Готовый перевод Fiction Harem Sovereign With A System(Star vs. Forces Of Evil) / Гаремный монарх с системой (Стар против сил зла): Глава 5: Перед встречей

В Ямах Кошмара поднялась суматоха из-за недавнего появления Принцессы Баттерфляй, которая не только с лёгкостью рассеяла туман, но и разрушила несколько домов на своём пути.

В ответ на это у замка Ноктис собралась толпа.

«Люди могли погибнуть! Принцесса она или нет, она должна выйти и ответить людям!»

«Да, в Кошмарных ямах тебе это с рук не сойдёт, даже если ты благородный!»

«Эта девчонка даже не поклонилась статуе Великого Аберона! Я видел её с каким-то странным мальчишкой!»

Из-за многочисленных жалоб от пострадавших и других людей охранники не знали, что делать. В конце концов, они не должны покидать свой пост, кроме как в случае крайней необходимости во время важных встреч.

«Мы понимаем ваше разочарование, но сейчас ничего не можем сделать. Как только двери дворца снова откроются, мы немедленно передадим ваше сообщение». Так ответил людям первый из многочисленных стражников у входа.

«Мы видим… В этом есть смысл…»

Повисла пауза, и люди начали обсуждать ситуацию между собой.

Казалось, что мирное решение близко, но потом оно исчезло.

«Это бессмысленно! Они нас обманывают! Мы должны восстать и показать им, что ценности лорда Аберона всё ещё живы!»

«Отрубить им головы!»

«Народ — это душа Кошмарных ям, нам не нужны напыщенные и корыстные аристократы!»

«ДА!» «ДА!» «ДА!»

«Выведите её!»

«Выведите её!»

«Выведите её!»

Группа людей в одежде, похожей на маски, начала бросать в охранников тёмно-коричневые сферы.

Конечно, не желая выяснять, что это за вещество, они уклонялись от всех атак, но вскоре их стало больше, и они усилились.

«Что здесь происходит?! Чем они в нас бросают?»

«Как будто я знаю!»

Дождь из этих сфер продолжался, и они начали попадать в защитников одного за другим, нанося ощутимый урон, поскольку некоторые из них были довольно тяжёлыми.

Вскоре стражники начали падать, но не потому, что эта атака была особенно мощной, а скорее из-за того, что они не были готовы к чему-то подобному. Сладкое угощение оказалось для них слишком соблазнительным. Они съели приторно-сладкую смесь и быстро впали в сахарную кому, немного пометавшись в эйфории, прежде чем упасть.

«Капитан! Это шоколад...»

«Капкейк»

Капитан был слишком ошеломлён этим приторным лакомством.

«Вторжение в замок!»

— А-а-а!

Одолев стражников необычными способами, люди проникли внутрь, и справедливость восторжествовала!

__________________________________________________

В то время как снаружи назревали неприятности, внутри замка, в одной из комнат, находились двое подростков, с головы до ног покрытых шоколадом.

«А-а-а! Оно не снимается с моих волос!» — кричала Стар из ванной, сражаясь с одной из самых сложных задач своего дня — заставить волосы слушаться.

Тем временем в самой спальне Марко полез в карман толстовки.

"Если бы ты дал мне время собрать мои вещи! У меня было бы что-нибудь!… Но не волнуйся! У меня есть мой аварийный набор! На случай, если я не возьму главный!" Оттуда он вытащил свой ручной пылесос.

Включив его, он сумел оттереть с себя большую часть шоколада, оставив лишь небольшие следы и разводы.

Услышав шум, Стар высунула голову из ванной, чтобы посмотреть, что происходит. С её волос всё ещё стекали капли шоколада.

«Марко?! Ты всё это время носил это с собой?! Дай мне это!» — она нахмурилась и протянула руку с неодобрением, разочарованием и долей осуждения.

«Да, я забыл! Я не очень хорошо справляюсь с давлением, особенно с давлением смертоносной зоны в другом измерении… Всё в порядке, я не паникую». Он выдавил из себя улыбку, стараясь не слишком много думать об этом, и обхватил колени руками.

В ванной стало намного шумнее, когда Стар начала использовать ручной пылесос, чтобы помочь себе. К счастью для неё, шоколад ещё не высох.

