Готовый перевод DxD: In Hentai World Starting With Talent Extraction System / DxD: В хентай мире, с системой извлечения талантов (+иллюстрации): Глава 53 «Воссоединение с Иссэем Хёдо»

— Мастер, вы говорили раньше, что мы тоже сможем изучать магию… — глаза Аямэ загорелись от возбуждения. — Это правда?

На самом деле она хотела спросить ещё прошлым вечером, но между всепоглощающим удовольствием и тем, что Харуто не поднял эту тему, она сдержалась.

— Да. Когда они проснутся, спросите у них подробности.

Харуто повернулся к ванной. — Я оставлю гостиную вам двоим. Пойду умоюсь и в школу.

— И если у вас будет достаточная предрасположенность, то сможете даже перевестись в академию Куо.

Когда-то, когда они не могли учиться в одной школе с Харуто, сёстры Такаминэ долго жаловались на Касуми Такаминэ.

Как и следовало ожидать, услышав это, их энтузиазм к изучению магии заметно возрос.

…

Жуя хлеб и молоко, купленные в магазине у станции, по пути в академию, Харуто вдруг осознал, что забыл спросить сестёр Такаминэ, испытывают ли они тоже ощущение, будто становятся его исключительной собственностью.

«Ладно, спрошу позже…»

По правде говоря, спрашивать не обязательно было – он и так был почти уверен, что слова Рури правдивы.

Сёстры Такаминэ дрессировались слишком гладко и быстро.

Это казалось почти без усилий, словно успех приходил сам собой.

Сначала он думал, что это просто их природный талант, но теперь казалось, что побочный эффект тоже сыграл роль.

С другой стороны, какую выгоду получила бы Рури, придумывая такую историю, чтобы его обмануть?

Харуто ломал голову, но не мог придумать никаких преимуществ для них.

Шаблон протагониста-куколда мог привлекать неприятности, но также приносил ему немало удобств.

Без необходимости беспокоиться о NTR со стороны тех, кто в его собственном доме, половина стресса Харуто просто испарилась.

— Интересно, обсудили ли уже президент Сона и Риас-сэмпай…

Игнорируя различные взгляды вокруг, Харуто бормотал себе под нос, направляясь к студсовету.

Хотя буря слухов утихла, на Харуто всё ещё обращали внимание многие – особенно ученики из скрытой академии.

Девушки хотели проверить, правда ли слухи, что Харуто усиливает силы, а парни смотрели с завистью, ревностью и настороженностью.

Шепот о пропаже третьекурсника Тайсэя Ойды каким-то образом распространился.

Было ли это намеренно со стороны Риас и Соны или нет, но окружение Харуто в последнее время действительно стало гораздо спокойнее.

Дойдя до студсовета, Харуто не увидел ни Соны, ни Цубаки.

После тонких расспросов других членов совета, не получив ничего, он направился в клуб исследований оккультизма.

Отворив дверь клуба, Харуто потряс белобрысую лоли, дремлющую на диване.

— Конеко, просыпайся, просыпайся.

— Ммм~ Завтрак готов…? — пробормотала Конеко, садясь и протирая сонные глаза. — Хочу яичницу и мисо-суп…

Харуто вздохнул. — Не повезло.

Эта ленивая киска, проспавшая до такого времени, всё ещё ждёт горячий завтрак?

Вчера вечером он прикончил все запасы дома и утром купил завтрак в магазине.

— Ууу~

Увидев, что еды нет, Конеко начала оседать обратно.

Харуто раздражённо взъерошил её мягкие кошачьи волосы и быстро спросил:

— Где президент и Акено-сэмпай?

— Президент вернулась в Подземный мир… А Акено-сэмпай… хм… не знаю.

— Вернулась в Подземный мир… — Харуто отпустил её пушистую голову, чувствуя облегчение.

Кажется, его «обман» не раскроется в ближайшее время.

Он не лгал – просто опустил множество правд.

Ключевая проблема в том, что он основательно «съел» Цубаки…

Нужно быстро повышать силу. Иначе он беспокоился, что не умрёт от рук какого-нибудь антагониста, а будет случайно забит до смерти женщиной.

Ну, смерть маловероятна – Цубаки не зайдёт так далеко.

Но быть связанным и запертым в подвале как манекен для тренировок – или хуже, как инструмент для разведения – вполне реально.

Накинув одеяло на белобрысую лоли, Харуто направился в клуб кэндо.

При его нынешней силе достижение ранее намеченных целей даст наибольшую отдачу, если он получит новые способности.

Даже если нет, риски управляемы.

Текущая сила Харуто – как минимум ранг B, в конце концов, даже низкоранговый дьявол обычно имеет силу ранга B.

Поскольку он не спарринговал с равными или более сильными, он условно ставил себя в нижнюю часть ранга B.

