Готовый перевод The Deity Entertainment Network / 🔥 Старик-Протагоніст: Сеть Божественных Развлечений 🔥: Глава 7

Глава 6 – Почему, чёрт возьми, здесь динозавры?!

"Несчастная Душа." Глубокий голос прозвучал в сознании мужчины.

"А?..." Откуда этот голос? Разве меня не только что подстрелили? Что здесь, блядь, происходит?

"Я Перевоплощу – *Бип Бип* Эй? Подождите минутку... Алло?... Угу... Да... Ты уверен? Но у меня были планы на этого... Ладно. Другой вид, но те же способности, что выбрал бы этот? Да, сэр. Понял."

Почему этот голос звучит так, будто он треплется по телефону с боссом? Неужели этот голос тоже какой-то офисный хмырь, как я?

"Извините за задержку, похоже, ваша Душа останется несчастной. Прощайте."

И на этом путешествие мужчины в перерождении оборвалось, так и не начавшись по-настоящему. Джон проснулся. Он стоял на травянистом поле, под голубым небом, усыпанным пышными белыми кучевыми облаками. Вдали возвышался серый walled город, с яркими коническими крышами, выглядывающими над укреплениями, и разноцветными флагами, развевающимися на ветру. Он видел ворота с подъемным мостом и рвом.

Он действительно оказался в каком-то фэнтезийном мире.

Он быстро оглядел себя. На нём была синяя чешуйчатая броня, катана на левом бедре, рюкзак за спиной и мешочек с чем-то в руке. Он открыл его и увидел кучу серебряных монет. Спрятал обратно, не желая потерять. Когда найдёт место для ночлега, придумает способ получше хранить бабки.

"Ладно, и чё теперь делать?" – задумался он. Очевидно, стоит направиться в город, но он понятия не имел, что здесь от него требуется. Тёмная тень пронеслась над ним, выдернув из раздумий.

*РРРРРОООООАААААААА!* Гигантский зверь пролетел над головой, его красное тело и крылья были куда больше школьного автобуса. Он продолжал полёт, хлопая крыльями и удаляясь вдаль.

"Блядь, да ну на хуй! Мне что, драться с такой хренью? Нет уж, спасибо, я пас. Просто пойду в город, найду безопасное местечко, пока не вернусь в DEN. Не хочу охотиться на эту летающую динозавровую тварь. Зомби – одно дело, но эта меня целиком сожрёт."

Он двинулся к городу, осторожно пробираясь через поле. По пути наткнулся на огромный труп монстра, похожий на того летающего, но наполовину сгнивший. Воняло так, что аж глаза резало.

Наконец он добрался до ворот, совсем вымотанный. Согнулся в поясе, упираясь руками в колени, и пыхтел, как после десяти миль бега. Один из стражников подошёл – молодой парень с загорелой кожей и чёрными волосами. "Вы в порядке, сэр?" – спросил он Джона, протягивая руку, чтобы помочь встать.

"ХАХ... спасибо. Да, в норме, просто осознал, насколько я из формы вышел. Не старей, парень, это ловушка." Джон взял руку парня и улыбнулся, самоиронично хохотнув над абсурдностью ситуации.

"Постараюсь. Я вас не узнаю, путник, у вас есть какие-то документы?"

Джон на миг замер. Это средневековое общество, какого хрена у них за документы? "Эээ... нет, на самом деле нет. Думаю, для входа в город они нужны?"

Стражник отступил, но сохранил дружелюбный тон. "Обычно да. У вас нет гильдейской карты или чего-то подобного?"

"Нет, нет. Я просто путешествую, смотрю разные места и думаю, где осесть." Джон соврал. Сказать, что он в игровом шоу от богов, которые за ним подсматривают, – это верный способ облажаться.

"У вас есть профессия? Или вы авантюрист?" – спросил стражник, оглядывая его экипировку.

Джон вспомнил все свои работы. Если кому-то нужен садовник, то ладно, но ничего подходящего для такого древнего общества – ПОГОДИ, он же работал парамедиком пару лет. Мог бинтовать раны, вправлять кости, даже швы базовые наложить. В этом мире его, наверное, за доктора примут. Чёрт, даже знание стерилизации инструментов выделит его из толпы.

