Готовый перевод A Reluctant Instructor / Неохотный инструктор: Глава 1. Просьба. Часть - 8

Лиза взяла на себя смелость помочь мне преодолеть мою неловкость с помощью практики. Какое-то время она просила меня смотреть ей в глаза по одной минуте каждый день, пока я не смог выдержать и не отвести взгляд. Затем практика увеличивалась до двух минут, трех минут, пяти минут.

Еще одна практика, которую она заставила меня выполнять, заключалась в том, чтобы подойти к случайной девушке, прокомментировать их "красивые туфли" [выражение, под которым скрывается предлог потрахаться], посмотреть ей в глаза, улыбнуться, а затем уйти. Мне потребовалось много времени, чтобы привыкнуть к этому. Я все еще не был уверен. Но теперь я мог, по крайней мере, притвориться нормальным человеком. Я был удивлен тем, насколько эффективными были практики Лизы.

— Хочешь шампанского? — спросила Лиза.

— Я только что принял Бензо. Не очень хорошая идея принимать его с алкоголем, — сказал я.

Но даже если бы я не принимал лекарства, я старался держаться подальше от алкоголя, насколько это было возможно. После того, как мой любимый дядя погиб в автокатастрофе, когда я был маленьким, за рулем в нетрезвом виде, я поклялся не прикасаться к алкоголю.

— Совсем немного - это нормально. Мы позаботимся о тебе, — сказала Лиза. Она налила мне стакан, и я неохотно взял его.

— Ну что, каким будет тост? — спросила Лиза.

— За наши сиськи, — сказала Дениз. Лиза бросила на нее неодобрительный взгляд.

— Что? — спросила Дениз, шокированная. — Это ведь не неприлично, верно?

Они рассмеялись. Я тоже не мог удержаться от легкого смешка.

В течение следующего часа или около того мы просто говорили об обычных вещах. Колледж, друзья, старшая школа, вещи, не имеющие значения. Или, скорее, они говорили, в то время как я в основном слушал. Как я обычно делал всякий раз, когда был с ними. Время от времени Лиза втягивала меня в разговор.

Между Бензо, алкоголем и горячей ванной я должен признать, что хорошо проводил время. Это была одна из лучших ночей, которые у меня были.

Я не пялился на их сиськи, но и намеренно не избегал своего взгляда. Я списал это на алкоголь, хотя мне действительно нравилось смотреть на их сиськи. Очень сильно нравилось.

Это было трудно не любить. Это были очень красивые сиськи.

Кроме того, мне нужно было больше практики.

____________________________

— Чувак, ты в порядке? — спросил Тони, когда мы остались вдвоем в ванне.

Лиза и Дениз пошли в бассейн, чтобы освежиться. Я наблюдал, как они стояли в самом дальнем конце и хихикали между собой. Их груди тряслись вместе с телами.

Возможно, я мог бы привыкнуть к этому. С достаточной практикой.

Я повернулся к Тони. — Я думаю, что я под кайфом.

Тони усмехнулся. — Тебе идет быть таким. Почаще присоединяйся к нам, братан.

— Шаг за шагом, — ответил я, не совсем понимая, о чем говорю.

— Ты подумал о том, что спросила Лиза?

— Ты имел в виду... штучки для задницы?

Тони снова усмехнулся. — Да, то, что касается задницы.

— Э-э... тебя это устраивает?

— Братан, да я сам это предложил, — сказал он.

— Ты действительно не против, что я занимаюсь сексом с твоей девушкой? — Спросил я.

— А ты? — спросил Тони.

— Э-э... — Дерьмо. Я не мог ясно мыслить. Каков был правильный ответ здесь? Тони не будет возражать, если я признаюсь, что хочу заняться сексом с его девушкой? Что, если это была проверка, и он разозлился?

— Я знаю, как ты относишься к Лизе, — сказал Тони. — С тех пор, как мы стали друзьями.

Дерьмо. Мне нужно было подумать. — Вот как... неужели это так очевидно?

— Сначала я не собирался ничего делать из уважения к тебе, братан. Но когда я увидел, что ты ничего не собираешься делать, я сделал свой ход.

— Эм... в любом случае, я ей не нравился.

— Может, и так, — сказал Тони. — Но ты упустил шанс выяснить это.

— Она сказала... — Я остановил себя. Черт, я почти признался, что подслушивал их.

— Имей ввиду, я знаю, что ты подслушал нас.

— Ты... знал? — Я спросил.

Тони кивнул. — Я видел тебя. Опять же, я ничего не сказал из уважения к тебе, братан.

Я был тронут его преданностью. Он знал, что мне нравится Лиза, и он знал, что я слушаю, но он вел себя так, как будто не знал. Он всегда был отличным братаном. Но это был кодекс братанов.

