Готовый перевод The Academy’s Weakest Became A Demon-Limited Hunter / Слабейший в Академии стал охотником с ограничением на демонов😌📙: Глава 155 - Кольцо (1)

Академия Мархен не закрывалась ни на один день.

Это было непохоже на прошлый год, когда часто случались перебои в работе из-за бесчисленных непостижимо масштабных происшествий. В этом году они создали надежную и подробную систему подготовки к кризисам национального масштаба.

Студенты, которые учились в Академии Мархен в прошлом году, были шокированы столь радикальными переменами.

Вход в Море Элтры был временно запрещен.

Это было связано с тем, что преподаватели академии и императорские рыцари расследовали причину появления морского монстра Бездны, задействовав даже ресурсы Волшебной башни.

Среди студентов было много дискуссий о причинах появления демонов и личности Безымянного героя.

В частности...

...Было высказано предположение, что академия соберет учеников ледяного элемента и каким-то образом раскроет личность героя.

Противники возражали, что у Безымянного героя должна быть причина скрывать свою личность и что они не должны беспокоить архимага, который их защищает.

Студенты обменялись самыми разными мнениями о Безымянном герое.

Кто-то хвалил Безымянного героя и восхищался его силой, а кто-то по-прежнему с подозрением относился к этой загадочной фигуре, которая может быть, а может и не быть их союзником. Таким образом, мнения студентов начали расходиться в разные стороны.

Безымянный герой быстро стал самой горячей темой в Академии Мархен.

***

Академия, считавшаяся лучшей на всем континенте, пользовалась авторитетом директора, который соответствовал ее славе.

Директриса Елена Вудлайн, красивая женщина с розово-рыжими волосами, собранными в пучок.

Хотя ей было уже за 70, благодаря навыку [Бессмертие] она могла сохранять внешность двадцатилетней.

В пространстве, называемом Академией Мархен, никто не обладал большим авторитетом, чем она. Она была коллективной владелицей всего, что можно было считать всем, будь то красота или сила...

...По крайней мере, внешне.

"Привет! Сэр Магрио! Ахахах! Какая у нас хорошая погода!"

На самом же деле она всегда боролась за деньги и власть.

Бартос-Холл, центр управления академией. В гостиной.

Двери открылись, и вошла женщина в накинутом на плечи белом пальто. Это была Елена Вудлайн, директриса Академии Мархен.

Она ярко поприветствовала Магрио, вице-командора рыцарей Фенрира, 4-го рыцарского ордена Империи.

Ее яркий голос был привычен. От волнения он скрипел, как у робота. Мисс директриса... - тихо пробормотала про себя секретарша Елены.

Вице-командор средних лет, Магрио, слегка поднял руку, приветствуя Елену. За его спиной стояли три рыцаря с мечами в ножнах.

Елена села напротив Магрио.

"Добрый день, леди Елена".

"Не желаете ли выпить?!"

"Травяной чай".

"Хорошо! Эй! Принесите нам две чашки травяного чая!"

Директриса Елена судорожно приказала своей секретарше принести напитки. Она выражала свое волнение языком тела и действиями.

Пожалуйста, постарайтесь оставаться вежливой, мисс директриса...

Секретарь тихо вздохнула, помассировала виски и повернулась, чтобы принести чай. От одного взгляда на состояние директрисы у нее разболелась голова.

"Сэр Магрио? Могу я узнать причину этой беседы?"

"У нас обоих мало времени из-за инцидента в море Элтры и всего остального, так что давайте перейдем к делу".

"Конечно!"

Елена старалась сохранить непринужденную улыбку, но не могла остановить холодный пот, стекающий по лбу.

Воздух опустился. Однако она уже привыкла к этой обстановке.

Десятки раз она уговаривала и умоляла инвесторов остаться ради финансов академии. Она до костей износила свои колени, чтобы создать нынешнюю систему защиты Академии Мархен.

Кто-то однажды сказал, что нужно улыбаться через боль. Елену, как человека, который всегда улыбался в самых дерьмовых ситуациях, это не удивляло.

"Интересно, что же такое случилось, что сэр Магрио проделал весь этот путь, чтобы лично спросить меня..."

"...Почему вы не можете опознать Безымянного героя?"

Елена слабо покачала головой.

