Готовый перевод Highschool DxD: Wiki x Wank / DxD: Википедия Возбуждения: Глава 12. Без названия

— Не знаю, что ты вообще за эксперимент такой, но ты заплатишь за то, что недооценила нас! — Выкрикнула она в сторону Нанаэль, вынужденная снова отскочить назад, когда парящий меч сделал очередной выпад… Ударив по крылу, он вырвал у неё шипящий вскрик боли: из раны посыпались черные перья и потекла кровь.

— Эксперимент? Как грубо! Я Ангел Света, Нанаэль! — Мутировавший ангел, которая, к несчастью, пока вполне оправданно оценивала силы падших, показала ей нос. — И раз уж ты падший ангел, мне не нужно сдерживаться, как с людьми. Да! Если я свершу над вами правосудие, Верховному Ангелу придется меня простить! Так что приготовьтесь, грязные воронокрылые отбросы!

Сложив ладони лодочкой, она сформировала между ними мерцающую сферу света, которая пульсировала и быстро разрасталась.

А затем, с точки зрения Рейналь, сфера резко увеличилась в размерах, после чего та повторила ранее продемонстрированный маневр Миттельт и отправилась в приятный досрочный сон.

…

У Нанаэль был самый ужасный день в жизни! Всё, чего она хотела, – это судить несколько матчей турнира «Клинок Королевы» и потихоньку завести себе гаремчик из симпатичных парней, чтобы развлекаться. Но нет же, Верховному Ангелу обязательно нужно было отругать её и велеть самой участвовать в «Клинке Королевы»! Да еще и с гандикапом!

Она вполне могла победить и в обычных условиях, но знала: Верховный Ангел просто ждет повода сослать её в Подземный мир за пролитое святое молоко. Для неё всё это было лишь какой-то злобной игрой!

Так что её вышвырнули с Небес, и она приземлилась прямо в обнимку с каким-то мерзким жирным обезьяном, у которого явно встал – наверное, потому что он ни разу в жизни не прикасался к женщинам. Затем её оскорбили человеческие бабы, отверг парень, который к тому же был не так уж и хорош собой, а после на нее навалилась целая орава Демонов, явно поджидавшая её в засаде с самого начала!

А сбежав оттуда, она осознала, что понятия не имеет, где находится. Город внизу не походил ни на один из тех, что она видела раньше: странная архитектура и дороги, забитые металлическими коробками на колесах, которые передвигались сами по себе. Нанаэль уже успела немного пасть духом, пока не заметила кое-что знакомое на лесистом холме – витражные окна и кладбище снаружи. Очевидно, Церковь. Идеальное место для ангела, чтобы перегруппироваться и развести веру… кхм, собрать десятину или типа того.

Вот только Церковь оказалась настоящим клоповником!

Внутри всё разваливалось, да еще и жила целая шайка падших ангелов со своими жутковатыми культистами-обезьянами – уродливыми и ни капли не симпатичными. Будто этого было мало, одна соплячка, похожая на Лолигота, вздумала посмеяться над крыльями Нанаэль!

Нанаэль была хорошим ангелом. Разумеется, она бы никогда не навредила другим ангелам, пусть даже они смотрели на неё свысока и улетали вперед, съедая весь виноград без неё из-за того, что её крылья не позволяли летать так же быстро. Но эти падшие ангелы? Что ж, на них-то она вполне могла сорвать злость, верно? В конце концов, в том, что они стали падшими, им некого винить, кроме самих себя!

Но как ни крути, святое молоко она всё равно пролила. Верховный Ангел теперь точно отправит её прямиком в Подземный мир. Мечте Нанаэль о гареме пришел конец…

Как бы не так!

Потому что пролить святое молоко – это, конечно, плохо. Но плохой поступок можно уравновесить хорошим! Победы в «Клинке Королевы» недостаточно – это лишь обязательный минимум для такой талантливой ангелицы, как она. А вот взять четырех никчемных падших ангелов-неудачниц и вышколить их так, чтобы они снова стали хорошими? За такое дадут столько очков, что у Верховного Ангела просто не останется выбора, кроме как простить её! Более того, она, скорее всего, падет на колени, воздаст Нанаэль хвалу и сделает её новым Верховным Ангелом!

