Готовый перевод High School DxD: My Big Sister Is Grayfia Lucifuge / High School DxD: Моя старшая сестра — Грейфия Люцифуг: Глава 17 «Разрушение винокурни»

Штаб-квартира Черной организации.

Она находилась в глухой, безлюдной глуши и была надежно скрыта от посторонних глаз.

За исключением узкого круга ключевых членов, никто в мире не знал ее точного местонахождения.

В этот момент.

В конференц-зале уже собралось множество высокопоставленных лиц Винокурни.

Ренья, от которого так и веяло могильным тленом, сидел во главе прямоугольного стола, опираясь на свою трость.

По левую и правую руку от него расположились Ром, Джин, Корн… и прочие авторитеты организации, носившие кодовые имена в честь различного алкоголя.

— Босс, не слишком ли вы снисходительны к Вермут? — Джин нахмурился. — Эта баба заявляет, что раздобыла ценные сведения, а сама даже не соизволила явиться.

— Это собрание – решение Босса, — Текила тоже нахмурился. — Ты что, смеешь сомневаться в Боссе?

— Хм, я лишь говорю то, что есть. Если Босс считает, что я неправ, пусть наказывает меня, как сочтет нужным.

— Господа, раз уж мы собрались здесь, давайте обойдемся без лишней горячности, — попытался примирить всех Ром. — Обсудим все, когда прибудет Вермут.

Тук! Тук! Тук!

По залу разнесся тяжелый стук трости о пол.

Все споры мгновенно утихли.

Ренья медленно обвел присутствующих взглядом и глухо заговорил.

— Вермут нашла способ подчинять себе сверхъестественные силы, именно поэтому она так спешит. Наберитесь терпения и ждите.

Как могущественный синдикат, Черная организация, разумеется, знала гораздо больше обычных людей.

Они прекрасно понимали, что за фасадом спокойной повседневности скрывается множество явлений, которые они пока не в силах постичь.

Иначе Организация никогда не сделала бы своей конечной целью обретение бессмертия.

В этот момент даже Джину было нечего возразить.

Ви-и-и-у-у-у!

Внезапно взвыла пронзительная сирена тревоги.

Следом за ней донеслись крики и звуки выстрелов.

— Что происходит?

— Кто-то ворвался?

Все так и застыли на местах. Ром уже потянулся к пульту связи с постом охраны, как вдруг понял, что крики стремительно приближаются.

Сквозь грохот уже отчетливо доносились истошные вопли и предсмертные стоны.

Ба-бах!

Тяжелая дверь, отлитая из прочнейшего сплава и способная выдержать прямой удар ракеты, взлетела на воздух.

В нос тут же ударил удушливый, металлический запах свежей крови.

Взору собравшихся предстал коридор, буквально заваленный трупами и залитый ошметками плоти и серого вещества.

Топ! Топ! Топ!

Донесся отчеткий, размеренный звук шагов.

Под прицелом десятков ошарашенных взглядов в зал вошел Алекс в сопровождении трех женщин. Он небрежно переступал через изуродованные тела, словно прогуливался по тихому парку.

— Вермут?

— Шерри? Ты жива?!

— А эта… Акэми?

Глядя на вошедших, каждый испытывал свои, совершенно разные чувства.

Как вообще эти трое умудрились сойтись?

И что это за мужик? Какого хрена здесь вообще происходит?

— Вермут, что все это значит? — Ледяным тоном спросил Ренья. — Привела сюда посторонних…

— …да еще и устроила бойню, перебив наших людей. Такое предательство даже тебе не сойдет с рук.

— Да кому сдалось твое паршивое прощение? — Вермут холодно рассмеялась, отчего у всех присутствующих мурашки пробежали по коже.

Ром и остальные члены верхушки обменялись растерянными взглядами, видя в глазах друг друга крайнее изумление.

Неужели стоящая перед ними Вермут – всего лишь самозванка?

И откуда у нее столько наглости?

Игнорируя чужие взгляды, Вермут крепко обняла Алекса за руку и, указав пальцем на Ренью, сладко пропела:

— Хозяин, этот старый хрыч и есть главарь организации.

— Прикончим их всех?

— Что?!

Присутствующие еще не успели прийти в себя, как их обухом по голове ударила очередная ошеломляющая новость.

Все уставились на Вермут, отказываясь верить собственным глазам и ушам.

Эта ведьма на полном серьезе назвала какого-то парня «Хозяином».

И ластилась к нему с такой откровенной покорностью.

От этой безумной сцены им показалось, будто они спят и видят дурной сон.

— Если мы прикончим их прямо сейчас, ты сможешь наложить лапу на все счета организации? — Вполголоса спросил Алекс, собственнически приобняв ее за тонкую талию.

Сейчас он испытывал острый недостаток в деньгах.

А эта Винокурня как нельзя лучше подходила под его личное определение «раскулачивания богатых ради блага нуждающихся».