"Как вы знаете, согласно договору мы не можем вмешиваться в административные системы этой академии. Кроме того, мы можем получать только конфиденциальные файлы академии до 3-го класса. Поэтому наше расследование, касающееся личности героя, крайне ограничено".

Император Карлос фон Кайрос Эльфието при отправке Имперских рыцарей отдал им два основных приказа.

Во-первых, поддержать Академию Мархен.

Во-вторых, расследовать причину частых появлений демонов.

Их предупредили, чтобы они поддерживали позитивные отношения с академией и не оказывали на них давления.

Ведь в академии студенты получали академическое образование, а учебные заведения считались священными.

В договоре, который они заключили с академией, было указано, что конфиденциальные файлы, передаваемые Имперским рыцарям, будут ограничены третьим классом.

В случае разглашения большего количества информации существовала опасность утечки, что привело бы к еще большему давлению на академию.

Кроме того, было подтверждено, что среди тех, кто связан с администрацией академии, есть "информатор".

У академии не было другого выбора, кроме как быть консервативной в раскрытии информации на случай утечки или любого другого инцидента.

"Но в настоящее время предполагается, что герой является студентом Академии Мархен. Разве академия не умеет различать своих студентов?"

После отправки Имперские рыцари увидели трудности академии вблизи и поняли их положение.

Однако им было трудно понять, как они не смогли найти ни одной зацепки относительно Безымянного героя, даже потратив на это столько времени.

"Это правда... А, сэр Магрио? Я понимаю, что вам тоже интересно узнать о личности Безымянного героя. Конечно, они должны быть глубоко связаны с вашими целями".

В этот момент вернулась женщина-секретарь с травяным чаем и протянула его Елене и Магрио.

Рука Елены дрожала, когда она держала чашку. Она отпила чай, не чувствуя обжигающего жара на языке.

Затем Елена продолжила, не отрываясь от обжигающего языка.

"Однако расследование деятельности героя - часть нашего долга. Я не считаю, что это дело, которым вы должны заниматься..."

"Леди Елена".

"Д-да...?"

"Я наслышан о вашей проницательности и репутации. Вы неустанно трудитесь над воспитанием талантов, которые однажды возглавят Империю. Я глубоко уважаю это".

"Ах, да, спасибо...?"

"Именно поэтому... сколько бы я ни думал об этом, мне трудно поверить, что кто-то столь способный, как вы, бездарно проводит это время. Так что прошу прощения, если это прозвучит грубо, но я должен спросить..."

Глаза Магрио сузились, и он спросил резким голосом.

"...Вы не можете их опознать, может быть, специально?"

"Ахахахахах!!! Какой же ты смешной! Конечно, нет!"

Елена громко рассмеялась со взволнованным выражением лица.

Магрио медленно моргнул.

"Не то чтобы я не знал о вашей ситуации. Безымянный герой - могущественный волшебник, способный уничтожить мир. Это не то существо, с которым мы можем легко что-то сделать. Вполне понятно, что вы хотите затянуть поиски, когда такой человек охраняет академию".

"Вахахаха! Из тебя вышел бы отличный комик!"

"Согласно договору, мы не можем вмешиваться в дела студентов".

Магрио погладил свой подбородок. Его короткая щетинистая борода выделялась.

"Леди Елена. Мы здесь для того, чтобы найти причину появления демонов только в этом районе. Это приказ императора".

"Действительно..."

"Как величайшая академия Империи, разве не должна быть укреплена гарантия безопасности студентов и их шансов на образование? Если мы потерпим неудачу, то академия никогда не сможет вернуться к своему первоначальному состоянию. А это... не идеально ни для студентов, ни для преподавателей, ни для Империи. Безымянный герой. Возможно, он поможет разрешить этот инцидент, возможно, станет его причиной или приведет нас к разгадке".

Чайник, который был гораздо легче меча, он держал в руке уверенно. Магрио молча смотрел на неподвижную поверхность травяного чая.

До сих пор в Академии Мархен появлялось несколько демонов, считавшихся стихийными бедствиями.

На первый взгляд могло показаться, что в системе защиты академии возникли серьезные проблемы, из-за которых она не срабатывала должным образом, но, как выяснили Имперские рыцари, проблема была не в этом.