«Не забивай себе голову! Вакуум — отличное подспорье! Типичный осторожный ребёнок. Это почти круто!» — прокомментировала она, отвлекая его от тревожных мыслей.

«Эй! Я в порядке… Безопасность — это круто! Я тебя нау…» Марко встал и уже собирался ответить, но его перебили.

Тук! Тук!

«Кто это?.. Разве они не сказали, что собрание начнётся не раньше чем через час?» — спросил Марко, медленно открывая дверь, но в коридоре было пусто.

Из тёмно-фиолетовой с чёрным комнаты в таком же коридоре не было видно ничего, кроме мрачной тени.

«Кто это?! Собрание начинается?!» — спросил Стар из ванной.

«О, это не...» Марко повернулся к двери в ванную, чтобы ответить, но остановился, почувствовав неладное.

На него словно что-то давило, поэтому он оглянулся на коридор и был удивлён.

Стоя там, он заметил, что за ним наблюдают два больших ярко-розовых шара.

«Ааа!» — он быстро отскочил назад, приняв защитную стойку из карате.

При ближайшем рассмотрении ему стало ясно, что это были глаза.

"Кто ты?!… Я предупреждаю тебя сейчас! Я знаю карате". Он сказал серьезно, прежде чем добавить. "До желтого пояса!"

Наблюдавшие за ним глаза явно не отреагировали на его заявление, а просто смотрели на него пустым взглядом.

«Я тебя предупреждал! Эй!» Марко бросился вперёд и ударил в то место, где должны были быть глаза.

Первый контакт был установлен, и по его спине пробежала дрожь, как будто он только что коснулся металла.

«А-а-а!!! Чёрт! Больно… Держу пари, тебе тоже больно…» — у Марко было кислое выражение лица, он прижимал руку к себе и с гримасой боли сдерживал слёзы.

Однако глаза продолжали смотреть на него, а затем существо взяло его за руку, и тени словно слились в мантию для этого существа.

«Эй! Не трогай Марко, или я выстрелю! У меня есть… Это ты!!!» Стар пинком открыла дверь, избавившись от большей части шоколада, и направила палочку на незваного гостя.

Повисла пауза, а затем из тени с улыбкой вышел Релиус и подмигнул ей. Перед ними стоял юный наследник Кошмарных ям.

(Вот они… Видеть их такими странно, как будто смотришь сериал заново… Нет, даже более лично… Мне кажется, что персонажи выглядят реалистично, в стиле аниме, но всё же реалистично, совсем не так, как в художественном стиле сериала, но, учитывая, что Кошмарные ямы вообще существуют, я не думаю, что это оригинальная каноничная временная линия или мир…) Его одновременно захлестнуло множество чувств: этот сериал ему очень нравился в прошлой жизни, а теперь он был здесь, по-настоящему здесь, и сам был его частью.

Для него, который по-настоящему любил вымышленные истории, с которыми он взаимодействовал, было невозможно не оказаться в таком состоянии, как бы он ни старался ради своих целей, квестов по вымышленным проектам или окружения кошмарных ям. В глубине души он всё ещё оставался тем парнем, который слишком сильно любил вымышленные истории.

Молчание в сочетании с ностальгической улыбкой, которая могла быть и зловещей, подтвердило догадку Стар: она должна была остановить его, пока не стало слишком поздно.

Тогда она запрыгнула на кровать и направила палочку ему в голову.

«Стой! Не смей убивать Марко!! Или я никогда, никогда, никогда, никогда, НИКОГДА! Не прощу тебя! НИКОГДА!»

Впервые за много лет взгляд Релиуса встретился с её взглядом, и она снова почувствовала ту маленькую искру внутри себя, которая не угасала с того самого дня когда они впервые встретились.

«Эй! Стар! Я стою здесь, я уверен, что мы сможем всё уладить! Ты же знаешь, что целишься не очень хорошо?!» Марко, оказавшийся в центре событий, попытался высвободить руку, но хватка была слишком сильной.

Она снова вспыхнула, и на её лице появился румянец, но палочка всё равно засияла розовым светом.