Упускать такой ломящийся от золота мешок было бы глупо.

— С этим могут возникнуть некоторые трудности, — Вермут игриво моргнула, после чего указала аккуратным пальчиком на Рома. — Давай пока оставим его в живых…

— …В таком случае я гарантирую, что смогу преподнести все богатства организации к ногам Хозяина.

— Вермут, ты окончательно лишилась рассудка, — ошарашенно выдавил Ром, глядя на нее так, будто впервые видел эту ведьму.

— Ублюдок, а ну убрал от нее свои грязные руки! — Кальвадос, будучи её преданным поклонником, больше не мог сдерживаться и потянулся к кобуре.

Алекс лишь лениво махнул ладонью, и вырвавшийся луч чистой магии мгновенно пробил грудь Кальвадоса насквозь.

— Что… как он это сделал?

Лицы некоторых присутствующих исказила паника.

Все увидели лишь мимолетную вспышку света.

… и вот Кальвадос уже мертв.

Бах!

В то же мгновение Джин с силой пнул тяжелый стол, опрокидывая его.

Он выхватил пистолет и с поразительной скоростью нажал на курок.

— А ты шустрый, — Алекс лениво щелкнул пальцем, и очередной заряд магии разорвал Джина в клочья, превратив в кровавое месиво.

Сильнейший боец Винокурни был раздавлен, словно надоедливая букашка.

— …

При виде этой картины лица присутствующих перекосило от ужаса.

Сверхъестественная сила.

Это была абсолютная, непреодолимая сила.

Никто из собравшихся не был идиотом, и каждый мгновенно осознал весь масштаб катастрофы.

Однако один человек в этот момент вместо страха испытал дикий, почти безумный восторг.

— Ха-ха-ха! Похоже, Вермут мне не соврала. Этот господин ведь из того мира, верно? — Ренья выпрямился в своем кресле и обеими руками погладил набалдашник трости. Слегка прикрыв глаза, он добавил:

— На самом деле мы могли бы сотрудничать.

— Если вы убьете меня прямо здесь, то получите лишь богатства организации…

— …Но если мы начнем сотрудничать, вы получите все мое влияние. Объединив усилия, мы сможем даже сокрушить эту страну.

Услышав это, остальные авторитеты Винокурни невольно восхитились им в душе.

Как и следовало ожидать от Босса – даже на пороге смерти он умудрялся искать выгоду.

— Слишком много болтаешь, — Алекс покачал головой.

— Что ж, значит, договориться не получится, — Ренья резко стукнул тростью о пол. — Не думай, будто ты один здесь владеешь сверхъестественной силой!

— Убей их всех, и я принесу тебе в жертву сотню человеческих жизней!

— Договорились…

Вслед за этим хриплым, леденящим душу шепотом прямо из воздуха соткался свирепый гигантский силуэт.

У Рома и остальных мгновенно сузились зрачки, и они испуганно втянули сквозь зубы холодный воздух. Будучи обычными людьми, они почувствовали, как под воздействием этой жуткой, потусторонней ауры их кровь буквально застывает в жилах.

Но вскоре на их лицах проступила ликующая радость.

У Босса действительно был припрятан такой козырь в рукаве!

Теперь они точно спасены!

— Проклятый дух, значит… — глаза Алекса слегка блеснули.

Он почуял этого проклятого духа еще тогда, когда только переступил порог этого здания.

Но он никак не ожидал, что эта тварь подчиняется Ренье.

Впрочем, в этом был смысл.

В конце концов, этот мир представлял собой настоящую солянку.

Ренья прожил почти век и обладал огромным влиянием.

Нет ничего удивительного в том, что он смог выйти на контакт с подобной чертовщиной.

— Господин хороший, я даю вам последний шанс, — зловеще ухмыльнулся Ренья. — В противном случае, когда великий проклятый дух сожрет вас, исправлять что-либо будет уже поздно…

Ба-бах!

Грохнул мощный взрыв, и проклятый дух вместе с куском пола под ним в то же мгновение испарился, превратившись в пепел.

В конференц-зале воцарилась гробовая тишина.

И Ренья, и остальные авторитеты застыли в полном оцепенении.

Их разум просто завис, отказываясь переваривать увиденное.

— Обычный проклятый дух среднего ранга, — спокойно произнес Алекс. — И эта букашка еще смела передо мной выпендриваться?

Алекс небрежно щелкнул пальцами.

Фьють! Фьють! Фьють!

Несколько лучей магической энергии разлетелись во все стороны, мгновенно превратив всех присутствующих, кроме Рома, в горы кровавого фарша.

Бух!

Побледневший как смерть Ром уже стоял на коленях, мелко дрожа.

Увидев это, Вермут сделала шаг вперед, собираясь провести с ним душевную беседу.

Она была уверена, что до пыток дело даже не дойдет.

http://erolate.org/book/2546/264285