Готовый перевод DxD: In Hentai World Starting With Talent Extraction System / DxD: В хентай мире, с системой извлечения талантов (+иллюстрации): Глава 46 «По стопам»

Когда Цубаки полностью оделась, Харуто почувствовал себя немного неловко как единственный все ещё раздетый.

Он поднял свою потрёпанную форму – явно на последнем издыхании – и небрежно натянул её на себя.

«Похоже, мне придётся запасаться новой одеждой…»

Не только Риас и остальные имели привычку разрушать наряды во время жёстких сражений, но и Харуто не был исключением.

Разница была в том, что Риас и остальные теряли свою форму во время боя, а Харуто – ещё до его начала…

Всё было готово – не хватало только Соны.

Лениво развалившись в кресле, Харуто смотрел на оранжево‑красные вечерние сумерки за окном.

— Уже так поздно…?

Он бросил взгляд на настенные часы. Целиком погрузившись в «тяжёлый труд», он не заметил, что клубные занятия давно закончились.

— Хару, президент скоро будет здесь. Подожди чуть дольше.

— А… Ах, да, ничего, я не спешу домой, — Харуто отмахнулся, чтобы успокоить Цубаки.

Он уже высвободил накопившуюся энергию – «маленький Харуто» временно вёл себя прилично.

К тому же, после того как Сона несколько раз использовала на нём святой механизм, у него вряд ли осталось бы сил для очередной игры с сёстрами Такаминэ.

Прошло около пяти минут. Как раз когда Харуто, умирая от скуки, уже собирался потянуть Цубаки за новую затяжную сессию, синий всполох возвестил о пропадании магического барьера.

В клубной комнате появилась стройная фигура Соны.

— Там есть вполне нормальная дверь, но никто ею не пользуется… Разве телепортация так уж впечатляет?

Харуто пробормотал себе под нос, глаза его выглядели пустыми.

Он не был ревнив – ему просто стало жалко дверь.

Легко приземлившись на пол, Сона скривила нос и поморщилась.

— Что это за запах? Вы двое тут сушеную кальмарину ели?

Лицо Цубаки вспыхнуло, и она поспешила распахнуть окна для проветривания.

Погрузившись в атмосферу происходящего, она почти забыла о висящем в воздухе аромате.

К тому же, магический барьер не позволял запахам рассеяться, надёжно запечатывая их внутри.

Вечерний ветер быстро разбавил густой, сладковато‑солёный мускусный аромат.

— Президент, добрый день~

Харуто был в прекрасном настроении – он только что получил новый талант, сделав ещё один большой шаг на пути превращения в магический вундеркинд.

[Репликация не удалась]

[Талант получен: «Сияние молнии (неполный)»]

[Описание таланта: значительно повышает сродство с молниевыми стихиями. Значительно усиливает мощь молниевой магии.]

Это был тот самый талант, который он раньше обнаружил на Акено. Из‑за «своевременного» вмешательства Риас Харуто не смог успешно его воспроизвести.

Но спустя час без дальнейшего «обмена жидкостями» с Акено неполная версия таланта «Сияние молнии» естественным образом перешла к нему.

— Уэсуги… нет, Харуто‑кун, добрый день.

Вспомнив, что его перерождение неизбежно, Сона поправила себя и обратилась к нему по имени.

Харуто довольно ухмыльнулся.

По сравнению с «Сэйсю» «Харуто» звучало гораздо лучше.

Что до ласковых уменьшительно‑ласкательных «Хару» или «Хару‑кун» – после частого повторения они уже не казались такими уж страшными.

Выпрямившись, Харуто собрался и серьёзно спросил:

— Президент, начнём?

— Да, — ответила Сона и достала из кармана набор святых механизмов. — Выбирай любой класс, какой тебе больше нравится.

Хотя внешне Сона и выглядела менее восторженной, чем Риас, она ценила Харуто ничуть не меньше.

Просто выражала это иначе.

Харуто почесал голову. С вероятностью девяносто девять целых девять десятых процентов это не сработает, но… на всякий случай…

Подумав, он выбрал ладью.

У Соны тоже осталась лишь одна ладья. Другая ладья – высокая, красивая девушка со средней синевато‑синей длины волосами – Цубаса Юра, первокурсница академии Куо.

Харуто видел её несколько раз, но её холодное, безразличное отношение отталкивало от дальнейшего контакта.

В качестве ладьи Цубаса Юра превосходила ближний бой.

— Харуто‑кун, ты точно хочешь ладью?

Сона поправила очки и объяснила:

— С учётом твоего магического таланта, тебе, пожалуй, больше подойдёт слон.

Если ладья специализируется на рукопашном бою, то слон создан именно для заклинателей.

Магическая сопротивляемость заметно возрастает.

— Президент, разве Риас не говорила вам об этом? — с любопытством спросил Харуто. — Мой талант в ближнем бою даже сильнее, чем в магии.

