Готовый перевод I Transmigrated Into A Stunning Plaything / Я перевоплотилась в потрясающую игрушку: Глава 49

- Почему ты меня не ненавидишь? - тихо прошептала девушка мужчине рядом с ней.

Хэлянь Цзыцзинь протянул палец, чтобы стереть остатки лекарства, и в недоумении уставилась на неё:

- Почему я должен тебя ненавидеть? Что ты сделал за моей спиной? - спросил он мягко и ласково, без намека на отвращение.

Му Цянь Цянь безмолвно уставилась на него: «Что мне на это ответить?» Две капли слезы скатились с её глаз прежде, чем она смогла спрятать от него лицо и быстро их стереть.

Затем она повернулась к нему и выдавила улыбку:

- Меня все ненавидят, мне просто любопытно, почему ты так хорошо ко мне относишься?

- Ты Принцесса, тебя никто не ненавидит, - спокойно сказал Хэлянь Цзыцзинь, прежде чем взять пустую тарелку. - Лекарство слишком горькое... Подожди меня, я пойду и принесу тебе сладких конфет.

Му Цянь Цянь слегка кивнула, глядя на его исчезающую фигуру, прежде чем вздохнуть с облегчением. Её взгляд остановился на недавно сшитой одежде на её кровати, и после минутного колебания девушка решила её надеть. «Я думаю, носить подаренную одежду лучше, чем быть голой...»

После этого она медленно спустилась с кровати и медленно пошла к двери.

«Если подумать, я никогда не видела Павильон Ифэн, принадлежащий Хэлянь Цзыцзинь. Интересно, выглядит ли это место таким же ангельским, как он?»

Но она ошибалась.

Это место было совсем не экстравагантно, и все было невзрачным. Было видно немного украшений, что делало это место похожим на резиденцию простого человека. В саду тоже было тихо и спокойно, потому что там не было ни души. Ни служанок, ни слуг, никого. Было похоже, что это место, как и его хозяин, предпочитало тишину болтовне, но каким-то образом эта тишина, казалось, успокаивала и её.

Хэлянь Цзыцзинь быстро вернулся, и увидел женщину, которая стояла у двери и в изумлении смотрела на его почти пустой сад, в то время как тихий ветерок слегка колыхал её распущенные волосы, придавая ей беспомощный вид.

Остановившись на мгновение, парень пришел в себя и подошел к ней:

- Твое тело слабое, тебе следует отдохнуть в комнате.

- В комнате скучно, - девушка ​​мягко покачала головой, а затем взяла предложенные им сладости. Быстро выбрав одну из них, она сунула конфету в рот, а когда Му Цянь Цянь ощутила сладость, она глубоко вздохнула.  

- Это твой дом? - в замешательстве пробормотала девушка, продолжая есть конфеты. - Почему у тебя нет здесь слуг или служанок?

Он взглянул на неё странным взглядом, в то время как в его глазах промелькнул намек на замешательство, но оно быстро исчезло. Его глаза стали излучать спокойствие и умиротворение, и, возможно, в них был даже намек на нежное обожание.

- Принцесса ненавидела женщин, которые служили здесь, поэтому у меня нет служанок, кроме…

Он на мгновение остановился, но заметив ожидание в её глазах, продолжил:

- За исключением той, кого Принцесса приказала казнить, Лин’эр, которую изнасиловали  до смерти в тюремных камерах.

http://erolate.org/book/2563/269965