Готовый перевод Thunder and Black Wings (DxD / Multi Cross) / (DxD x Мультивселенная:) Гром и черные крылья: Глава 10

Цунаде отдёрнула кулак и с силой врезала им по голове ниндзя, которого держала. Его череп взорвался красным туманом, тело обмякло и рухнуло на землю, словно марионетка с обрезанными нитями. Другие двое ниндзя даже не дрогнули при виде смерти своего предполагаемого главаря. Один из них швырнул в Шидзуне град ножей, а второй принялся складывать руки в странные печати, формируя перед собой молнию. Что бы он ни готовил, это выглядело опасно, и целилась эта штука прямиком в Цунаде.

Я действовал инстинктивно, швырнув копьё в своей руке с всей силы, на какую был способен.

Честно говоря, я не рассчитывал попасть. Эти парни были такими быстрыми, что я был уверен: он легко увернётся.

Но он не увернулся…

Он так сосредоточился на своём дзюцу, что даже не заметил, как оно приближается. Моё копьё пронзило его грудь навылет! Глаза у него расширились, а потом он рухнул на землю бездыханным.

Я завис в воздухе, ошеломлённо глядя вниз на его тело. Я только что убил человека. Просто так. Это было так быстро и легко…

Я не знал, как это переварить.

«Пчи, пчи, пчи!»

Звук игл, впивающихся в плоть, вывел меня из ступора. Последний ниндзя рухнул на землю, весь утыканный ими, как ежа. Шидзуне стояла над ним с горстью сенбонов в руке. Как только двое других пали, она расправилась с ним за считанные секунды.

Медленно я опустился на землю, крылья сложились за спиной при посадке. — Всё произошло так быстро… — пробормотал я, всё ещё пытаясь осознать случившееся.

Цунаде кивнула, стряхивая кровь с рубашки. — Да. Обычно битвы ниндзя не бывают такими лёгкими и быстрыми, но эти ребята – полное дно. Просто какие-то рандомные чунины или даже генины, я бы сказала. Вероятно, отбросы.

— Отбросы? — переспросил я, стараясь отвлечься от мысли, что только что убил человека.

Шидзуне, наверное, заметила моё смятение, потому что подошла и обняла меня. Объятия немного помогли. Её голос был мягким, когда она объяснила:

— Иногда деревни хотят избавиться от неугодных членов своих сил. Так что отправляют их на самоубийственные миссии, не заботясь, преуспеют они или нет…

— Это охренеть как бесит… — прорычала Цунаде, глядя на свою грудь. — Мне нравилась эта блузка, а теперь она в крови этого лузера…

…

Когда мы добрались до следующего городка, мы направились прямиком в ближайшую гостиницу. Цунаде нужно было отмыться – она всё ещё была покрыта кровью после драки.

Хозяин гостиницы едва взглянул на нас, когда мы платили за номер. Видимо, в этом мире окровавленные гости – не такая уж редкость, как в моём родном.

Как только дверь за нами закрылась, Цунаде начала сбрасывать одежду…

Она стянула запятнанную кровью блузку и бросила её на пол, за ней последовали штаны. Они образовали кучку у её ног, и я не мог отвести глаз. Её тело было потрясающим. Грудь огромная, с идеально очерченными розовыми сосками. Живот подтянутый, бёдра полные, а задница – круглая и упругая.

Я знал, что пялюсь, и даже не пытался остановиться. Цунаде хихикнула, явно заметив мою реакцию.

— Леди Цунаде, что вы делаете!? — почти взвизгнула Шидзуне, её лицо вспыхнуло ярким румянцем.

Цунаде ухмыльнулась. — Просто решила устроить Блейку маленькое шоу, чтобы отвлечь его от грустных мыслей. Плюс, хотела поблагодарить его за героизм – он спас меня от того дзюцу молнии!

Шидзуне скрестила руки и пробормотала что-то насчёт того, что Цунаде прекрасно знает: это дзюцу ей не угрожало…

Цунаде повернулась ко мне, её груди слегка качнулись при движении. — Ну, Блейк? Я развеяла твои плохие мысли?

Я кивнул, не думая. Во рту пересохло, слова не шли. Мозг закоротило.

Цунаде наклонилась и чмокнула меня в щёку – губы были мягкими и тёплыми. Затем она ушла, виляя бёдрами, и скрылась в ванной.

Шидзуне вздохнула и начала собирать с пола окровавленную одежду Цунаде. Она посмотрела на меня, качая головой. — Я знаю, ты ничуть не расстроен, молодой здоровый парень, но… прости за поведение Цунаде порой, Блейк.

— Всё в порядке, — сказал я ей и уселся на диван в комнате.

Шидзуне сложила одежду Цунаде в корзину для белья и села рядом со мной совсем близко. — Это был твой первый убитый? Хочешь поговорить об этом? — спросила она.

— Не особо… — я замолчал на миг. — Я знаю, эти парни были мразями, и меня не парит, что они мертвы. Меня больше бесит, как я замер и насколько они были быстрее меня. Особенно учитывая, что я – падший ангел и должен быть лучше.

— Никто не бывает лучше без должной тренировки, — заметила Шидзуне. — На крови можно уйти недалеко. Мы с Цунаде не хотели говорить раньше, пока не узнали, что ты из другого мира, но в твоём теле очень мало чакры. Так что наши дзюцу тебе не освоить. Но это не значит, что нельзя тренировать свои силы… и тело заодно. Цунаде вообще не использовала дзюцу, когда оторвала тому парню голову. Чистая скорость и сила.

Я кивнул Шидзуне. У меня был первый урок с Цунаде раньше, и он прошёл неплохо, но очевидно, мне придётся вкалывать, если хочу выжить в этом мире. По крайней мере, пока не найду способ вернуться домой… или если захочу вернуться снова.

Я всё это ей высказал.

Шидзуне усмехнулась и сказала, что у неё есть старые утяжелители для ног в свитке хранения, которые она использовала в тренировках – они будут идеальны для меня. — Всего по сто килограммов на ногу! — объявила она.

Моя улыбка сползла. — Погоди, что?…

XXX.

http://erolate.org/book/2551/267452