(Хе-хе-хе! Мои уникальные способности сильны, даже сейчас, когда она в таком состоянии. Честно говоря, это пугает, она по-прежнему решительно держит палочку с намерением убить. Если я убью Марко прямо сейчас, мои уникальные способности не смогут меня спасти… Это интуиция, я бы не стал убивать без причины. Я не китайский главный герой…) — мысленно вздохнул он.

«Ха-ха-ха! Да ладно тебе, Стар, не будь такой неразумной», — сказал Релиус.

«Бросай его сейчас же!» — крикнула она, набирая заряд для выстрела.

(Да, она точно меня убьёт.) Он отпустил её друга.

«Наконец-то! Моя рука... и кисть. Из чего ты сделан, чувак? Из камня?!» Марко наконец-то смог выдохнуть, хотя и не осознавал этого, пока осматривал свою руку и кисть.

«Я больше не просто убиваю людей, у меня теперь система ударов. Три удара — и ты мёртв, но до этого ты не умрёшь, в честь моего отца». Релиус скрестил руки на груди и повернулся к парню в красной толстовке с капюшоном. «О, я сделан из мяса, костей, сухожилий и прочего».

«Ублюдок! Ты меня напугал! Посмотри, что ты чуть не заставил меня сделать». Стар всё ещё направляла палочку, а слева от неё был индикатор заряда, на котором было 3 зелёных полоски, 3 жёлтых полоски и 4 красных полоски. На этот раз он дошёл только до второй жёлтой полоски, прежде чем начал опускаться.

Заявив об этом, она спрыгнула с кровати прямо на него и начала бить, но в её ударах не было настоящей силы.

«Ты перестаёшь игнорировать меня и заключаешь союз, не так ли? Это и есть твоя идея?» — спросил её Релиус, приподняв бровь.

«Хмф! Это потом! А сейчас ты должен заплатить за то, что заставил меня волноваться! Я чуть не расплакалась из-за тебя, придурок!» Стар не сдержалась и тут же слезла с него, прикрыв рот рукой.

«А? Значит, тебе не всё равно?» — спросил он с ухмылкой.

«Супер-пухляш...» — она мгновенно достала палочку и начала колдовать.

«Ладно, ладно, я понял. Я ничего не скажу». Релиус поднял руки в знак капитуляции.

«Стар! Ты здесь? Это дипломатический ход. К тому же разве это не тот парень, которого ты ненавидишь?.. Думаю, я сделал всё, что мог! Дал ему в морду!..» — прокомментировал Марко, который воспользовался своей аптечкой, чтобы перевязать руку.

«Да! Собрание! Королевские дела! Пойдём!» Стар убежала быстрее, чем обычно, даже когда была взволнована.

Мальчики остались одни.

«Я просто собирался легонько ударить тебя в ответ», — сказал Релиус и пошёл за ней.

«Эй! Подожди, что между вами произошло?! Она на самом деле… ведёт себя ещё более странно, чем обычно, если такое вообще возможно», — спросил Марко с улыбкой.

«О, это целая история, но если вкратце, то мы в детстве играли, и я "набросился" на неё, поэтому меня выгнали из Дворца Баттерфляй». Он ответил прямо, не потрудившись вдаваться в подробности.

«Чувак! Какого чёрта?!… Ты же не всерьёз это сделал, да… Она бы так не поступила… Надеюсь, что нет… скажи, что нет». Марко нахмурился, и его беспокойство за Стар было ощутимо.

«Хотите верьте, хотите нет. Я не хотел. Просто не пытайтесь никого переубедить, оставьте дохлую лошадь в покое, и давайте решим этот вопрос сегодня по-ихнему». Релиус вышел из комнаты.

"Вау... Сильный, безумно мускулистый и ложно обвиненный в преступлении, которого он не совершал! Он как герой боевика! С тенями и всем прочим… Я думаю, что он как парень-летучая мышь с мертвыми родителями…

«Да ладно! Может, он научит меня их крутым боевым искусствам Мьюни! Тогда Джеки точно обратит на меня внимание!» Марко осенило, и он побежал за ними, как только заметил, что остался совсем один в тёмном замке.

Наконец, после многовековой вражды между Баттерфляй и Ноктис, всё оказалось в руках подростков... Будущее, безусловно, было неопределённым.

http://erolate.org/book/258/33213