А мой братан даже хотел, чтобы я трахнул его девушку. Что, как я теперь подозревал, было больше для моей пользы, чем для Лизы. Я бы не удивился, если бы он организовал все это только для того, чтобы я мог быть близок с Лизой. Чтобы я мог потрахаться. Чтобы я мог научиться чувствовать себя комфортно в физической близости.

Что за братан это сделал?

— Эм... спасибо. И извини, мне не следовало этого делать.

Тони махнул рукой. — Кен, тебе нужно начать понимать, что в жизни тебе нужно работать над тем, чего ты хочешь. Ты не можешь всегда ожидать, что другие будут кормить тебя с ложечки все время.

Я чувствовал себя ребенком, получающим мудрые слова от своего отца. Тони всегда был погружен в себя и серьезен, когда напивался.

Вероятно, это был эффект алкоголя, но я решил отстреливаться.

— Не всем это давалось так легко, как тебе.

— Может быть. Но я тоже работал над этим.

— С каких это пор?

— Помнишь первый год в старшей школе, когда я начал набирать мышечную массу?

Я кивнул. Всего за несколько месяцев он превратился из тощего ребенка в гладиатора.

— Называй это генетикой или гормонами, если хочешь, — сказал Тони, — но я каждый день проводил несколько часов в спортзале, чтобы никто больше не приставал ко мне. И чтобы я мог защитить своего друга.

Я был глубоко тронут. Привязанность и ностальгия подействовали на меня, как животный транквилизатор на слона.

— Значит, мораль этой истории в том, что я должен начать ходить в спортзал? — Я пошутил.

— Может быть, — сказал Тони, серьезно глядя на меня. — Я даю тебе возможность получить то, что ты хочешь. Ты больше не живешь под деспотическим гнетом собственных родителей. У тебя есть возможность избавиться от своих страхов и комплексов. Ты можешь потерять свою девственность и заняться сексом с Лизой, если хочешь. У всех могут быть свои проблемы, но если вы не говорите о них, то у вас не будет возможности справиться с ними.

— Э-э...— Я не находил слов от щедрости и привязанности моего лучшего друга.

— Я не собираюсь продолжать обращаться с тобой как с ребенком, братан, — сказал Тони. — Ты мой лучший друг, и я всегда буду присматривать за тобой. Но я больше не собираюсь нянчиться с тобой, Кен. Если ты чего-то хочешь, я поддержу тебя. Но я не собираюсь продолжать пытаться быть терпеливым с тобой, как Лиза.

"Нянчиться? Это было чертовски жестоко. Но я знал, о чем он говорил. И я знал, что он хотел как лучше."

— Я понимаю, к чему ты клонишь.

Тони мотнул головой в сторону девочек. Я повернулся и посмотрел в том же направлении.

Они были топлесс. Их бикини были развязаны и небрежно брошены на пол рядом с ними. Пучок белых и фиолетовых нитей, связанных вместе. Смотрел на их обнаженные груди во всей их красе, и они были великолепны. Я был... очарован ими.

— Я собираюсь подойти и предложить нам поиграть в Куриный бой, [игра в бассейне с элементом борьбы, но только руками] — сказал Тони, возвращая мое внимание к нему. — Ты можешь решить, хочешь ли ты присоединиться к нам.

С этими словами Тони встал, вылез из ванны и направился к девушкам топлесс.

Затем он остановился и повернулся назад. Выражение его лица немного смягчилось.

— Почему бы тебе просто не присоединиться к нам? — сказал Тони добрым голосом. — Если тебе это не нравится, по крайней мере, ты узнаешь об этом. Но ты можешь пожалеть, что не попробовал.

Он повернулся и снова направился к девушкам топлесс.

Это было испытание. Тест, чтобы увидеть, последую ли я его совету. Тест, чтобы увидеть, воспользуюсь ли я открывшейся передо мной возможностью вместо того, чтобы убегать.

Куриный бой означала, что девочки будут сидеть у нас на плечах. Что означало, что их ноги обвились бы вокруг моей шеи. Что означало множество физических контактов. Что означало, что я, вероятно, умру от явного дискомфорта.

В любой другой день я бы убежал. Я был слабаком.

Но я больше не хотел быть слабаком.

Помимо предложения заняться сексом с Лизой, я также не хотел подводить своих друзей. Все, что сказал Тони, было правдой. Они обращались со мной, как с ребенком. Лизе приходилось защищать меня большую часть времени. Что за девушки так поступали? И что за парни позволяли девушкам делать это?

Девушкам определенно не нравятся слабаки.

Так что я допил остатки шампанского, вылез из ванны и направился к ним. Моя храбрость немного поколебалась, когда Лиза одобрительно улыбнулась мне. Она была так великолепна. Еще более великолепна будучи обнаженной.

Но я не убежал..

И это было хорошо, что я сделал. Потому что это был первый раз в моей жизни, когда я узнал, как сильно мне нравится прикосновение женской обнаженной плоти к моей.

http://erolate.org/book/2599/273513