не шутит. Впрочем, Ноа было все равно. Вопрос не в том, кто страдал больше.

⸻

Элайджа продолжал, его раны слабо светились золотым пламенем:

— Я не сломался, когда меня морили голодом. Я не сломался, когда мою мать волочили по грязи. Я не сломался, когда меня избивали до крови просто за то, что я существую. За то, что дышу тем же воздухом, что и они.

Он сделал шаг вперед.

— …Так с чего ты взял, что я упаду сейчас? От одной только этой боли? Нет, Ноа. Я пережил худшее. И все это – будучи ребенком, который ничего не смыслил в мире. Но я все еще стою. И буду стоять – выше всех остальных.

За его спиной вспыхнуло пламя. Не просто огонь – феникс. Золотой, божественный, возрожденный. Он обвился вокруг него, словно страж. Раны Элайджи стремительно затянулись. Его мощь удвоилась. Голос его прогремел:

— Этот мир запомнит мое имя и имя моей богини! Я заберу все, в чем мне было отказано, и даже больше. Я не буду сдерживаться. Больше никогда. И любой, кто встанет у меня на пути – сгорит!

Он указал на Ноа.

— А ты, Ноа… ты на моем пути. — Голос его упал до шепота. — Так гори же.

Небо замерцало. Земля содрогнулась. Словно сам мир подчинился ему. Ноа начал гореть.

— Конец главы 42…

http://erolate.org/book/2410/251579