Наверняка при погоне за несколькими обычными героинями он не нарвётся на врагов ранга A или выше, верно?

Сначала проверит Сакуру Миядзиму в клубе кэндо, потом Нацуху Синомию в клубе карате…

По пути Харуто уточнял план, набросанный ранее.

Вскоре он добрался до задней стороны зала клуба кэндо. Когда он уже собирался обойти к входу, вдруг услышал шорох из кустов.

— Вау, это рай!

— Отойди, моя очередь!

— Не толкайся, я ещё не нагляделась!

— Эй, вы двое, я вообще не посмотрел!

…

Уши Харуто навострились – один из голосов показался знакомым.

Замедлив шаг, он тихо пересёк живую изгородь и подкрался к трём силуэтам, что ожесточённо шептались, споря между собой.

Так это были они…

Рассматривая в стене отверстия размером с палец, Харуто с любопытством почесал подбородок.

Извращённое трио всё ещё толкалось, деля между собой «право собственности» на глазки, из которых можно было подсмотреть за переодевающимися красавицами, совершенно не замечая, что за ними самими кто-то наблюдает.

В пылу азарта парни становились только громче и энергичнее – особенно Иссэй Хёдо, который до сих пор не дождался своей очереди и уже буквально чёртился от нетерпения действовать силой.

— Тук!

Во время толкотни кто-то с размаху ударился в стену, привлекая внимание участниц клуба кэндо.

Они сразу услышали звук, заметили подозрительные отверстия – и троицу подглядывающих за ними развратников.

— А-а-а! Извращенцы!

В раздевалке поднялся переполох: девушки в спешке надели форму, схватили бамбуковые мечи и выбежали наружу.

— Чёрт, нас засекли! Бежим!

Мацуда и Мотохама, которые до этого полностью захватили лучшие «смотровые места», почувствовали опасность и тут же вытолкнули Иссэя вперёд, прикрываясь им как щитом.

Иссэй, всё ещё надеявшийся на свой «ход», кубарем рухнул на землю, окончательно потеряв ориентацию.

Когда он наконец поднялся, его уже со всех сторон окружили разъярённые девушки.

Харуто исчез ровно в тот момент, когда Мацуда и Мотохама завопили тревогу.

Увидев, как двое пытаются скрыться, он прищурился и бросил в их сторону слабый разряд молнии – прямо по коленям.

В отличие от простодушного, одержимого грудями Иссэя, Харуто куда меньше терпел подобных типов.

Они всегда получали выгоду, а виноватым в итоге оставался один Иссэй.

Да, потом они его мирили и даже извинялись, но Харуто всё равно не выносил таких людей.

Спрятавшиеся в кустах Мацуда и Мотохама вдруг почувствовали, как по ногам пробежала дрожь; после чего тела одеревенели, и оба рухнули лицом вниз.

— Тук! Тук!

Члены клуба кэндо, занятые избиением Иссэя, повернулись на звук.

— Там ещё сообщники!

— Я так и знала, все трое вместе!

— Девочки, проучим их как следует!

Основной гнев сразу обрушился на Мацуду и Мотохаму.

В отличие от бедного Иссэя, этих двоих, почти успевших сбежать, девушки ненавидели куда сильнее.

Пользуясь замешательством, Харуто схватил ошеломлённого Иссэя и вытащил его из хаоса.

Девушки успели заметить лишь чёрную тень, пронёсшуюся мимо, лёгкий порыв ветра – и Иссэй исчез.

Лишившись одной цели, Мацуда и Мотохама получили двойное возмездие.

Харуто не слишком беспокоился о них – не умрут, а урок, может, пойдёт им на пользу.

Рассматривая в синяках лицо Иссэя, Харуто слабо улыбнулся, переведя взгляд на его руку.

— Давненько не виделись, Хёдо.

Иссэй, ещё не успев прийти в себя после резкой смены обстановки, застыл, а в глазах его вспыхнуло узнавание и лёгкий ужас.

— Х-Харуто… с-сэмпай… д-давно не виделись.

Он инстинктивно отступил на шаг, стараясь увеличить расстояние между ними.

Взгляд Харуто мгновенно стал холоднее – нет, так для его планов не годилось.

Слишком уж он увлёкся парным совершенствованием и почти забыл про это маленькое «жульническое устройство».

Если удастся – Харуто хотел заполучить для себя механизмы Императора Красных Драконов.

Если нет – лишняя благосклонность Иссэя точно не повредит.

Иссэй Хёдо всегда был хорошим другом: сколько бы раз Мацуда и Мотохама ни подставляли его, он никогда не держал зла.

Приняв безобидное выражение лица, Харуто с лёгким интересом спросил:

— Иссэй, за что это тебя окружили и отлупили девчонки из клуба кэндо?

http://erolate.org/book/2552/267813