Сона на миг задумалась, затем медленно произнесла:

— Риас действительно упоминала об этом однажды, но я тогда решила, что она шутит…

Сона была почти уверена, что Харуто выберет Риас, поэтому она инстинктивно отмахнулась от её слов, как от простого хвастовства.

Кроме того, по его манере вести себя и по телосложению Харуто казался идеальным кандидатом на роль мага.

Сона не понимала, почему он внезапно передумал, но, скорее всего, эту роль сыграло влияние её вице‑президента.

После того как наконец‑то уловила тот же сладковатый, но с металлолитическим оттенком аромат, висящий на Цубаки, Сона наконец‑то поняла, что именно это странное запах было раньше.

Особенно когда Харуто приблизился, смешанный запах ауры Цубаки и его мужского гормонального фона неотвратимо вторгался в её чувства…

Подавив странное ощущение в сердце, Сона заставила себя не углубляться в то, что произошло здесь до её прихода.

Она незаметно сделал пару шагов назад. — В таком случае, начнём.

Харуто кивнул, показывая, что готов.

— Харуто‑кун, не сопротивляйся тому, что будет сейчас.

Сона обнажила свою истинную форму демона, и под ногами Харуто возник знакомый магический круг.

— Гм…

…

Несколько позже Харуто невинно смотрел на чёрную шахматную фигуру, лежащую на столе.

Сона и Цубаки одновременно остолбенели, уставившись на святой механизм, в головах их царил полный хаос.

Подобрав фигуру и минуту её разглядев, Сона игнорировала странный запах на Харуто и подошла поближе, её руки без стеснения начали его обследовать.

Харуто не собирался позволит такое мириться – он тут же ответил тем же.

Лёгкий румянец на миг прокрался на бледные щёки Соны, но из‑за угла зрения и оправ очков ни Цубаки, ни Харуто этого не заметили.

Видя, что Сона продолжает тщательный осмотр без колебаний, Харуто тоже не сдерживался. Прямо перед Цубаки он просунул руки под её форму.

После длительного осмотра «вплотную» Сона не обнаружила ничего необычного – никаких признаков святого механизма внутри него.

Как раз когда Харуто собирался пальцами проверить, насколько глубоко он может залезть, Сона отстранилась.

Кто бы мог подумать, что у казалось хрупкого, худощавого президента такие пышные формы там, где они действительно важны?

Сдерживая разочарование, Харуто стёр клейкость с пальцев об одежду и услужливо предложил:

— Президент, может, попробуете другой механизм?

Не найдя другого объяснения, Сона неохотно согласилась на его предложение.

Под «услужливым» давлением Харуто Сона вскоре последовала по стопам Риас – все её святые механизмы теперь были пропитаны сутью Харуто.

Она это заметила, но так как механизмы всё ещё работали – более того, казались даже усиленными – она не стала задерживаться на этом.

— Я разберусь с этим вопросом, когда вернусь в Подземный мир во время перерыва, — сказала Сона, стараясь ободрить Харуто, который выглядел бледным после неудачного перерождения. — Решение обязательно найдётся. Всегда можно провести церемонию позже.

Харуто вяло кивнул. — Президент, думаю, сегодня я пойду домой…

С этими словами он пошёл к выходу, шатаясь.

Это не было игрой – с тех пор, как он пробудил способность к извлечению талантов, он давно так сильно не устал.

Каждый раз, когда шахматная фигура покидала его тело, Харуто ощущал, как от него отрывается часть жизненной силы.

Раз‑два – ещё терпимо, но они не выдержат, если Риас и Сона станут делать это десятки раз подряд.

— Цубаки, проводи Харуто.

Наблюдая за хрупкой фигурой Харуто, уходящей прочь, Сона почувствовала беспокойство и поручила Цубаки внимательно присматривать за ним.

Успешное перерождение усиливает силу и физическую форму, поэтому вполне естественно, что неудача несёт побочные эффекты…

Обе – и Риас, и Сона – думали именно так.

В конце концов, раз уж с Харуто случилось такое беспрецедентное явление, чувство ослабления после провала кажется вполне нормальным.

По дороге домой больше ничего не произошло, кроме того что Цубаки слегка засмущалась под взглядами прохожих.

Следы на её теле были слишком очевидными. Неважно уже даже многочисленные следы засосов на шее.

Высохшая белая жидкость, которая стекала по её бёдрам, не только склеила чёрные чулки, но и оставила на них большой белый пятнистый след.

…

У входа в дом Такаминэ.

Саюри Такаминэ приняла Харуто из рук Цубаки. — Спасибо, э‑э…?

— Цубаки Синра, старшая сестра Харуто.

Выражение лица Цубаки было холодным, прямо‑таки образ неприступной богини.

Если не было бы странного запаха и следов близости на ней, Саюри, возможно, поверила бы в этот образ.

Глядя на Цубаки, Саюри ощущала, будто видит себя в прошлом.

Несмотря на то, что она обожала Харуто и с удовольствием принимала в свои объятия каждое интимное приключение, она ежедневно сохраняла серьёзное лицо, холодно отчитывая непослушную Аямэ.

…

http://erolate.org/book/2552/267806