Готовый перевод My Stepsister in Kyoto / Моя сводная сестра в Киото: 1: Моя сводная сестра – этти

Что такое этти-история?

Способов её описать много, но в такой истории обязательно должен присутствовать элемент непристойности. Пусть некоторые из них могут быть клише, но если ты мужчина, нет сомнений, что тебя это привлечёт, ведь тяга к подобному заложена в самой природе.

И всё же, если нет примера, представить такой элемент будет сложно, верно?

Однако, к счастью, в этой стране было множество клише подобных ситуаций, например, этти-ситуация, когда кто-то заходит в ванную и видит обнажённую девушку.

Увидев белую наготу девичьего тела, парень впал бы в панику и смущение, после чего получил бы от девушки тумаков.

Однако в реальности такое вряд ли случится, разве что отношения между двумя людьми были бы достаточно близкими. Если бы отношения не были близкими, то стоило бы готовиться к тому, что тебя сочтут извращенцем, а затем либо начнут шантажировать, либо вызовут полицию.

И всё же, к счастью, с ним такой неприятной ситуации не произошло.

Глядя на своё обнажённое отражение в зеркале, Мидзуто Иридо чувствовал, что всё это невероятно. Честно говоря, прошёл уже год с тех пор, как он переселился в это тело. Хотя это было невероятно и удивительно, такое обычно случается только в романах, он быстро это принял, ведь, как и клишированную этти-ситуацию обычно можно предугадать, его ситуация тоже была клише: после смерти в прошлой жизни он переродился в новом теле.

Впрочем, если бы он мог на что-то пожаловаться, то хотел бы переродиться младенцем, а не учеником третьего года средней школы. Когда он переродился, он боялся, гадая, что подумает семья этого юноши и как ему влиться в новую жизнь.

Однако, к счастью, его тревоги были напрасны.

Прежде всего, он получил все воспоминания прежнего Мидзуто, поэтому мог легко влиться, ни о чём не беспокоясь. Более того, после переселения его память и мозг улучшились, что облегчило ему жизнь, особенно в освоении всех необходимых ученику знаний.

Но и это ещё не всё: его тело стало сильнее и здоровее.

Обладая всеми этими новыми талантами, он не стал их растрачивать впустую и использовал с умом, ведь было бы глупо не воспользоваться ими.

Во-вторых, у него не было друзей.

Да, у прежнего Мидзуто не было друзей, поэтому ему было легче вжиться в это тело.

Это был печальный факт, но для него он был благом.

В-третьих, хотя это был ещё более печальный факт, его семья состояла только из отца, и отношения между отцом и сыном были не особо близкими. Это было хорошо, поэтому, даже когда он стал этим человеком, отец не особо заметил в нём перемены. Более того, отец часто ездил в командировки, так что они почти не виделись.

Однако, став сыном этого отца, он надеялся наладить с ним хорошие отношения, так что за этот год отношения отца и сына стали вполне неплохими.

Именно поэтому он не возражал и даже поддержал отца, когда тот сказал, что собирается снова жениться и подарить ему мачеху.

И всё же, услышав слово «мачеха», он почему-то почувствовал странное волнение и трепет.

Он знал, что это в какой-то мере неправильно, но что поделать, верно?

К тому же, разве не естественно для «сына» иметь хорошие отношения со своей «мачехой»?

Тем не менее, оставим это в стороне. Проблема была в том, что у прежнего Мидзуто была девушка. Это было проблематично, поскольку он знал, что его отношение к «девушке» отличается от того, как прежний Мидзуто относился к своей «девушке».

Поэтому, когда он стал Мидзуто, он без колебаний расстался с этой девушкой.

Тогда он видел, как она была печальна, плакала, молча смотрела на него, спрашивая «почему», но в конце концов он ничего не сказал, и его решение не изменилось, ведь он знал, что им невозможно быть вместе.

Хотя он вынужден был признать, что девушка Мидзуто была милой, а ощущение, что ты отбиваешь девушку у другого, довольно забавно, он не был прежним Мидзуто, поэтому не испытывал к этой девушке чувств. Более того, он боялся, что эта девушка заметит перемену в нём, поэтому он разорвал все свои связи, кроме семейных.

Одного года ему хватило, чтобы вжиться, а для ученика средней школы перемены – это нормально, ведь с подростком может произойти много всего.

