Готовый перевод Holy Right: A Multiverse Occultist / Святое право: Оккультист мультивселенной: Глава 31

…Третья власть: «Глас Седьмой Трубы»

— У тебя ведь нет власти исцеления, Метатрон.

Рой усилием воли подавил прилив боевого восторга. Он никогда не любил методы, которыми Богоборцы сражаются с Непокорными богами – те становятся похожи на диких зверей. Рой же верил в мудрость и знание: как человечество когда-то вышло из состояния дикости и создало цивилизацию, так и он считал, что бороться, полагаясь лишь на инстинкты зверя, значит самому обратиться в зверя.

Но Рой не хотел становиться зверем – он намеревался подчинить зверя.

— Всё верно, сын Дурака. У меня нет власти исцеления. Тот поддельный Михаил ранил моё ядро, и сейчас я лишь искалеченный Непокорный бог, — ответил Метатрон.

Его левая рука была отсечена, а грудь пробита – раны не заживали. Видно было, что Метатрон не обладает ни бессмертием, ни целительной властью.

Хотя в «Книге Еноха» Метатрон назван ангелом, стоящим ближе всех к Богу, это лишь апокриф. На деле Метатрон не имел ни славных деяний, ни права воплотиться в мифическую власть. Будучи Небесным Писцом и чиновником, он почти не имел боевых способностей.

Можно сказать, что для обычного мага Метатрон – непобедимый Непокорный бог, но для любого Богоборца он – лёгкая добыча.

Рой же, вспоминая свои власти, ясно понимал, насколько силён был Михаил, которого он когда-то низверг. То, что убийство Михаила удалось ему с одной попытки, было не только делом разума и решительности, но и удачи – а удача всегда была с Айвасс.

— Возвратись к своему апокрифу, Метатрон! Твоё странствование по земле окончено – пришло время покоя!

Рой глубоко вдохнул и высоко поднял правую руку.

Из семи его властей он уже использовал самую практичную – «Конечности Иакова» – и способность‑спутницу «Греха Содома», называемую «Взор Содома». Но сейчас он собирался раскрыть свою третью власть, называемую…

«Глас Седьмой Трубы»!

Этот образ восходит к «Откровению» – «Библии. Новый Завет». Михаил, архангел и верховный военачальник небесного воинства, именно в тот день трубит первым, призывая ангельские легионы к битве с Зверем – так начинается конец времён!

— Ангелы, возвестите трубами пришествие Судного дня!

Рой громко возгласил слово‑силу, и над его головой небеса раскрылись, явив гигантскую Дверь в Царство. Из её глубины донёсся величавый звук семи труб. Любой истинный христианин узнал бы в нём знамение грядущего Суда.

— Судный день?!

Эрика, уроженка Италии и рыцарь из ордена «Медный Черный Крест», хоть и была не слишком ревностной верующей, но знала «Библию». Увидев небесную Дверь и услышав трубы семи стражей, она мгновенно поняла – власть Роя воссоздала сцену из Апокалипсиса.

По ту сторону распахнутого неба в полёт взметнулись сотни ангелов – воплощённая магия, эфирные фигуры, лишённые пола, с парой крыльев и телом, сияющим святой благодатью.

Эрика была потрясена. Каждый ангел обладал огромной силой; их строй был упорядочен, движения – безупречны. Не возникало сомнений: этот небесный легион смог бы уничтожить любого зверя. Даже Непокорному богу потребовались бы неисчислимые запасы маны, чтобы их уничтожить. А если такой отряд окружит простого смертного, даже великого рыцаря вроде Эрики – исход очевиден.

Конечно, Рой не мог призвать миллионы ангелов. Но сотня, что явилась, была достаточно могущественна, чтобы любой Непокорный бог содрогнулся, увидев их за спиной архангела-командующего.

Метатрон, однако, не испугался. Напротив, его глаза блеснули радостью, и он провозгласил:

— Я – наместник Бога! Всё, что случается на небесах и на земле, будет мною записано!