— Эй, Плащ Эксгибициониста, я вижу, как ты там прохлаждаешься! Не останавливайся, пока эти пыльные окна не засияют!

Да, она заставит этих оборванок снова восхвалять Бога в кратчайшие сроки! Наведение порядка в этой захудалой разрушенной Церкви с помощью старого доброго тяжелого труда пойдет на пользу их гнилым заблудшим душам.

— Нанаэль-сама, вот вино, которое вы просили, — синеволосый падший ангел надела свитер вместо своего прежнего наряда, чтобы прикрыть мерзкие красные пятна, оставшиеся на коже, словно аллергическая реакция после пролитого святого молока. Она изо всех сил старалась угодить, принеся напиток. Руководить – жажду нагонять!

— Спасибо, Водолазка! — Та весело взяла бутылку и сделала глоток прямо из горлышка. Приятный фруктовый вкус и обжигающее тепло алкоголя разлились по телу, окрашивая щеки румянцем. После первого же глотка Нанаэль удовлетворенно вздохнула. Отличная штука!

— Мы уверены, что она не красит крылья или типа того?

— Не знаю, но, честно говоря, с этим ужиться проще, чем если бы она была вся из себя святошей и чистюлей.

Она проигнорировала шепот двух других падших ангелов, которые заделывали дыру в полу – пробитую её «Пинком Падающей Звезды», когда она вгвоздила того особенно жуткого культиста в подвал. У него было сломано множество костей, поэтому она разрешила остальным культистам унести его в больницу, хотя до них ей особо и не было дела. Судя по всему, скоро в Церковь должен был прийти целитель, способный быстро поставить его на ноги, но Нанаэль была рада уже тому, что этот тип убрался с глаз долой – пусть даже без сознания он раздражал куда меньше.

Падшие ангелы оказались крепче. Возможно, Нанаэль была с ними чуть помягче из-за того, что они не вели себя столь вопиюще дерзко, а это означало, что после поражения и объяснения правил от Нанаэль они вполне годились для работы. И пусть она не нашла дружелюбную святую, которая помогла бы освоиться в этом странном городке, она всё еще могла вытягивать сведения из Водолазки, пока остальные ремонтировали Церковь и вытаскивали её из плачевного состояния.

— Так что за металлические коробки, которые снуют по дорогам? Что с ними не так? — Начала она с чего-то несущественного, но всё же загадочного, пока озадаченный падший ангел рассказывала ей об автомобилях.

Она ни о чем подобном отродясь не слыхала и подумала бы, что ей несут полную ахинею, не увидь она всё своими глазами! Впрочем, замешательство было взаимным, когда Нанаэль упомянула турнир «Клинок Королевы»: никто из них о нем даже не слышал. А ведь его каждые четыре года транслировали по всему миру на гигантских небесных экранах – как такое вообще можно было пропустить?

Хотя, если подумать, снаружи она не заметила ни одного из тех парящих хрустальных шаров. Похоже, она промахнулась мимо цели! Но это вина Верховного Ангела, а не её – ведь именно та сослала её сюда. Нанаэль ни в чем не виновата, как и всегда!

К тому же Нанаэль было скучно. Наблюдать за чужой работой было полезно для её души, но текущий вид Церкви портил настроение. К тому же долго слушать чужие рассказы о мире не получалось – хотелось пойти и увидеть всё своими глазами. И, если повезет, встретить симпатичных парней.

Поэтому она решила сделать перерыв. А поскольку она была хорошим ангелом, это означало, что она подарит перерыв и одной из своих последовательниц. К тому же оставлять всех четверых без присмотра плести заговоры – только навлекать на себя неприятности. Так что она отправила Водолазку помогать с ремонтом, а с собой в качестве гида прибрала Шипастые плечи.

http://erolate.org/book/2532/260247