× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Pokemon: I Transmigrated Twice / Покемон: Я Переродился Дважды: Глава 24 «Покемоны Я дважды переселился в другой мир» [24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 24 – «Покемоны: Я дважды переселился в другой мир» [24]

Пользуясь отвлечением офицеров Дженни и подкреплений Лиги внизу, Елена быстро скрылась вместе с младшим братом.

Когда лидер гима Говард увидел рыжеволосую девушку рядом с парнем в чёрном, в маске, он бросился вперёд в исступлении.

— Уитни!

— Дедушка!

Уитни рванула несколько шагов вперёд и прыгнула в объятия Говарда.

— Ты в безопасности. Это главное… Ты напугала меня до полусмерти, — сказал Говард, слёзы текли по его лицу. Однако он не удержался и бросил недоверчивый взгляд на Джокера.

Разве этот парень не тот самый, кого в объявлении Лиги указали как одного из оперативников Команды Р?

Джокер сначала толкнул локтем подругу Уитни, намекая ей уйти, а затем аккуратно уложил без сознания юного тренера на Тауроса Говарда.

— Он надышался ядовитого газа. Пожалуйста, отвезите его к сестре Джой как можно скорее.

— Э… конечно, — Говард на миг замешкался, но согласился без вопросов. Прежде всего он был дедом своей драгоценной Уитни, а не просто лидером гима Лиги.

— Ноу, Таурус, — сказал Джокер, игриво помахав офицерам Дженни.

Мгновением позже он выпустил нить паутины и, раскачиваясь, легко заскользил между зданиями города, исчезая в силуэтах небоскрёбов.

К счастью, Голденрод был полон высоток. В сельской деревушке вроде Паллет-Тауна такой побег был бы невозможен.

— Постойте, это же… Джокер?!

Из толпы раздался женский голос, за которым последовала волна морозного воздуха.

Все обернулись и увидели Лорелей, одну из Элитной Четверки Лиги Индиго, гордо стоящую с Дьюгонгом рядом. Покемон открыл пасть, готовясь выпустить Ледяной луч прямо в парня, несущегося между зданиями.

— Нет!

Подруга Уитни рванула изо всех сил и крепко обхватила шею Дьюгонга, оставив его в недоумении и парализованным.

— Пожалуйста, не надо, старшая сестрёнка!

Уитни тоже вывернулась из объятий деда и бросилась перед Лорелей.

— Что вы все делаете?! — воскликнула Лорелей, её выражение лица отражало растерянность Дьюгонга.

— Мисс Лорелей, на этот раз он спас нам жизнь, — сказал кто-то.

— Точно! Без него мы бы все уже погибли, — подхватил другой.

Хор выживших поддержал их, пытаясь утихомирить ситуацию.

Хоть Лорелей и испытала облегчение, её раздражение только усилилось.

Через пять минут она узнала от офицеров Дженни все подробности инцидента.

С каждым словом её лицо мрачнело.

Оперативник Команды Р – герой?

Это было унизительно до невозможности.

Но больше всего кололо то, что правда была на стороне Джокера: на этот раз он действительно сработал быстрее Лиги.

…

Примерно в двадцати километрах от Голденрода.

Поезд, захваченный оперативниками Теней и позже перенаправленный Амбреоном Джокера, стоял недвижимо на путях.

Фронт локомотива был помят в двух огромных вмятинах, а половина вагона свисала с рельсов.

У обломков стоял Нидокинг, выдергивая кулаки из смятого металлического корпуса поезда. Было ясно, кто остановил несущийся состав.

Джокер спустился с неба, его плащ развевался при изящной посадке.

— Отличная работа, Стивен-кун, — сказал Джованни, выходя из-за Нидокинга с руками в карманах. Его улыбка светилась удовлетворением.

— Эти идиоты из Теней, должно быть, в ярости.

— Просто повезло, — ответил Стивен, снимая маску и показывая ухмылку. — Но на этот раз улов стоящий.

Разгадав план Теней бежать на поезде, Стивен придумал контрмеры: позволил Джованни устроить засаду, пока сам он собирал оперативников Теней и загонял их в поезд. Затем, в нужный момент, Джованни перехватил их на маршруте.

— Похоже, мне не придётся играть в охотника за головами какое-то время.

Стивен открыл дверь вагона, показывая набитых поверженными гринтами Теней.

— Эти дураки продержатся у нас какое-то время.

И он, и Джованни лукаво рассмеялись.

…

Два дня спустя, штаб-квартира Лиги на Плато Индиго.

Лорелей вернулась из Голденрода в сопровождении Говарда и нескольких других лидеров гимов из Канто и Джото, включая Ланса.

Недавняя активность Джокера была необычайно бурной, даже затмив усилия Ланса по поимке беглецов. Почувствовав угрозу своей репутации, Мастер Драконов взялся за ловлю преступников с удвоенной энергией – только чтобы снова быть затмённым инцидентом в Голденроде.

— Эта статья – сплошной анекдот, — сказал лейтенант Серж, лидер гима Вермилиона, размахивая газетой.

Другие вытянули шеи, чтобы прочитать заголовок, и ахнули от шока: «Перед лицом зла, кто встал на защиту? Лига? Нет, Команда Р!».

На фото толпа фанаток махала баннерами с надписью «Отряд Джокера: мы любим тебя!».

Лидеры гимов обменялись растерянными взглядами.

— Невероятно, — фыркнула Сабрина, скрестив руки.

— Команда Р – герои?

Говард встал и объявил:

— Я беру на себя полную ответственность за то, что не решил вопрос своевременно как лидер гима Голденрода. Я уйду в отставку и займусь своей мечтой — разведением на ранчо.

— Не вини себя, Говард. Кто мог предугадать, что оперативники Теней скроются среди пассажиров? — утешил его Ланс.

— Верно. Вместо того чтобы винить друг друга, давайте подумаем, как предотвратить повторение, — добавила Эрика.

Гудшоу кивнул.

— Во-первых, ввести более строгие проверки документов и досмотры пассажиров. Во-вторых, побудить публику всегда держать хотя бы одного покемона вне покебола.

Первая мера была против Теней; вторая – против прерывателя покеболов Джокера.

Лига сама убедилась в его ужасающем потенциале.

По крайней мере, пока Джокер не обратил его против них.

http://erolate.org/book/2554/268473

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода