Готовый перевод Я БОГ: Глава 4

04:59. 05:00. 05:01. … … 06:00

Дум вернулся в лабораторию, поедая клубничное парфе. Он сразу увидел Локи, склонившуюся с сжатыми зубами. В комнате не было кислорода, и дышать стало невозможно. Вокруг Виктора витала магия, позволяя ему вздыхать без помех. Однако для Локи ситуация обстояла иначе. Из-за того, что при высвобождении магии письмена на стенах поглощали её, Локи не могла нормально использовать свои способности и начала задыхаться. — Я… свя…залась, — произнесла она с трудом. Дум ухмыльнулся и взмахом руки наполнил комнату кислородом.

— Хааааааа, ах, ах, ублюдок, ты соврал. Кислород исчез через две минуты! — прорычала Локи.

— Я злодей, — хмыкнул Дум. — Говори.

— Амора сейчас находится в немилости у Asgard’a, поэтому скрывается в Свартальфхейме. Она ожидает меня возле великого древа, — произнесла Локи. Дум кивнул и начал уходить.

— Эй, отпусти меня! — закричала Локи.

— О чём ты? Разве я говорил, что отпущу тебя? — усмехнулся Дум. Когда Дум покинул комнату, Локи всё ещё оставалась на коленях.

— Суууукааааа! — крикнула она и ударила лбом об пол. В этот момент ее взгляд упал на подол чёрного балахона. Приподняв взгляд вверх, Локи встретила пустые глазницы Смерти. Покинув лабораторию, Дум облачился в броню и начал читать заклинание. На полу под Виктором появился магический круг, и мужчина исчез.

Свартальфхейм — мир тёмных эльфов. Дум оказался в лесу и, использовав магию, принял облик Локи. «Магия, которую я взял у Локи, намного лучше работает при трансформации. При этом я даже могу скопировать её магическую силу. Теперь меня никак не отличить», — подумал Дум. Идя по тропинке через лес, он вышел в деревню, в центре которой росло огромное дерево. Проходя мимо, Дум нахмурился. «Никого нет», — подумал он, но не стал заострять на этом внимание и продолжил путь.

Вскоре Дум добрался до большого дерева и увидел Амору.

— Если ты здесь обитаешь, то я понимаю, почему здесь нет жителей, — усмехнулась Локи (Дум).

— Для чего эта встреча? — спросила Амора.

— У меня есть дело. Можем ли обсудить его где-то в уединении? — сказала Локи. Амора кивнула и подошла к великому дереву, положив на него руку. Вскоре открылась дверь.

— Интересное место ты выбрала для жилья, — усмехнулась Локи.

— Люблю жить с комфортом, — улыбнулась Амора и вошла внутрь. Локи последовала за ней, но, как только она вошла, Дум почувствовал, как магия Локи ограничилась. Он немедленно использовал частицу своей магии, чтобы сохранить маскировку. Затем он осмотрелся. Он находился в центре библиотеки, окружённой вооружёнными тёмными эльфами.

Амора, скрестив руки под грудью, усмехнулась.

— В последние годы ты слишком размякла, если смогла попасть в такую ловушку.

«И не говори», — подумал Дум.

— Значит, ты вошла в союз с этой швалью, — хмыкнула Локи.

— Следи за языком! — закричал один из тёмных эльфов.

Но Локи рассредоточила руки в стороны и усмехнулась. После этого маскировка спала, открывая Доктора Дума.

— Тёмные эльфы слабы перед железом, так что… — сказал Дум. На полу появился большой магический круг, из которого начали вырастать железные колья, мгновенно убивая всех эльфов. Амора смогла выжить благодаря тому, что возвела вокруг себя барьер в виде сферы.

— Ч-что?! — удивлённо воскликнула Амора, наблюдая кровавую бойню. Затем её взгляд переместился на Дума, и она увидела только пасть дракона. Зелёный дракон, созданный из энергии, вонзил клыки в барьер Аморы. Барьер начал трескаться, и клыки стали приближаться к Аморе. Последняя, сглотнув, решила телепортироваться прочь. Однако в этот момент из пасти дракона вылетел Дум, разбив барьер, и схватил Амору за шею.

— Наглая девка, пора научить тебя служить, — произнёс Дум.

Амора хотела что-то сказать, но в это время через её тело прошла молния, заставившая её закричать от боли.

— Ааааааа! Хватит! — кричала она.

— Почему я должен остановиться? — спросил Дум.

— Я сделаю всё, что ты попросишь, — закричала Амора.

— Неправильно, — усмехнулся Дум и усилил разряд молнии.

— Я стану твоим рабом, — закричала Амора.

Дум кивнул и отпустил её. Девушка упала на колени, сжав кулаки. Дум усмехнулся и положил руки на её голову.

— Раз уж ты согласилась стать моим рабом, то дай мне свою силу.

Амора положила руки на живот Дума, после чего выстрелила лучом, пробившим его насквозь и отправив в стену. Пробив стену, Дум упал в деревню. Из его живота шёл дым, а кровь стекала по броне. Амора, зависнув в небе над Думом, подняла руки, по которым пробегали молнии.

— Получи, мразь! — прокричала она, и с неба упала молния, попав в Дума. Произошёл огромный взрыв, от которого всю округу заволокло дымом и пылью. Амора, паря в небе, быстро дышала. Однако из разных мест дыма вылетели десять длинных драконов. Виктор, имея дыру в животе, стоял на голове одного из драконов.

— Как ты посмела?! — взревел Дум.

В этот момент давление охватило всю округу.

— Можешь забыть о том, чтобы быть рабом. Ты умрёшь в муках, — прорычал Дум.

Он сложил ладони вместе и произнёс:

— Закон Дума.

Вслед за этим яркая зелёная вспышка озарила весь Свартальфхейм. Когда вспышка исчезла, в округе не осталось ни деревни, ни великого древа. Оказался только огромный кратер, не имеющий видимого края. А Дум продолжал стоять на голове единственного дракона, держа в руках душу Аморы.

— Пусть Амора и является одной из сильнейших чародейек во Вселенной, применять такую технику на ней… Я слишком расслабился. Больше этого не повторится, — произнёс Дум и поглотил душу Чаровницы.

http://erolate.org/book/260/33234