Академия Мархен обладала системой обнаружения, поднимавшейся высоко в небо и использовавшей ману Арии Лилиас, Мастера башни магии Хегеля, и директрисы Елены. Она была выполнена в виде прозрачной мембраны, невидимой невооруженным глазом.

Благодаря ей академия могла сразу же узнать о появлении постороннего.

Однако большинство демонов, которые появлялись до сих пор, не были обнаружены системой обнаружения директрисы Елены.

Система обнаружения директрисы была трансцендентным уровнем магии, который был создан самостоятельно и не поддавался контролю с ее стороны.

Для поддержания системы обнаружения требовался лишь периодический заряд маны, и не было никаких причин для ее деактивации, даже когда Елена отсутствовала.

"Эта академия хранит опасный секрет. Подумайте об этом. Если не брать в расчет огромного демона, появившегося из моря, то как вы объясните появление демонов в прошлом году? Защита была ослаблена только во время каникул и привоза припасов, и как вы думаете, могли ли демоны проникнуть тогда? Просто так они бы не вошли, а багаж следовало бы тщательно проверять".

Магрио продолжал говорить, глядя на травяной чай.

"А может, этот "информатор" подкупил охранников? Невозможно. Багаж проверяли дважды, нет, трижды, и мы также знаем, сколько там было охранников. Были даже стражники, использующие магические инструменты для улучшения зрения, и у них были посыльные, которые доставляли им информацию. Подкупить такое количество людей не только неоправданно дорого, но и физически сложно".

Каждый раз, когда предложение покидало рот Магрио, по лицу директрисы Елены стекала очередная капелька холодного пота.

"Значит, они проникли в город, спрятавшись в волшебном мешочке, который носил с собой информатор? Это тоже довольно сложно. Ведь нельзя хранить живые существа в предметах, пропитанных магией хранения. Поле маны мешает магии хранения. Остается вариант, что эти демоны были здесь с самого начала... Однако остается загадкой, как им удалось остаться незамеченными до сих пор. Даже если предположить, что эти демоны спрятаны глубоко внутри острова, где мы не можем их найти, остается вопрос, почему они начали устраивать эти инциденты только "сейчас"".

Не сделав ни глотка травяного чая, Магрио поставил чашку на стол.

"А Безымянный герой... Возможно, он сможет дать нам ответы на все эти вопросы".

Безымянный герой.

Всякий раз, когда появлялись демоны, они появлялись сразу за ними, как будто ждали.

Как будто они знали будущее. Как будто они знали, где и когда появятся эти демоны.

Как будто... Они знали правду обо всем.

"Я повторюсь, но разве Безымянный герой не является студентом Академии Мархен? С нашей точки зрения, мы не можем избавиться от подозрения, что академия целенаправленно воздерживается от поиска этого человека".

"Т-так это...! Мы не можем принимать поспешных решений, как и допрашивать студентов с применением грубой силы...!"

"Я верю."

Магрио поставил локти на ноги и положил подбородок на руки, пристально глядя на Елену.

В его глазах читался опыт сражений на бесчисленных полях кровавых битв.

"То, что академия, которая должна занимать самую нейтральную позицию в этой ситуации, отдает предпочтение Безымянному герою..."

"Это..."

"Бесполезный, мать его, разговор".

В тот момент, когда Елена замешкалась с ответом, с неожиданного места послышался спокойный голос. Все взгляды обратились к подоконнику, откуда доносился голос.

Салон окутала густая мана.

Затем на подоконник ступила хрупкая женщина, скрытая мантией волшебника, и вошла в комнату.

На ее голове красовалась старомодная конусообразная шляпа, а волосы цвета красного дерева развевались на ветру.

Это была Ария Лилиас, магистр башни Хегель.

"Леди Ария...?"

Глаза Магрио слегка расширились.

"Я пошла к своему ученику, потом вышла прогуляться, но услышала что-то дерьмовое".

"У тебя что, хобби такое - подслушивать людей?!"

Спустившись с подоконника, Ария Лилиас проигнорировала критику директрисы Елены и непринужденно направилась к дивану.

Затем, как будто это было совершенно естественно, она села рядом с Еленой.

"Тогда..."

Скрестив ноги, Ария уставилась на Магрио с тем же невыразительным лицом, что и раньше.

"Давай, потявкай еще разок. Что насчет Безымянного Героя?"

http://erolate.org/book/2523/258502