Готовый перевод Daniel's Harem / Гарем Дэниела. Секретная жизнь викторианского джентльмена | 18+ ✅: Глава вторая: Потом все изменилось

Глава вторая: Потом всё изменилось

Было начало лета того года, когда мне исполнилось восемнадцать. Мы отпраздновали дни рождения пару месяцев назад — все мы родились с разницей примерно в год, в марте и апреле. Погода была очень приятной: достаточно тёплой, чтобы не разводить огонь в доме для обогрева, но ещё не настолько жаркой, чтобы было некомфортно. Мы заканчивали ужин, когда в парадную дверь постучали. Матушка удивилась, кто это может быть, ведь мы никого не ждали в тот вечер.

— Сходи посмотри, кто там, дорогой, — сказала она мне.

— Да, матушка, — ответил я.

Я встал из-за стола, вышел из столовой и прошёл по коридору к парадной двери. Открыв её, я не успел ничего сказать, как мне в лицо ткнули пистолет. Мгновенно охваченный страхом за матушку и сестёр, я попытался захлопнуть дверь, но пара крупных фигур протиснулась внутрь, удерживая пистолет у моего лица. Я на миг замер, ожидая, что он выстрелит и убьёт меня, но этого не произошло. Они просто оттолкнули меня дальше, чтобы освободить место, и ещё несколько человек вошли, последний закрыл дверь. Все были в масках, и быстрый подсчёт дал семерых. В тот момент я думал только о том, как защитить матушку и сестёр. Я немного обучался у местного фермера, который в своё время подрабатывал на окружной ярмарке, принимая всех желающих в кулачных боях и борьбе. Когда бандит с пистолетом на миг отвлёкся на восклицания позади меня, которые я узнал как голоса матушки и сестёр, я ударил снизу, попав ему в подбородок и ошеломив. Я попытался выхватить пистолет из его ослабевшей руки, но ближайший громила ударил меня под рёбра, выбив всё дыхание, и на миг я был парализован. Затем второй удар крепко пришёлся мне в висок, и я погас, как задутая свеча.

http://erolate.org/book/2496/256008