Готовый перевод Irregular In DxD / Иррегуляр в DxD: Глава 2 «Набериус II»

Венелана спокойно просматривала кипу документов, а вокруг неё лежали трупы людей, которые, казалось, были в лабораторных халатах…

…

Венелана и Грейфия телепортировались к окраине территории, где предположительно находился объект, чтобы не спугнуть врагов, и полученные сведения оказались верны: они действительно обнаружили исследовательский центр, построенный в уединённом месте.

Они подошли к объекту и с помощью магии скрыли своё присутствие.

Венелана не чувствовала внутри мощных сигнатур врагов. Она уловила лишь существо низшего класса Владыки, с которым они легко справились бы вдвоём, но всё равно не теряла бдительности.

…

Войдя внутрь, Венелана увидела, что объект довольно велик, и, чтобы быстрее закончить разведку, предложила разделиться и обыскать всё, охватив больше территории.

Но всё же предупредила Грейфию быть осторожной и бежать при непредвиденных обстоятельствах.

Венелана, будучи старой демоницей, участвовавшей в Великой Войне, повидала и пережила немало ужасов, но увиденное здесь глубоко потрясло её.

Детей разных рас – падших ангелов, демонов, ёкаев, даже людей – подвергали экспериментам. Зайдя в одну из комнат, она увидела, как люди в лабораторных халатах препарируют маленького ребёнка, которому едва исполнилось три года. Она не смогла сдержаться и убила их всех, но позаботилась, чтобы это не вызвало тревоги.

Спасти ребёнка она не могла: он был слишком искалечен и напоминал пустую оболочку. Она передала дитя своему фамильяру.

Из-за экспериментов ребёнок не прожил бы дольше нескольких месяцев, а его разум был разрушен. Но она всё равно старалась спасти всех несчастных детей, которых находила.

Но, как и следовало ожидать, это был не единственный случай; она натыкалась на подобное снова и снова, и её отвращение достигло предела. Ей было омерзительно осознавать своё родство с тем человеком. Подумать только, фракция Великих Князей зашла так далеко.

Она мысленно поклялась уничтожить этот объект после всего увиденного.

В конце концов, Венелана была демоном, а не чудовищем.

…

Захватив и допросив нескольких сотрудников, Венелана смогла добыть сведения об их экспериментах.

Они всё ещё исследовали создание супердемонов, но решили улучшить методику, опираясь на исследования Куроки; хотя её сочли неудачей, так как она достигла лишь класса Пикового Владыки, сам прирост её силы позволял считать эксперимент частичным успехом.

Вот почему этот объект расположен в столь уединённом месте: здесь проводят куда более бесчеловечные эксперименты. Они решили ставить опыты на детях разных рас. Если бы другие фракции пронюхали об этом, демоны оказались бы в крайне затруднительном положении.

Все эти сведения она почерпнула из документов, которые просматривала, но то, что она прочла дальше, заставило её сердце похолодеть.

Речь шла об одном из текущих проектов, и пугало то, что он значился как успешный.

«Проект „Иррегуляр.“»

Венелана, охваченная дурным предчувствием, быстро пробежалась по информации и пришла в глубокий ужас от находки.

Проект «Иррегуляр» – эксперимент по созданию совершенного демона, намного превосходящего супердемона. Для этого использовали гены всевозможных существ: ангелов, демонов, падших, ёкаев, людей, вампиров, суккубов, бесов, полубогов и многих других рас, и им даже удалось добыть ДНК вымерших и давно утраченных рас, таких как фейри.

Что касается демонических генов, они решили использовать гены Люцифера и Субъекта X. Доминирующими в теле были гены некоего Субъекта Y, а остальные гены были встроены в них. Исключение составили гены Субъекта X и Люцифера.

Таким образом, это существо было клоном или потомком Y, X и Люцифера. Она не знала, кем именно были Y и X, но они должны быть весьма могущественными, раз эти высокомерные демоны решили использовать их наравне с генами Люцифера.

Венелана не знала, как им удалось заполучить гены Люцифера, ведь они использовали именно гены самого Люцифера, а не его потомков. Это привело её в ужас.

Была причина, по которой Люцифер был «Дьяволом», тогда как все они – просто демонами.

Хотя говорят, что её сын был сильнее предыдущего Люцифера, это далеко не так; её сын был силён, и она это признавала.

Но было в Изначальном Люцифере нечто, внушавшее чистый ужас.

Поэтому, увидев, что им удалось создать существо с его генами, она не могла не беспокоиться. Другие гены удивляли ещё больше: ангелы и демоны – два противоположных вида, а они сумели сотворить нечто, объединяющее и те, и другие гены.

Она не знала, как им это удалось; говорилось, что это было чудо, делавшее Субъекта Иррегуляр драгоценным образцом, который мог считаться будущим расы демонов.

Гены Субъекта Y сыграли важную роль в стабилизации состояния Субъекта Иррегуляр во время имплантации ДНК.

Венелана закончила читать отчёты; были и другие, но она решила забрать их и изучить позже, потому что больше не могла относиться к этой миссии как к чему-то неторопливому.

Венелане пришлось отнестись к заданию серьёзнее: если отчёты не лгали, предстоял сложный бой. Существо, объединяющее все эти способности, нельзя недооценивать. При создании оно обладало резервами высокого класса Владыки.

Венелана решила для себя, что должна уничтожить это существо. Оставлять его было слишком опасно. Тварь, созданная подобным образом, скорее всего, представляла собой идеального солдата, и она не желала, чтобы кто-либо получил над ним контроль или изучал его. Она не доверяла даже собственному сыну, поскольку тот, вероятно, передал бы его Аджуке для исследований.

С хаотичными мыслями в голове Венелана добралась до комнаты, где содержался предполагаемый «Проект „Иррегуляр“». Двери были укреплены бесчисленными заклинаниями, которые легко отключались снаружи.

Ей не потребовалось много времени, чтобы проникнуть внутрь. Венелана вошла в комнату с опаской, готовая в любой момент применить Силу Разрушения.

…

Венелана Гремори ожидала увидеть многое, войдя в комнату, но не ожидала увидеть это…

Стены комнаты были покрыты грубыми рисунками. Она не сразу разобрала, что на них изображено, но, приглядевшись, поняла, что это рисунок: ребёнок держит за руку старшую девочку с рогами, хотя, присмотревшись внимательнее, она заметила, что это, похоже, уши, а не рога, и ещё два хвоста.

Похожие рисунки покрывали остальные стены.

Пока Венелана осматривала комнату, она вдруг почувствовала, как что-то движется к ней сзади; она быстро обернулась, но чуть замешкалась.

Что-то вцепилось ей в ноги, и Венелана приготовилась атаковать магией.

Венелана опустила взгляд, и увиденное лишило её дара речи.

Фиолетовый встречает фиолетовый.

— Мама!

Венелана зависла…

http://erolate.org/book/2538/261588