Готовый перевод Highschool DxD: Wiki x Wank / DxD: Википедия Возбуждения: Глава 3. Без названия

Она резко оборачивается, что выглядит весьма драматично с её сверхдлинными волосами, и бросает на меня злобный взгляд. — Нам следовало закрыть этот клуб много лет назад, — заявляет она, не переставая злобно сверлить меня взглядом, пока закрывает комикс и откладывает его в сторону, чтобы продолжить инвентаризацию более приемлемых томов манги, занимающих большую часть полок.

Мы заканчиваем, несомненно обмениваясь недобрыми мыслями друг о друге, прежде чем она возвращается к странной розовой статуе. — Это должно быть персонаж аниме или что-то вроде?

— Нет, она просто… появилась сегодня, — отвечаю я, решая не вдаваться в подробности того, как она буквально возникла из воздуха. Я будто слышал, как она приземлилась на стол, словно кто-то поставил её, а не она упала с потолка. Но она решит, что я спятил, если я попытаюсь это разъяснить, поэтому просто предположу, что кто-то таинственным образом оставил её здесь.

— Ну… полагаю, можно отнести её в бюро находок? — Неуверенно предлагает она.

— Я думал, может, свериться с клубом исследований оккультизма. В смысле, она выглядит жутковато, разве нет? — Возражаю я.

Удивительно, но она соглашается:

— В ней действительно чувствуется странная энергия… — что заставляет меня взглянуть на неё по-другому.

— Серьёзно? Ты чувствуешь её ауру или что-то вроде, Синра?

Она снова сверлит меня взглядом. Впрочем, я привык к таким взглядам от красивых девушек. — В любом случае, мы закончили. Упакуй всё в коробки и будь готов вывезти к концу недели.

Это ранит сильнее, чем её взгляд. Перебирать всё это было на самом деле довольно увлекательно. Небольшое путешествие по истории клуба аниме. Но эта история подходит к концу. Я лишь поникаю, когда она уходит, оглядываюсь, затем засовываю странную статую в сумку и направляюсь домой. Завтра попробую показать её Гремори или Химэдзиме, будет хороший повод поговорить с ними, если не больше.

Дом, если это можно так назвать, – тихая квартира в пешей доступности от Академии Куо. Мой папа живёт и работает в Токио, а мама уже много лет как исчезла из моей жизни. У меня есть тётя и дядя в Куо, которые живут достаточно близко, чтобы время от времени меня навещать, но как зрелый и ответственный подросток я в основном предоставлен сам себе.

Если бы мечта о школе с таким перекошенным соотношением полов сбылась, наличие собственной квартиры сделало бы старшие классы невероятными, но я ещё ни разу не приводил домой ни одной девушки.

[4–15 Мертвый или живой

Мицзунъи

Стиль китайского кунг-фу, характеризующийся обманными движениями и сложной работой ног. Благодаря силе броска Дзиро становится экспертом-практиком, эквивалентным великому мастеру. Это не даёт физической подготовки, но он знает, как действовать в пределах своих возможностей.]

Позже вечером, когда я устроился, чтобы развлечь себя фантазиями с участием двух моих одноклассниц, я внезапно отвлёкся от мыслей о симметричной стыковке Химэдзимы и Гремори поразительным осознанием.

«Я знаю кунг-фу».

Просто в один момент знание расцвело у меня в голове. Моё понимание боя, в основном почерпнутое из аниме и видеоигр, а также небольшого количества каратэ, которым я занимался в начальной школе, было полностью вытеснено новыми знаниями и инстинктами. Способы двигать телом, как черпать силу из центра, методы отвлечь и дезориентировать противника перед мощным ударом ногой.

Это было безумие. Я чувствовал, что, должно быть, сошёл с ума: как кто-то может внезапно узнать нечто подобное? Но знание ощущалось уверенным и определённым в моей голове.

Я встаю с футона, на котором сидел, движение плавное и уверенное, ноги сгибаются подо мной, а затем выпрямляются, без необходимости опираться на руки или хвататься за что-либо для поддержки. Одетый лишь в спортивные штаны и футболку, я оглядываю татами-пол квартиры; на самом деле это была одна комната с мини-кухней у передней стены, но достаточно большая, чтобы в ней можно было двигаться.

