Готовый перевод Game of Thrones: Falcon rising / Игра Престолов: Восхождение Сокола: Глава 54 :От автора
Глава 1:Перед прочтением.
Глава 2:Развёртывание в Вестеросе
Глава 3:Кейтилин Талли
Глава 4:Самоволка
Глава 5:Джон Аррен
Глава 6:Красный Замок
Глава 7:Виночерпий
Глава 8:Джон Аррен
Глава 9:Война
Глава 10:Сбор у Сигарда
Глава 11:Принести бурю
Глава 12:Битва за Пайк
Глава 13:Щедрые награды
Глава 14:Робин Гуд
Глава 15:Тирион
Глава 16:Соколиный глаз
Глава 17:Заговоры
Глава 18:Крупная ставка
Глава 19:Там, где осмеливаются соколы
Глава 20:Риверран
Глава 21:Истинная сталь
Глава 22:Кровавое приветствие
Глава 23:Свадебный звон
Глава 24:Дикая ночь
Глава 25:Лорды Долины
Глава 26:Отъезд
Глава 27:Дела как обычно
Глава 28:Интриги и интриганы
Глава 29:Рыцарь-загадка
Глава 30:В логове льва
Глава 31:Жертвы удобства
Глава 32:Медовая ловушка
Глава 33:Не заглядывай под Утёс
Глава 34:Расстановка фигур
Глава 35:Прощания
Глава 36:Р’глор
Глава 37:Мёртвые псы
Глава 38:Разговоры о свадьбе
Глава 39:Связанные бедром
Глава 40:Фанатики
Глава 41:Поджигание
Глава 42:Очищающее пламя
Глава 43:Пир на день рождения
Глава 44:Виновен
Глава 45:Дисфория
Глава 46:Строительство мостов
Глава 47:Кузены
Глава 48:Логово волка
Глава 49:Тихий Волк
Глава 50:Мёртвый бастард
Глава 51:Воющие волки и рычащие львы
Глава 52:Сломанная башня
Глава 53:Мешая котёл
Глава 54 :От автора
Глава 55:Буря за Стеной назревает.
Глава 56:Варёная жаба
Глава 57:Устроившись на новом месте
Глава 58:Птицы одного полёта
Глава 59:Птицы одного полёта (часть 2)
Глава 1:Перед прочтением.
Глава 2:Развёртывание в Вестеросе
Глава 3:Кейтилин Талли
Глава 4:Самоволка
Глава 5:Джон Аррен
Глава 6:Красный Замок
Глава 7:Виночерпий
Глава 8:Джон Аррен
Глава 9:Война
Глава 10:Сбор у Сигарда
Глава 11:Принести бурю
Глава 12:Битва за Пайк
Глава 13:Щедрые награды
Глава 14:Робин Гуд
Глава 15:Тирион
Глава 16:Соколиный глаз
Глава 17:Заговоры
Глава 18:Крупная ставка
Глава 19:Там, где осмеливаются соколы
Глава 20:Риверран
Глава 21:Истинная сталь
Глава 22:Кровавое приветствие
Глава 23:Свадебный звон
Глава 24:Дикая ночь
Глава 25:Лорды Долины
Глава 26:Отъезд
Глава 27:Дела как обычно
Глава 28:Интриги и интриганы
Глава 29:Рыцарь-загадка
Глава 30:В логове льва
Глава 31:Жертвы удобства
Глава 32:Медовая ловушка
Глава 33:Не заглядывай под Утёс
Глава 34:Расстановка фигур
Глава 35:Прощания
Глава 36:Р’глор
Глава 37:Мёртвые псы
Глава 38:Разговоры о свадьбе
Глава 39:Связанные бедром
Глава 40:Фанатики
Глава 41:Поджигание
Глава 42:Очищающее пламя
Глава 43:Пир на день рождения
Глава 44:Виновен
Глава 45:Дисфория
Глава 46:Строительство мостов
Глава 47:Кузены
Глава 48:Логово волка
Глава 49:Тихий Волк
Глава 50:Мёртвый бастард
Глава 51:Воющие волки и рычащие львы
Глава 52:Сломанная башня
Глава 53:Мешая котёл
Глава 54 :От автора
Глава 55:Буря за Стеной назревает.
Глава 56:Варёная жаба
Глава 57:Устроившись на новом месте
Глава 58:Птицы одного полёта
Глава 59:Птицы одного полёта (часть 2)
