Готовый перевод Highschool DxD: Overpowered By Daily Sign-In / Highschool DxD: Божественная система ежедневных наград: Глава 2 «Расчеты и совпадения»

Вступить в Студенческий совет к Соне было вполне реально – достаточно лишь продемонстрировать свои способности.

А к Риас? Каковы шансы попасть в Клуб оккультных исследований без таланта и не будучи Демоном?

Простите, но это курам на смех.

Короче говоря, одной шахматной партией Такэё обеспечил себе место в Студенческом совете.

И вот, спустя год после вступления, он наконец активировал свою систему!

[Дзинь!]

[Загрузка завершена! Поздравляем хоста с активацией Системы божественной отметки!]

[Дзинь!]

[Поздравляем с регистрацией! Ранг отметки: Король!]

[Место отметки: Голова Бесконечного Дракона-Бога Офис.]

[Лимит времени: 1 час.]

— Ты серьезно?! — Обычно Такэё отличался крайним спокойствием, но даже он едва не вышел из себя от такого открытия.

Голова Офис? Разве она не должна быть под защитой Бригады Хаоса? Неужели система на самом деле ожидает, что он ворвется в организацию, кишащую героями и членами Старой Фракции Сатаны, просто чтобы найти свою смерть?

— Мне нужны объяснения, — пробормотал Такэё.

[Дзинь!]

[Место отметки – это точка, которой хост обязан достичь за отведенное время.]

[Пожалуйста, следите за своим окружением.]

— Ладно, — глубоко вздохнул Такэё. — Но что именно означает этот ранг отметки?

[Дзинь!]

[Ранги отметки делятся на пять уровней: Бронза, Серебро, Золото, Бриллиант и Король. Награды пропорциональны рангу.]

[Отметки более высокого ранга появляются значительно реже.]

[Ежедневные регистрации накапливают прогресс. Чем больше последовательных ежедневных отметок выполнено, тем выше вероятность активации продвинутых заданий.]

— Значит… это высший возможный ранг? — Такэё сглотнул. Признаться, его сердце бешено колотилось.

[Верно.]

Опасность и возможность всегда идут рука об руку.

К тому же в глазах Офис он ничем не отличается от муравья. Так что… все должно пройти гладко, верно?

Такэё попытался успокоить себя.

— Смогу я выполнить отметку или нет – дело десятое. Главное – что случится после встречи с Офис.

Такэё решил первым делом рассчитать расстояние, которое реально преодолеть за час.

Если взять Академию Куо за центр и бежать на полной скорости, он сможет покрыть примерно пятнадцать километров в час. Это значило, что теоретически достижима любая точка в радиусе пятнадцати километров от школьных ворот.

С поправкой на извилистые дороги и препятствия, в уме быстро вырисовался неправильный периметр.

С детства Такэё обладал исключительной памятью и способностью к вычислениям. Он без труда спроецировал карту Куо в свое сознание.

Спустя несколько секунд ментальной обработки данных Такэё открыл глаза.

— Самая высокая точка обзора должна быть там.

Он тут же сорвался с места, направляясь к далекой колокольне.

Оттуда открывался лучший вид на окрестности.

Его дыхание вырывалось резкими, размеренными толчками, пока он заставлял тело работать на пределе возможностей. Добравшись до колокольни, Такэё молча начал подставлять переменные в свои ментальные расчеты.

Факторы, влияющие на вероятность появления Офис…

Он учитывал все, что знал о характере Офис из оригинального сюжета «High School DxD». Факторы обычного пешеходного трафика в Куо. Каждое здание, каждый ориентир, каждую деталь планировки города, хранящуюся в его памяти.

Этот уровень вычислительных способностей, пожалуй, был главным талантом Такэё.

В обычном мире он, несомненно, стал бы гением мирового уровня. Собственно, его нынешнее состояние уже было впечатляющим. Но мир «High School DxD» кишел богами и монстрами, здесь правила абсолютная сила.