Я придвигаю стол к стене, чтобы освободить место в центре, и даже ходьба к нему ощущалась иначе. Мои шаги почти скользили, а не как моя обычная неуклюжая походка. Затем я делаю глубокий вдох и бью ногой.

Моя ступня взмывает высоко вверх, и я удерживаю равновесие на другой ноге. Чувствуется лёгкое натяжение в подколенном сухожилии, кончик пальца ноги, пожалуй, на высоте моего носа. Мне не хватало гибкости, чтобы продолжить дальше, но… я чувствую, что смог бы, если бы всё-таки подтолкнул удар чуть сильнее, ценой вероятного растяжения.

Я опускаю ногу. Движение контролируемое, не просто падение, когда моя выносливость и равновесие иссякли. Следуют новые удары ногами. И руками. Я двигаюсь по комнате, словно выполняю ката в фильме о боевых искусствах, постоянно меняя стойку, чтобы приложить максимальную силу к каждому удару. Всё течёт, как вода, показные движения уся-кунг-фу, а не рубленые и размеренные удары, которые я помнил с тех начальных занятий по каратэ.

Однако через пять минут я запыхался, руки и ноги уже болели. Может, я и знаю кунг-фу, но моё тело не поспевает за знанием.

— Но как? — Спрашиваю я вслух, глядя на свои руки. Пухлые и с толстыми пальцами, они сжимаются в кулаки, а затем снова растягиваются, пока я смотрю на них. Вспоминая о другой странности, случившейся ранее, я иду и достаю ту странную статую из сумки, сажусь на пол и пялюсь на неё, словно она даст ответы, словно я смогу почувствовать ту «странную энергию», о которой упоминала Синра.

Странное дурацкое лицо на ней просто пусто смотрит на меня в ответ, без ответов.

И всё же она появилась из ниоткуда. И… знание кунг-фу тоже просто пришло мне в голову. Из ниоткуда.

Что было общим фактором? Должна быть связь.

И она была. Я начинал «возбуждаться», когда эта штука появилась. Как и мгновения назад. Может ли это быть так? Я был достаточно отвлечён новообретённым знанием, что моя эрекция спала, но…

Что ж, «Моя тихая сестренка превратилась в гяру-сокрушительницу членов», вот от чего я тебя спас от Синры. Вторую наверняка отправили в ближайший шредер ещё в школе.

И рисунки, конечно, столь же захватывающие, как и когда я читал её ранее; гормоны пробуждаются, кровь приливает, и… ну, вот и всё. Мой член твёрд, но ничего сверхъестественного не произошло.

Однако было бы расточительством не воспользоваться отличной эрекцией, так что… что ж, это привилегия единственного ребёнка – получать удовольствие от такого инцестуального порно без каких-либо противоречивых чувств по поводу реальных отношений. Время было проведено хорошо, салфетка испачкана, и всё аккуратно убрано после. Вообще-то рука теперь болит ещё сильнее; эта дополнительная нагрузка после практики боевых искусств, возможно, перенапрягла меня.

Чувствую, что мне стоит привести себя в форму. Это желание возникает время от времени, обычно когда идёт какой-нибудь весёлый спортивный аниме-сериал, хотя я всегда возвращаюсь к сидячим привычкам. Но было бы расточительством, когда я на самом деле могу драться. И… ну, множество другого аниме научило меня, что когда кто-то пробуждает таинственные силы, опасность и битвы быстро входят в его жизнь. Это то, что случится со мной?

Вопросы на завтра. А пока я укладываюсь в свой футон, чтобы поспать…

[2–15 Черная библия

Каори Саэки

Увлечённая чёрной магией и обладающая талантом к гаданию, эта версия Саэки ещё не пережила события «Черной библии», но благодаря высокому броску силы её магические способности хорошо развиты. Несмотря на то, что Китами её не развратил, её моральные принципы всё ещё сомнительны.]

И я просыпаюсь, чувствуя, как на меня давит тяжесть, слыша женский звук недоумения, когда мои глаза сонно открываются и встречаются с парой фиолетовых глаз, смотрящих на меня сверху, завесой светлых волос, ниспадающих мне на щёки, и моей утренней эрекцией, упирающейся в мягко податливое бедро.

Похоже, мой зов к приключениям настал.

http://erolate.org/book/2532/260238