И вот прошёл год, и он вот-вот должен был стать старшеклассником.

Его жизнь старшеклассника должна была вот-вот начаться.

И всё же, похоже, его жизнь старшеклассника не будет гладкой, особенно когда после поступления в старшую школу его ждал сюрприз.

[Великое зло накрывает мир…]

[Ты избран тем, кто противостоит этому великому злу!]

[Чтобы противостоять этой катастрофе, должен родиться Герой!]

[От высочайших башен до глубин подземного мира, сквозь леса и пустыни. Ведя смертельные бои и защищая беспомощных от разорителей.]

[Готов ли ты стать таким Героем и пойти к благородному концу?]

[Да/Нет.]

Сначала он остолбенел, но быстро успокоился, поняв, что это тоже клишированное развитие событий.

Однако была одна большая проблема.

— Разве это не обычный мир?

Он не видел никакого кризиса, кроме падения рождаемости и старения населения в этой стране. Тем не менее это не помешало ему принять эту систему, и когда он её принял, он смог увидеть свой статус.

…

Имя: Мидзуто Иридо.

Уровень: 9.

Класс: Новичок.

…

Говорилось, что по достижении 10 уровня он сможет сменить профессию, поэтому он с нетерпением ждал, какую профессию сможет выбрать. Всё же он должен был признать, что эта система похожа на ММОРПГ, в которую он часто играл раньше.

[Да].

[Твоя храбрость достойна похвалы.]

[В то же время, поскольку ты обладаешь силой Героя, ты также будешь обладать силой повелителя демонов.]

[Так что идти по пути, который ты считаешь добром или злом, – это лишь две стороны одной медали.]

— …

Он гадал, как повышать уровень, ведь в этом мире не было таких монстров, как гоблины, орки или драконы, но ещё до выпуска ему признались в любви многие девушки, и каким-то образом его уровень вырос.

— То есть, ты сражаешь не с монстром, а с женщиной?

И всё же, даже если он ничего не делал, опыт продолжал расти, пусть и понемногу.

Но если он совершал что-то похвальное и из ряда вон выходящее, например, получал признание в любви или другие вещи, которые обычно недоступны людям, его уровень рос с такой скоростью, будто он охотился на элитного монстра или босса.

К сожалению, он получил эту систему только когда окончил среднюю школу, поэтому не смог прокачаться до 10 уровня.

Но он знал, что когда станет старшеклассником, у него будет много возможностей повысить уровень.

Всё же эта система была не единственным сюрпризом, когда он стал старшеклассником.

Погрузившись в глубокие раздумья, он вдруг услышал, как открылась дверь ванной.

Как в клишированной этти-истории, когда кто-то хочет принять ванну, он видит обнажённую девушку, собираясь войти. Отличие было в том, что это его обнажённое тело увидели.

— Мизу…

Он обернулся и увидел красивую девушку, стоящую перед дверью. Она в замешательстве уставилась на него, затем опустила взгляд и не могла отвести его.

— А-Анаконда!

— Юмэ-тян, что случилось? Почему ты вдруг закричала?

Внезапно послышался другой голос, и за дочерью вошла красивая зрелая женщина, которая замерла и остолбенела, увидев, что было внутри ванной.

— О-Ого…

— …

Да, он получил не только систему, но и сводную сестру, и мачеху. Что было ещё поразительнее, так это то, что эта сводная сестра была его бывшей девушкой.

Теперь с ним произошла этти-ситуация.

Может, ему стоит закричать и назвать их извращенками?

[Поздравляем, вы достигли 10 уровня!]

[Пожалуйста, выберите класс по своему желанию!]

— …

Он сделал глубокий вдох, спокойно взял белое полотенце, обернул его вокруг нижней части тела и неловко посмотрел на обеих.

— Не могли бы вы закрыть дверь, пожалуйста?

Обе смущённо и неловко кивнули, после чего тихо закрыли дверь.

— Кяа, этти.

Он всегда хотел произнести эту фразу.

— Я не этти!

— М-Мидзуто-кун, п-прости меня!

— …

Что ж, настроение у него было хорошее, ведь он стал 10 уровня, так что то, что он стал 10 уровня, не имело значения; он решил устроить им фансервис.

…

http://erolate.org/book/2489/254436