Здесь человека со средними способностями могли стереть в случайном конфликте, удалив память о нем у всех знакомых и вымарав само доказательство его существования из истории.

— Отлично. Эти места наиболее вероятны.

За минуту сосредоточенных размышлений Такэё успешно сузил круг поиска. Для кого-то с его способностями это не составило труда.

Прошла минута.

Три минуты.

Десять минут.

Такэё молча наблюдал с вершины колокольни, методично сканируя каждую локацию.

Вдруг его глаза расширились.

Он нашел её.

— Там!

Без колебаний он спустился с колокольни и помчался к цели.

Спустя несколько минут Такэё наконец увидел её.

Нет, слово «она» казалось недостаточным. Точнее было бы сказать – лоли.

Маленькая девочка-дракон стояла совершенно неподвижно, пристально глядя на огромный игровой автомат в аркаде.

Бледная безупречная кожа, длинные черные волосы, ниспадающие на спину подобно шелковому водопаду и создающие прекрасный контраст с готическим платьем лолиты. На её тонких ножках были простые черные туфли, а из-за прически она казалась еще более миниатюрной.

В её глазах, этих серых безэмоциональных глазах, мелькало нечто, чего Такэё не ожидал.

Такэё, хорошо разбиравшийся в психологии, мгновенно определил эмоцию. Желание.

Проследив за немигающим взглядом Офис, он обнаружил предмет её фиксации: кран-машину с игрушками.

«Серьезно? Неужели всё настолько банально? Могущественный Бесконечный Дракон-Бог очарован плюшевой игрушкой в автомате?»

Такэё мысленно застонал от абсурдности происходящего.

И все же, после секундного раздумья, он подошел к аппарату.

Дзинь.

Он разменял на стойке одну монету, всего одну.

Когда монета упала в приемник кран-машины, заиграла веселая мелодия, и механическая клешня начала покачиваться из стороны в сторону.

— Настал момент…

Подобные автоматы обычно были подкручены.

Заведение устанавливало определенный порог выплат. До достижения этого значения, сколько бы раз ни пытался игрок, хватка клешни неизбежно ослабевала в последнюю секунду.

Самые бессовестные владельцы ставили порог на сотню, что означало: клешня не удержит ничего надежно, пока не пройдет сто неудачных попыток.

Щелк.

И действительно, как только клешня собралась вытащить приз, хватка разжалась.

Тук. Именно в этот момент Такэё едва заметно толкнул автомат.

Игрушка, раскачивавшаяся из стороны в сторону, внезапно получила достаточный импульс и идеально упала в лоток выдачи призов.

Серые глаза Офис чуть расширились, на бесстрастном лице мелькнула тень зависти, пока Такэё спокойно доставал плюшевую игрушку из автомата.

Такой расчет был детской забавой по сравнению с предсказанием появления Офис. Разница как между университетской задачей по высшей математике и арифметикой начальной школы.

Взгляд Офис оставался совершенно спокойным.

Однако он не отрывался от игрушки в руках Такэё.

Под этим немигающим взором Такэё медленно подошел и остановился прямо перед ней.

— Это то, чего ты хочешь? — спросил Такэё с мягкой улыбкой.

Офис, возможно, единственное сильнейшее существо во всем «High School DxD». Разумеется, эта сила несла с собой огромную опасность.

— …

Офис молча кивнула.

Теплый свет заходящего солнца проникал сквозь окна аркады, освещая её бледные, изящные ноги. На мгновение показалось, что она готова сделать шаг вперед, но остановилась на полпути, словно в нерешительности.

Мягкое свечение скользнуло по её маленькой фигурке подобно текущей воде, окутывая её слабым, неземным сиянием.

— Ты смотрела на неё довольно долго. Ты правда её хочешь? — снова спросил Такэё добрым голосом.

— …Да.

На этот раз Офис кивнула уверенно.

http://erolate.org/book/2556/269178