"Я работал целителем раньше. Правда, давно. А почему, в городе целители нужны?" Да, сработает. Хорошая спокойная работёнка в клинике. Без кровавых динозавров, кружащих в поисках закуски. Он не трус, но без ракетницы не сунулся бы к таким тварям. Пусть мускулы без мозгов с ними разбираются.

"Подождите минутку, пожалуйста." – сказал стражник и скрылся в караулке. Джон терпеливо ждал, надеясь, что его болтовня прокатит и впустят в город. Всё, чего он хотел, – вернуться в DEN и попробовать другую дверь.

Через пару минут стражник вернулся с бронированной женщиной-рыцарем. Ей было около шести футов роста, золотистые блондинистые волосы собраны в хвост, длинная чёлка обрамляла сердцевидное лицо, острые лазурно-голубые глаза, будто пронизывающие душу. Грудь у неё была большая, наверное, F-чашка, хотя броня могла искажать.

На ней была интересная броня: чёрная кожаная туника с тёмно-синими чулками до бёдер, сверху белый плащ с красной подкладкой. На талии – набитая коричневая кожаная обвязка с белой полумаской снизу, прикрывающей зад до икр. Белый стальной наплечник на правом плече, белые стальные наручи и браслеты на руках до локтей, и наплечники тоже белого стиля. Все детали с замысловатой гравировкой, чтобы выглядеть шикарно, хотя Джон сомневался в практичности в бою.

Я не фехтовальщик, но разве не стоит защищать грудь пластинчатым доспехом? Я бы выбрал свою диско-шаровую броню вместо этого в любой день.

Правая рука на мече – длинном клинке с золотисто-красной рукоятью и гардой. Она улыбнулась Джону.

"Кто это желает присоединиться к клинике целителей?" – сказала она чистым, достойным голосом.

Джон был единственным там. "Это я. Добрый день, меня зовут Джон. Джон Уэйн." – он протянул руку для рукопожатия. Она ответила.

"Командир Люмина из полка Валькирий-Паладинов. Рада встрече. А теперь следуйте за мной, я отведу вас в Гильдию Целителей." – сказала она и тут же развернулась, уходя быстрым шагом.

"Спасибо" – бросил Джон стражнику и пошёл за ней. Ни хрена он не угнался бы.

Она сейчас замедлится. В крайнем случае, потеряю её и сам спрошу дорогу.

Джон вошёл в город. Толпа была приличная, но они оба высокие, так что он видел, как её голова качается вверх-вниз, удаляясь. Мужик с заострёнными собачьими ушами чуть не врезался в него, но Джон просто похлопал его по плечу и продолжил.

Город был именно таким, как он представлял процветающий средневековый городок. Булыжные мостовые, каменные здания, все пешком, без лошадей или карет. Увидел колодец, люди таскают вёдра с водой, уличные торговцы впаривают еду, одежду, оружие и доспехи – всего понемногу. Шум стоял адский, гомон сотен людей сливался в белый шум на площади, через которую они шли.

Люмина пару раз оглянулась на Джона, потом отстала и подстроилась под его темп. Он кивнул в благодарность.

"Вы выглядите раненым. Вы в порядке?"

Джон рассмеялся. "Старые травмы. Не такой шустрый, как раньше, но справляюсь. А как так вышло, что такая молодая женщина стала командиром военного отряда?" Ей не больше двадцати на вид.

"Хаха, не дайте возрасту себя обмануть, мистер Уэйн, у меня был отличный наставник. Я одна из сильнейших активных паладинов на службе у Папы, и хоть наш полк небольшой, он самый мощный из всех." – рассмеялась она. Улыбка была маленькой, но полной веселья.

"А вы? Такая броня здесь не часто встречается. Вы авантюрист?" – её лазурный взгляд будто проникал в саму душу.

Джон на миг задумался, как ответить. Он не отсюда, даже не знает, в каком городе или стране. Пот выступил – он осознал, что backstory для персонажа дали нулевой. Ладно, импровизировать.