Рой насторожился, услышав, как Метатрон начинает собственное заклинание. Он вызвал ангельскую армию, видя, что божественный Писец близок к падению, и надеялся уничтожить его без риска. Но богов нельзя недооценивать – ни один Непокорный не лишён козырей. Рой не знал всех властей Метатрона и опасался, что тот может открыть смертельную силу, делаемую в час гибели. Рой был близок к победе и не хотел рисковать. Ведь армия ангелов уже лишала Метатрона шансов на сопротивление.

Однако когда Метатрон возвысил власть, в его руках явились книга и перо. Книга была сама власть, проявившаяся в форме записи, и перо тут же стало чертить строчки. В тот момент Рой ощутил, что действие его власти «Глас Седьмой Трубы» внезапно прекратилось. Ангелы в небе развернули свои копья – теперь они были направлены на самого Роя.

— Власть захвата? Он способен присвоить мою способность? Но каковы условия? Почему он смог обратить мою ангельскую армию, но не «Конечности Иакова»? — Размышлял Рой.

Сзади раздался вскрик Эрики:

— Владыка! Осторожно!

Ангельский легион устремился на Роя. Тот нахмурился, сдвинулся на долю мгновения в сторону, уклонившись от копья, и ответным ударом рассеял атакующего ангела на эфирные частицы.

Сверху, снизу, вокруг – всякий путь был перекрыт ангелами. Каждый из них двигался как искусный рыцарь, а войско – как идеальный механизм.

Рой перемещался без остановки: шаг, кулак, ладонь, удар ногой – все удары точны, каждая контратака разрушала ангела до искры. И всё же их число было велико. Силу Богоборца хватило бы, чтобы перебить их всех, но ценой огромных потерь энергии и маны – в этом и состояла стратегия власти «Глас Седьмой Трубы»: коллективное сражение, изнуряющее противника и создающее шанс нанести смертельный удар.

Краем глаза он заметил: Метатрон, похитив его ангельское воинство, не командует им – а разворачивается, расправляя свои тридцать шесть крыльев. Он собирался бежать!

— Метатрон, ты решил… бежать?! — Воскликнул Рой.

Но вскоре он успокоился. Этот поступок не удивлял – во всех Писаниях, и в истинных, и в ложных, Метатрон единственный ангел, рождённый человеком. В нём жила человеческая сторона, а значит, и выбор был человеческим.

— Владыка!

Увидев, что Метатрон отступает, Эрика – несмотря на страх перед силой богов и Богоборцев – подняла свою рапиру «Львиное Сердце». Сжав её обеими руками, она обрела решительность и гордость, произнесла заклинание – намеривая остановить беглеца хотя бы на миг:

— Клин из алого креста…

Но её слова прервал Рой:

— Остановись, Эрика! Приказываю – беги!

— Владыка? Что вы говорите?!

Эрика замешкалась, держа «Львиное Сердце» перед собой.

— Я не повторю трижды. Сейчас же, немедленно, уходи – иначе умрёшь!

Увидев серьёзность на лице Роя, Эрика колебалась мгновение, затем покорно ответила:

— Да, Владыка! Как ваш рыцарь, я обязана ставить ваши приказы превыше всего.

Если бы Рой действительно оказался в смертельной опасности, Эрика, возможно, нарушила бы приказ, чтобы защитить его. Но видя, что он не в отчаянии, она подчинилась без спора. Эта женщина была умна и порой самовольна, но став верной, держала слово до конца, готовая заплатить жизнью.

— Вознесись, сапоги Гермеса!

Эрика сотворила заклинание полёта, и её тело стало лёгким, устремилось прочь.

Тем временем Рой, сражаясь с ангельским легионом, начал новое слово‑заклинание:

— Грех твой дошёл до Господа; серу и небесный огонь низвергну на всё зло!

Это была полномощная форма его второй власти – «Грех Содома».

Эта сила, нуждающаяся в трёх днях для вызова, способна одним ударом уничтожить целый город – власть уровня разрушения мира!

http://erolate.org/book/2547/264518