Готовый перевод A M-Love / Любовь близкого человека: Глава 3. Часть - 1

Мама включила телевизор, и мы сели на большой четырехместный диван.

— Там есть какой-то футбол, мам?

— Ты не будешь смотришь чертов футбол, это точно.

— Просто пролистай немного, посмотрим, что есть.

— У тебя никаких шансов.

— Ну мам.

Она рассмеялась:

— Ты говоришь, как непослушный маленький школьник.

— Тут как раз один такой, мам, — сказал я, когда Сара Мишель Геллер появилась на экране, — Это называется Жестокие намерения, это должно быть неплохо.

— Ладно, давай возьмем другую бутылку.

Мы наполнили бокалы и устроились поудобнее, чтобы посмотреть, я знал, что где-то там была особенно возбуждающая сцена, когда Сара Мишель целует другую девушку, и я вспомнил, что в то когда-то думал, что это одна из самых сексуальных вещей, которые я когда-либо видел.

Мама поджала под себя ноги, а я лег на спину, положив голову ей на плечо, я собиралась закрыть глаза только на секунду, но в следующее мгновение проснулся, положив голову маме на живот, она тоже пошевелилась и лежала на спине, крепко спящая, как и я.

Я боялся пошевелиться, чтобы не разбудить ее, поэтому снова положил голову ей на живот и закрыл глаза, и тут меня осенило, моя голова оказалась у нее на животе, никакой одежды под головой нет, только плоть, теплая женская плоть!

Едва осмеливаясь дышать, я снова открыл глаза и посмотрел вниз, туда, где ее холмик был всего в нескольких дюймах от моего лица, я не мог видеть ничего другого из-за моего положения, но мой разум пришел в бешенство.

В этот момент она пошевелилась, и я лежал, притворяясь спящим, но вдыхая аромат ее чудесного теплого тела.

— Терри?

— Ммм.

— Терри, дорогой, проснись, мы окоченеем, если проспим здесь всю ночь.

Я неохотно поднял голову, и она улыбнулась мне.

— Ты можешь присесть на минутку, дорогой, я, кажется, немного расстроилась?

Запахнув халат, она встала рядом со мной и снова поцеловала меня, это вошло в привычку, и я наслаждался этим!

— Пойдем, милый, — мягко сказала она, — я не буду застилать тебе постель в это время ночи, ты можешь лечь со мной.

Я слишком устал, чтобы спорить, даже если бы захотел.

Не задернув занавески и не включив свет, она бросила халат на стул и скользнула в постель голая.

— У меня нет пижамы, мама, — заикаясь, пробормотал я.

— О, ради Бога, перестань быть глупым, залезай и прижмись ко мне, я разбита.

Я не стал спорить, сбросил свой халат, сел рядом с ней и быстро сдался Песочнику.

В следующий раз, когда я проснулся, она обняла меня одной рукой за талию, и что-то мягкое и податливое оказалось у меня на ладони.

Черт! Это была грудь, я на самом деле обхватила одну из грудей моей матери!

Я поспешно убрал руку, но мама что-то сонно пробормотала и положила ее обратно, я попытался отодвинуться ровно настолько, чтобы между нами образовалось пространство, но опять невнятное бормотание и она отодвинулась вместе со мной.

Я была в невозможной ситуации, прижатая к голой спине мамы, с красивым маленьким соском на ладони и с чем-то растущим внизу, с чем-то, что просто нельзя игнорировать!

— Мам?

— Ммм, чттттооо сллллуууучилось?

— Время вставть.

— Который час?

— Я не знаю.

Тишина на мгновение, а затем хихиканье.

— Так откуда ты знаешь, что пора вставать?

— Я не мама, но ...

— Ты стесняешься трогать мамину грудь?

— Ну да, да я ... мамину...

— Ну не надо, это была первая ночь, когда я делила постель с мужчиной, который не провел всю ночь, пукая, царапаясь и рыгая, это было прекрасно, дорогой, и просыпаться, когда меня держит мой сын, еще прекраснее.

Она снова хихикнула:

— И то, что там внизу, я приму как комплимент, я знаю, что я твоя мама, но я все еще женщина, и я внезапно чувствую, что очень хочу.

— Ты хочешь, мама, — я поцеловал ее в шею, — ты знаешь, кто ты.

Она сняла мою руку со своей груди и нежно поцеловала ладонь.

— Ты понятия не имеешь, что это значит для меня, дорогой, теперь давай атакуем этот сад.

Я стояла к ней спиной, пока мы надевали халаты, а затем прошел в свою спальню, где надел джинсы и футболку.

— Щелк, — хихикнула она, когда мы снова встретились на кухне, она была одета точно так же, как и я, но ее футболка выглядела чертовски лучше, чем моя!

http://erolate.org/book/2611/274441