"Можно сказать, я исследователь. Бывал в дальних краях, включая этот, кстати, и в самых негостеприимных местах, известных людям. Теперь старею и думаю: продолжать скитаться или осесть где-то." – сказал он. Ничего не соврал – походы на Северный полюс и семейные отпуск не в счёт?

Она продолжала смотреть, заставляя его ёжиться. "Вы в порядке?" – спросил он.

Вздрогнув, она перестала пялиться и отвернулась, краснея. "Извините." Ему показалось, она пробормотала что-то про Ауру, но не разобрал.

"Мы на месте." – сказала она, разрядив неловкость. Здание выглядело солидно: белёные каменные стены в три этажа, белая мраморная арка и несколько мраморных ступеней к тяжёлым деревянным дверям. Стеклянные окна придавали благородный вид.

"Это Церковь Святой Шуруле, филиал в Мерраттани, Гильдия Целителей." – сказала она, ведя Джона по ступеням внутрь.

Ха, хоть город теперь знаю.

Внутри – приёмная, не церковь. Комната шикарная: красивый паркет, белёные каменные стены, как снаружи. Справа – уютная зона для сидения и доска объявлений с кучей бумаг.

Лестница с изысканными перилами вилась слева к балкону на втором этаже, с дверями и коридором. На задней стене – несколько дверей, стойка ресепшена, полка с книгами и скучающая receptionist.

Люмина прошла в центр, крутанулась, взметнув плащ. "Добро пожаловать... в гильдию целителей!"

Драматично, а?

Джон улыбнулся. "Спасибо, что привели сюда."

Она улыбнулась в ответ, и эта маленькая улыбка почему-то грела душу.

"Люмина-сама?" – позвала receptionist, всё ещё полусонная, но встала. "Что-то случилось?"

"Ничего особенного. Я проверяла пост стражи, когда этот господин появился. Он не из Шируле, без документов, но хочет работать целителем. Не могли бы вы его проверить и выдать идентификацию?" – сказала она, повернувшись к женщине.

"Конечно." – ответила она и повернулась к Джону. "Пожалуйста, заполните эти формы."

Джон уставился на формы. Сначала текст не понял, но вдруг мозг перевёл всё на английский.

Удобно. Не знал, что дали такой скилл. Подождите, перед тем зомби-местом что-то говорили... эх, не помню.

Он принялся за бумаги, пока бабы болтали. Receptionist – лет тридцать, глубокие рыжевато-пурпурные волосы, серые глаза, кремовая кожа. Низко вырезанная белая рубашка с тёмно-зелёным галстуком, завязанным посередине, подчёркивающим пышную грудь – минимум DD, если не E, верхушки торчали наружу. Светло-зелёная туника застёгнута у шеи, но торс голый. Чёрные леггинсы, зелёные перчатки и коричневый кожаный ремень – полный комплект.

Какой-то извращенец это придумал, потому что в голове Джона это было не для профессионального места... может.

Его малыш, уже на взводе от сексуальной рыцарши, сдался и начал ставить палатку. Он наклонился ближе к стойке, чтоб не засветить.

"Знаете, если б попросили, мы бы кого-то послали. Не стоило вам лично тащить его сюда."

"Ох... я всё равно в эту сторону шла. Не беспокойтесь."

Джон перестал писать. Имя – легко, раса – человек, галочка. Возраст? Сколько ему здесь? Не восемьдесят три, но и не видел, как выглядит.

К чёрту, скажу тридцать пять – так было в том мире, да? Или тридцать восемь? Пятьдесят?

"Проблемы?" – спросила женщина, выводя его из мыслей. Она наклонилась через стойку, подпирая сиськи руками, толкая их вверх и показывая ещё больше декольте. Малыш Джона встал колом при виде.

Чёрт возьми! Надо срочно трахнуться. Годами не хотел, а теперь, когда заработало, только об этом и думаю. Спокойно, Симба!

"Ох, просто вспоминаю возраст. Давно не думал." – он чиркнул тридцать пять.

Дописал остальное. Сказал, родился в Далласе. Не врёт, и если спросят – просто очень далеко отсюда.

