Готовый перевод Thunder and Black Wings (DxD / Multi Cross) / (DxD x Мультивселенная:) Гром и черные крылья: Глава 13

Это было приятно.

Я рассказал ей всё, что знал о сверхъестественных аспектах моего мира, всё, чем поделились со мной отец Баракиэль и мать Шури. Я даже подробно описал всё, что со мной произошло до этого момента. На это у меня ушло добрых полчаса.

— Вау, — сказала Цунаде, когда я наконец закончил. — Боги в твоём мире гораздо активнее, чем в нашем.

Это привлекло моё внимание. Я любопытно наклонил голову.

— В этом мире есть свои боги?

Она кивнула.

— Да. Хотя я сама о них мало знаю. Но точно могу сказать, что здесь есть Шинигами – бог смерти.

А потом она упомянула, что в этом мире есть своя версия Будды. Также ходили слухи о каком-то новом боге крови, которому поклоняются в других странах, но ей не удалось подтвердить, правда ли это или просто очередной случайный культ.

— Расскажи подробнее о тех девушках, что путешествуют во времени, — сказала Цунаде спустя мгновение. — О тех, что признались тебе в любви… — добавила она с ухмылкой.

Я немного покраснел, вспомнив. — Джин и Эмма. Обе они были очень, очень красивыми, — сказал я с теплотой. — Они появились примерно неделю назад и с тех пор открыто пытались проводить со мной время при каждом удобном случае. Не знаю, сумасшедшие они или нет, но у обеих явно были силы, и они были мутантами.

До сих пор было сложно поверить, что мутанты реальны. Остальной сверхъестественный мир смотрел на людей свысока, считая их слабыми, но существование мутантов всё кардинально меняло. Я до сих пор помню, как падший ангел с десятью крыльями вроде Кокабиэля был полностью разгромлен Джин и Эммой.

— Не очень-то милое слово для девушек, у которых просто особые кровные линии, — любопытно заметила Цунаде. — С другой стороны, ты говорил, что подавляющее большинство людей в твоём мире даже не подозревают о чакре или других особых силах. И при этом куча из них следует учению этой «Библии»… которая буквально полна подобных удивительных деяний.

— Да, это никогда особенно не имело смысла, но таковы люди в моём мире. Они предпочитают счастливое неведение, но если падшие ангелы и мутанты начнут драться на улицах, думаю, это неведение долго не продлится, — сказал я.

— Думаю, ты захочешь найти способ вернуться в свой мир… — сказала Цунаде, и её тон слегка упал. — Шидзуне будет грустно…

По какой-то причине у меня создалось впечатление, что грустить будет не только Шидзуне. Я сглотнул, прежде чем сказать:

— Я всегда смогу вернуться в гости… как только разберусь, как вообще сюда попал.

Это заставило Цунаде улыбнуться мне.

— Может, у тебя есть ещё одна кровная линия? — предположила Цунаде. — Ты же говорил, что наполовину человек, верно? Ты уверен, что не мутант?

— Я… я даже не задумывался об этом, — признался я. Может, именно так я сюда и попал? Если так, то это просто ещё одна сила, которую мне предстоит освоить.

— Тебе также нужно разобраться, как использовать свою святую молнию, — указала Цунаде. Я рассказал ей, как впервые применил её для мести, убив тех людей, что напали на мою семью много лет назад. Я всё ещё чувствовал её в себе, но меня так долго запечатывали, что у меня не хватало магической силы, чтобы правильно ею воспользоваться. Не без риска потерять сознание от перенапряжения.

Однажды я найду того, кто запечатал мою кровную линию и воспоминания и забрал меня у сестры… и мы серьёзно поговорим. Очень серьёзно.

Цунаде внезапно ткнула меня пальцем между бровей, прервав мои мысли.

— Ты выглядишь так, будто слишком сильно задумался о чём-то далёком в будущем, — сказала она. — Больше живи настоящим моментом.

Я потёр лоб и игриво ухмыльнулся ей.

— Ты права, конечно. Я на свидании с красивой женщиной постарше и должен как следует наслаждаться. Что будем делать дальше? — Я постарался поддразнить её.

Очевидно, я пытался поддразнить мастера, потому что моя бравада её ни капли не задела. Напротив, она тут же обернула это против меня.

— Может, попробуем вот это, — сказала Цунаде, быстро наклоняясь ближе.

Мои глаза расширились от удивления, когда её мягкие губы внезапно прижались к моим. Цунаде целовала меня! Её губы двигались по моим – сначала медленно. Пока я не пришёл в себя и не постарался ответить взаимностью!

Мы продолжали целоваться вот так, прежде чем она отстранилась, её щёки слегка порозовели.

У меня было ощущение, что моё лицо выглядело так же.

— Эм… это не слишком быстро? А как же Шидзуне?

Цунаде улыбнулась мне.

— Спасибо, что так заботишься, но вчера вечером мы с Шидзуне поговорили об этом. Мы обе взрослые женщины, давно знаем друг друга и не против делить милого, обаятельного и красивого мужчину. Если из этого выйдет что-то большее, чем безобидное веселье, то посмотрим, как пойдёт дальше.

Её комплименты и объяснение заставили меня покраснеть ещё сильнее.

Я не успел задать больше вопросов, потому что мой мозг просто отключился, когда Цунаде снова наклонилась и поцеловала меня. На этот раз её губы двигались по моим агрессивнее. Я даже почувствовал, как её язык упёрся в мои губы, и слегка приоткрыл их. Наши языки сплелись.

Я надеялся, что справляюсь неплохо, учитывая мой общий недостаток опыта, но раз Цунаде не останавливалась с жалобами, то, видимо, всё было в порядке.

Мы просидели на той скамейке неизвестно сколько времени, целуясь и теряя счёт времени. Всё могло зайти ещё жарче, если бы мы не находились посреди общественного парка. Люди начали на нас поглядывать, и пара явно завистливых мужчин и женщин бросали на нас завистливые взгляды.

Цунаде и я не удержались и хихикнули, вставая со скамейки.

— Это было, эм… очень приятно, — сказал я ей.

— Очень приятно, — согласилась Цунаде. — Надо повторить как-нибудь скоро… желательно без помех. Но, наверное, пора возвращаться в отель. Шидзуне, должно быть, гадает, куда мы пропали, а завтра нужно рано вставать…

XXX.

http://erolate.org/book/2551/267455