Готовый перевод Наруто XXL: Глава 4

Пламенная Столица.

Это город в центре страны огня, где проживает Дайме.

Но, как и в любом большом и богатом городе.

Ночью этот город живёт другой жизнью.

Квартал красных фонарей светится так.

Что дворец Дайме мог бы позавидовать.

Но есть место, как небольшой бар.

Чья вывеска тускло светилась.

Несмотря на то, что люди навеселе искали, где ещё выпить.

Этот бар как будто не попадал в их обзор.

Внутри этот бар был почти пуст.

За исключением темнокожей барменши.

А также двух громил с мечами, что стояли у двери.

Но вдруг лампочка на потолке замерцала, и на секунду всё помещение погрузилось во тьму.

И когда свет включили, по середине бара стоял парень в черных одеждах и маске.

- Какого хера? – закричал один из громил.

После чего оба оказались по обе стороны от парня и ударили мечами.

Барменша, подперев рукой щеку, с улыбкой наблюдала за этим шоу.

Наруто оскалился и, вытянув руки в разные стороны, остановил мечи указательными пальцами.

- Что?! – удивился один из громил.

Но в следующую секунду громилы лишились своих мечей.

После чего порыв ветра от того, что Наруто поднял два меча над собой, облетел всё помещение.

И на пол упали четыре части человека.

Двое громил были разрублены по вертикали.

Наруто вонзил два меча в пол и уселся за барную стойку.

- И что же привело мистера девятихвостого в наше скромное место? – сказала Ороро.

- Я что, зря маскировку делал? – сказал Наруто.

- Прошу прощения. Я Ороро, кем являетесь вы?

- Курама. Как ты узнала? – спросил Наруто.

- Я сенсор. И таких, как ты, легко опознать, – улыбнулась Ороро.

«По виду она из деревни Облака. И её уровень чакры не уступает Цунаде. Из воспоминаний Мито. Раньше была деревня, что принимала ниндзя, что по той или иной причине принимала у себя ниндзя-отступников. Чем и наращивала свою мощь. Другим деревням это не шибко нравилось, и они тайно объединились и уничтожили деревню. По итогу выжившие и основали чёрный рынок. И, учитывая, что у Мито есть воспоминания о том, что Забуза не просто умер, а погиб от рук черного рынка. Полагаю, всех каге, что участвовали в зачистке, ждала та же участь», – думал Наруто.

- Мне нужна услуга. Шаринган. Хотя бы один – сказал Наруто.

- Это возможно. Но вы должны понимать, что в наше время такое редкость и стоит дорого, – ответила Ороро.

- У меня нет денег. Но я могу сделать одолжение за одолжение – сказал Наруто.

- Простите, но… – начала Ороро, но резко замолчала.

Наруто прищурился.

«Я ощущаю на её затылке печать. Ей что-то передают. Ёмаё, тут есть печати телепатии» - думал Наруто.

- Хорошо, одолжение за одолжение – улыбнулась Ороро.

- Говорю сразу, убивать невинных не буду – сказал Наруто.

- Ты рушишь образ, который строил, появившись здесь – вздохнула Ороро, бросив взгляд на два трупа.

- Образ был разрушен, когда ты намекнула на мою личность – надулся Наруто.

- О боже, так это моя вина – сказала Ороро и положила руку на щеку.

- Да. Требую компенсации.

- Оу, и что ты хочешь? – сексуально улыбнулась Ороро и, сложив руки под своей грудью, сделала их ещё больше.

- Аааа – Наруто начал пялится на груди.

Как вдруг из глаз Ороро вышла молния.

После чего из разных углов бара молнии ударили по Наруто.

На что Узумаки оскалился и выпустил свою силу.

Что под стать куполу вырвалась из парня.

Молнии разлетелись об купол.

Ороро, видя, что купол приближает к ней, уничтожая всё вокруг.

Быстро переместилась в уголок бара.

После чего посмотрела на Наруто, что, усмехаясь, смотрел на нее.

Всё вокруг парня в радиусе десяти метров превратилось в пыль.

- Ну как, понравилось? – усмехнулся Наруто.

- В данных о тебе нет такого – сказала Ороро.

- Данных? – приподнял бровь Наруто.

Ороро, достав книжечку из кармана, бросила её Наруто.

Тот, поймав её, открыл и увидел краткую информацию о Наруто Узумаки и его техниках.

«Тут даже есть информация о том, что я начал тренироваться с чакрой Кьюби и у меня есть прогресс. Этот черный рынок явно гегемон этого мира» - подумал Наруто.

- Это тоже продается? – спросил Узумаки.

- Нет. Но в мерах предосторожности рынок ведёт слежку за некоторыми личностями. Так как если вдруг с ними происходит конфронтация, лучше иметь рычаги – ответила Ороро.

- Чего? По твоим силам ты не уступаешь каге – сказал Наруто.

- Ну так потому что я одна из четырёх столпов рынка. Во всяком случае, что там об одолжение – сказала Ороро.

- Пока мирный народ не страдает, то я в деле – пожал плечами Наруто.

- А общем, тебе нужно будет принести нам клинок Кусанаги – сказала Ороро, усаживаясь за один из столиков.

- Что-то знакомое – задумался Наруто.

- Ранее этот клинок принадлежал прошлому Дайме страны звука. Но когда там произошёл переворот и власть сменилась, меч пропал. Наш Дайме хочет меч себе. И на данный момент этот меч у Орочимару. Его местоположение – говорила Ороро.

- Я в курсе – вздохнул Наруто и помассировал переносицу.

«Мой клон несколько дней назад прислал сообщение, что он отправился на миссию по возвращению Учихи» - подумал Наруто.

(Всего прошла неделя с момента, как Наруто покинул деревню).

Но вдруг в глазах Наруто пробежала искра.

- У вас есть возможность нанять хорошего доктора? Который может сделать пересадку? – спросил Наруто.

- Да. Полагаю, речь идёт о пересадке шарингана – сказала Ороро.

- Ну да – кивнул Наруто.

- У нас лучший врач. Пока тебе не отрубили голову, всё может исправить – ответила Ороро.

- Отлично. Через несколько дней вернусь. Шаринган и врач должны уже быть – сказал Наруто.

После чего исчез в дыму.

Ороро, видя это, прикоснулась к задней части шеи.

Сорвала печать и поднесла к лицу.

- Я, конечно, всё понимаю. Но фаворитизм в нашем деле не приветствуется – сказала Ороро.

- Мне плевать. Я делаю всё, что хочу, потому что я – раздался гордый женский голос.

- Да-да, ты красивее всех – закатила глаза Ороро и, скомкав печать, выбросила.

После чего осмотрела всю разруху и залитый кровью пол и вздохнула.

- Я не буду это убирать.

http://erolate.org/book/242/32729