Она взяла бумагу и ушла в заднюю комнату. "Подождите здесь, пожалуйста."

Он повернулся к Люмине: "Большое спасибо, что привели. Не знаете, где можно подработать? Монет немного, но я привык зарабатывать в пути, чтоб расходы не жрали."

Она посмотрела: "Это вопрос к Куруру. Я не местная, просто проездом на инспекцию. В зависимости от скилла в целительской магии, какая-нибудь клиника в городе с радостью возьмёт вас, пока здесь."

"Целительская магия?" – брякнул Джон без мыслей.

"Да, целительская магия. Вы же сказали, что целитель?" – глаза сузились.

Чёрт... что за хуйня. Я магии не знаю, только медзнания и тренировки.

"Думаю, недоразумение. Я никакой магии не знаю. Лечил людей лекарствами, бинтами, вправлял переломы – знаете, помогал телу самоисцеляться."

"А, вы имеете в виду, доктор?" – тон изменился, и не в лучшую сторону.

"Ну, наверное, хотя сам себя так не называл. Быть доктором – это плохо?"

"Нет... но между Гильдией Докторов и Гильдией Целителей серьёзное... напряжение. Вы в стране Шируле, где штаб-квартира гильдии целителей, так что если вы доктор, ваш приём может быть недолгим." – сказала она, теперь откровенно враждебно.

"Извините за ожидание. А теперь сосредоточьте магическую энергию в этом." – вернулась Куруру, не заметив напряга между Джоном и Люминой. Она вручила ему карту с его именем.

Магическая энергия? Как?

Джон взял карту, на миг забыв о разговоре с Луминой. Может, его общий навык магии позволит сосредоточить магию... постой, а у него вообще есть магия... он не помнил. Он сосредоточился на карте.

К его удивлению, она загорелась. Он почувствовал, как что-то шевельнулось под кожей, спустилось по руке в карту. Понятия не имел, что произошло, но что бы он ни сделал, это сработало.

Карта потухла, и на ней появилось: Гильдия Целителей, Филиал Мерратони, Ранг G, Целитель Джон Уэйн

"Круто! Это как магия!" – сказал он.

"Это и есть магия. Пожалуйста, дайте мне вашу карту." Она выхватила её и унесла в заднюю комнату.

Он глянул на Лумину: "Похоже, у меня и правда есть магия."

Она выглядела... не в восторге. "Ты что, не знал, что у тебя есть магия? В твоём возрасте? Бог должен был пробудить твои навыки, когда тебе стукнуло пятнадцать и ты стал взрослым. Ты что, не открывал окно статуса?"

Окно статуса? Он открывал его в DEN, но откуда она... постой, все люди здесь получают окна статуса?

"А что такое окно статуса?" – спросил он искренне. Прикинуться дурачком – пожалуй, единственный вариант здесь.

Она уставилась на него, как на полного идиота. Ну и чё, откуда ему знать? Он же не из этого мира. Хотелось выдать правду, но осторожность, наверное, надёжнее на данный момент.

"Просто... скажи 'Статус Открыть', и перед тобой выскочит экран. Он покажет все сырые цифры: уровень, статы, способности и навыки. Не парься, другие не увидят твое окно."

"Статус Открыть"

Перед ним выскочил экран, похожий на тот в DEN, но с чуть другой инфой

Имя: Джон Уэйн Профессия: Целитель Возраст: 35 [83]

Уровень: 1 HP: 50 MP: 100 STR: 22 VIT: 7 DEX: 7 AGI: 10 INT: 25 MGI: 35 RMG: 35 SP: 0

Аффинность к магии: Святая (Основная), Все (Второстепенная)

НАВЫКИ Оценка Мастерство I Удача с монстрами I Боевые искусства I Контроль магии I

[Возврат в DEN]

[Общая магия -Адепт]

ТИТУЛЫ Формировщик Судьбы (все статы +10)

Защита Бога Судьбы (увеличенная генерация SP)

[Защита Омни (уменьшенная стоимость SP)]

[Вещи в этих скобках скрыты от всех в этом мире - Алек]

Что за хуйня вся эта.

http://erolate.org/book/2626/275514