Готовый перевод Marvel: The Fallen Gamer / DXD x Marvel x Мультивселенная: Падший геймер: Глава 29

Глава 29:

— Ник Фьюри…

Лейла только что покинула комнату в сопровождении агента Романофф. Фьюри вместе со всеми остальными в комнате в шоке наблюдал, как Лейла Падшая совершила невозможное. Она исцелила Тони Старка до идеального состояния здоровья. Она не просто вылечила его палладиевое отравление; она также заживила огромную дыру в его груди и всю шрапнель рядом с сердцем. Фьюри даже видел крошечные металлические осколки, которые магическим образом вышли из груди Тони и теперь лежали прямо на полу.

— Ты в порядке, Тони? — спросил Фьюри у Тони. Тони с выражением недоверия на лице осматривал свой идеально заживший торс. Он недоверчиво похлопывал по центру груди, где больше не было дыры.

— Чёрт возьми, что это было!? — выпалил агент Бартон.

— Эй, не нужно так выражаться, — сказал Стив Роджерс. Фьюри вскинул единственную открытую бровь, но потом вспомнил, что Стив родился в 1920-х.

— Извини, — сказал Бартон капитану. — Но всё равно! Старк там был на грани, ему оставался максимум час жизни! А теперь он выглядит идеально здоровым.

— Я чувствую себя отлично, — признался Тони. — Кажется, она заодно и мою печень подлечила.

— Я всё равно хочу объяснений, что здесь происходит. Мир сошёл с ума, пока я спал? Не пойми неправильно, я всегда был верующим, но никогда не думал, что встречу настоящего ангела, — сказал Стив. — Знаешь, Пегги была атеисткой. Мне так хотелось увидеть её реакцию на это… — добавил он с грустным отрешённым взглядом.

Фьюри вздохнул. Ему тоже хотелось увидеть реакцию Пегги. Пегги Картер была его наставницей и предыдущим главой ЩИТа. Она умерла всего несколько дней назад после встречи со Стивом впервые за семьдесят лет. Стив, похоже, был её последним сожалением в этом мире, от которого она наконец смогла избавиться. Фьюри тоже мог бы сейчас использовать её совет. Ведь мир сейчас балансировал на грани анархии.

— Ладно, оставим это. Меня сейчас больше беспокоит, что Лейла стала ещё мощнее со дня позавчерашнего. — сказал Фьюри.

— Стала? — спросил Старк.

— Да, с тех пор как мы её обнаружили, ЩИТ прошерстил все древние религиозные тексты. В них одно оставалось неизменным. Чем больше крыльев у сверхъестественного существа, тем оно могущественнее. То, что Лейла обрела дополнительную пару крыльев сразу после такой тяжёлой битвы, — не совпадение, — объяснил Фьюри. Это было одной из причин его шока, когда она вошла в комнату. Он думал, что правильно оценил её угрозу по записи с трассы. Теперь все оценки летели к чертям, и приходилось начинать заново.

— Это же хорошо, верно, сэр? — спросил Коулсон. Остальные в комнате вроде бы соглашались. Фьюри заметил, что Бартон всё ещё колеблется – и сам Фьюри чувствовал то же самое.

— Может быть, а может, и нет. Вы все забыли её полное имя. Лейла Падшая. Она не «добрый ангел», как говорят. — Фьюри увидел, как до всех остальных наконец дошло понимание.

— Ох, — сказал Стив с ноткой неуверенности. — Значит, она злая?

— Она явно не злая, — вклинился Тони. — Зачем ей тогда спасать мне жизнь? И не раз, между прочим!

— Падшие – это ангелы, свергнутые с Небес за грехи, верно? — задал Коулсон важный вопрос. — Так за что она пала?

Это был вопрос на миллион долларов, над которым ломал голову Фьюри. Она наверняка натворила что-то, чтобы разозлить… своего папашу – и само существование такого существа едва не вогнало его в экзистенциальный кризис.

— У меня есть идея… — протянул Бартон.

— Не томи, агент. Что за идея? — спросил Фьюри.

— Эм… Думаю, она пала из-за похоти. Наташа рассказала мне, что Лейла при первой встрече не слишком скрытно её разглядывала, — объяснил стрелок.

— Хахаха! — смех Тони разнёсся по комнате. — Я знал, что между нами с Лейлой родство душ. Она женщина по моему сердцу! — воскликнул Тони.

— Мы же только что отправили Наташу и Лейлу вместе на задание? — вклинился Коулсон. В комнате повисла тишина… пока Тони не заржал снова.

— Хахаха. Точно отправили, да? Уверен, всё пройдёт как по маслу, — сказал Тони сквозь хихиканье.

— Вау… Это просто… Вау, — пробормотал Стив себе под нос. — Обе эти дамы такие красотки, а теперь они… — Фьюри заметил, что Стив покраснел как рак, пока его воображение явно разыгралось. Фьюри задумался, не стоит ли помочь капитану найти способ снять напряжение… Семьдесят лет воздержания не могли пойти на пользу психическому здоровью…

— Наташа – профессионал, она не станет… во время миссии, — заявил Бартон, защищая подругу.

— Даже наедине с Лейлой. Которая, если объективно, самая красивая женщина из всех, кого я встречал, — поддразнил Тони.

— Берегись, Тони. Что подумает Пеппер? — сказал Фьюри.

— Пеппер сказала то же самое.

— Хм? Ну, не скажу, что она не права… — протянул Коулсон.

— Может, отправим кого-нибудь за ними? — спросил Стив. — Они же идут в самое сердце территории злого волшебника.

Тони лишь отмахнулся. — Они идут просто в «зачуханный магический торговый квартал», как описала Лейла. Сказала, там всего пара улиц с горсткой лавок и одиноким банком. Они не нарвутся на неприятности, — сказал Тони. Фьюри мысленно отметил, что Тони теперь полностью на стороне «команды Лейла» после исцеления.

Фьюри тоже хлопнул себя по лбу, когда Тони нагло искушал судьбу своими словами. Когда хоть одна миссия ЩИТа заканчивалась без сбоев? В голове Фьюри уже формировались планы Б для неизбежного провала, когда придётся отправлять спасательный отряд за Лейлой и агентом Романофф…

XXX.

…

http://erolate.org/book/2550/266902