Готовый перевод Common Sense Hijack System / Система Захвата Здравого Смысла: Глава 22

«Мать твою! Этот уродливый бастард сейчас зажмет меня между собой и ней!» – мысленно закричал Карл, пытаясь отступить назад. Но его спина уже уперлась в грудь мужа Джулии, превращая парня в прослойку между супругами.

Дз-з-зынь…

— Упс… Похоже, мне пока не удастся поладить с тобой, Карл, — произнес муж Джулии, доставая из кармана телефон.

— Мне пора, Карл, мне звонит начальница! Надеюсь, еще поболтаем позже, — сказал муж Джулии и ушел к себе в квартиру.

«Чуть не попался! Член этого чертова уродливого бастарда едва не задел мою задницу!» – мысленно с облегчением воскликнул он.

Когда муж Джулии исчез за дверью, Карл ослабил хватку на груди Джулии. Его сердце все еще бешено колотилось, и он крепко сжал Джулию в объятиях.

«Слава богу, ему звонит начальница…» – пробормотал он про себя, продолжая обнимать Джулию.

Он огляделся по сторонам, убеждаясь, что его тылу больше ничто не угрожает.

— Эй, Карл. Ты что, испугался? Я тебя пугаю? — Кокетливо спросила Джулия, соблазнительно смотря на него.

Карл быстро осознал, что Джулия прижимается слишком близко к его груди. Он неловко разжал объятия, чувствуя, как к щекам приливает жар.

— А, нет, Джулия. Я просто… почувствовал облегчение, — ответил он, попытавшись выдавить смешок, хотя тот прозвучал довольно натянуто.

Джулия приподняла бровь, и ее улыбка стала еще шире:

— Облегчение? Тебя что-то беспокоит, Карл?

Карл тяжело сглотнул, пытаясь взять себя в руки.

— Ну, да, я имел в виду… я вздохнул с облегчением, потому что твоему мужу позвонила начальница, так что нет… э-э, я имею в виду, может, твоего мужа теперь повысят, ха-ха…

Джулия тихо хихикнула и полушутя произнесла:

— Ты такой милый, Карл, так заботишься о моем муже, ха-ха…

— Ну еще бы, ха-ха… — ответил Карл, медленно отступая назад.

«Надо с этим завязывать, я больше не выдержу! Позже просто подрочу!» – мысленно проворчал Карл.

Однако не успел он сделать и шага, как сзади неожиданно подошла госпожа Томпсон и обняла Карла.

— Я тоже хочу быть с тобой немного поближе, Карл, — произнесла она неожиданно потеплевшим голосом, и в ее глазах блеснул странный огонек.

Карл мгновенно замер. Объятия госпожи Томпсон резко сжались, лишая его возможности шевельнуться, а от странного взгляда ее глаз волоски у него на коже встали дыбом.

— Ч-что вы делаете, госпожа Томпсон? — Дрожащим голосом спросил он, пытаясь сохранять спокойствие, хотя его охватывала паника.

Госпожа Томпсон расплылась в улыбке – чересчур широкой, отчего Карл занервничал еще сильнее.

— Оу, не нужно так напрягаться, Карл. Я просто хочу подружиться, как ты с Джулией, — произнесла она, нежно поглаживая Карла по спине, что ощущалось довольно жутко.

Карл попытался осторожно высвободиться, но объятия госпожи Томпсон стали только крепче.

— А-а, мне пора идти, госпожа Томпсон. Я только что вспомнил про одно дело, — спешно выпалил он, пытаясь найти повод для бегства.

Однако не успел он отступить, как к ним присоединилась София, обхватив Карла за плечо сбоку и зажав его между тремя женщинами.

— А ты сегодня нарасхват, Карл, — с трудноподдающейся расшифровке улыбкой поддразнила его София.

— Ты выглядишь напряженным, милый. Может, мы поможем тебе расслабиться? — Продолжила Джулия; ее тон стал более серьезным, хотя все еще оставался дружелюбным.

Карл почувствовал, как его сердце бешено заколотилось, а на лбу выступил холодный пот.

«Черт, у меня встал так, что аж трещит!» – подумал он, чувствуя себя еще более зажатым в этой абсурдной ситуации.

Он попытался глубоко вдохнуть и выдавил улыбку:

— Э-э, спасибо, но… мне правда пора. Я только что вспомнил, что у меня важная встреча.

Рука госпожи Томпсон медленно поползла к груди Карла.

— Угх-х… — Карл подавил тяжелый вздох.

«Черт… Я больше не выдержу, если всё так продолжится!» – мысленно пробормотал Карл.

— Мне нравятся молодые люди, уважающие старших. Ты такой воспитанный юноша, Карл, — прошептала госпожа Томпсон прямо у него над ухом.

Карла колотило от нервов: он никак не мог решить, чем стала его ситуация – дар небесный это или сущий ад.

С одной стороны, его одарили своим теплом эти роскошные зрелые женщины.

С другой стороны, его член встал колом и горел огнем, умоляя вырваться наружу и глотнуть свежего воздуха.

http://erolate.org/book/2530/259747