Готовый перевод Building a Safe Zone with My Harem In The Post-Apocalyptic World / Создание безопасной зоны с моим гаремом в постапокалиптическом мире: Глава 12 Гнездо рутподов

Гидеон на мгновение опешил, прежде чем понял, что она имеет в виду. Он рассмеялся и припустил за ней трусцой, быстро догоняя.

Он схватил ее за руку и сказал: ─ Ты думаешь, я на этом остановлюсь? Я здесь мужчина, вообще-то.

─ Хм, ─ фыркнула Саммер. ─ Тогда будь мужиком и скажи это моей маме в лицо, когда лишишь меня девственности.

Хоть маска и скрывала половину ее лица, Гидеон видел, что она покраснела.

Он наклонился ближе и прошептал ей на ухо: ─ Я скажу это, когда сделаю тебе ребенка.

Саммер ахнула и замерла как вкопанная. ─ Ты серьезно?! Ух. В смысле, я-то хочу ребенка, но... забудь.

─ Почему? ─ спросил Гидеон. ─ Боишься, что они не будут счастливы?

Она кивнула. ─ Да. Посмотри на этот мир. Сплошной песок.

─ Мы пьем воду, добытую из монстров, которые жрут человечину. Должны же быть побочные эффекты. Я где-то читала, что каннибалы могут подцепить болезнь куру.

Гидеон улыбнулся и ласково взъерошил ей волосы. ─ Тебе не нужно об этом беспокоиться. Если у нас будут дети, я не позволю им есть или пить такую гадость.

─ Хм. Посмотрим, ─ Саммер слегка скрестила руки. ─ Мама говорит, что все мужчины только и делают, что лгут.

─ Это несправедливо, ─ рассмеялся Гидеон. ─ Не стоит так всех нас обобщать.

Она не ответила, но настроение у нее явно поднялось. Пока они шли, она тихонько напевала под нос, все еще держа его за руку. Плечом к плечу они направлялись к руинам города, где Гидеон впервые встретил Фрейю.

─ Это же Пустыня Делирик, верно? ─ спросил Гидеон. ─ Фрейя говорила, что это территория Свободной Фракции. Что это значит?

─ О, так ты и правда ничего не знаешь, ─ сказала Саммер.

Она повела его к одному из небоскребов. Окна были выбиты, и они проскользнули внутрь, шагая по коридору, который каким-то чудом еще не обвалился.

─ Фракции — это, по сути, группировки, которые пытаются изображать правительство, ─ объяснила она. ─ Люди объединяются, чтобы выжить, устанавливают правила, контролируют земли. Эта часть пустыни никому не принадлежит. Ни одна фракция на нее не претендует.

Гидеон кивнул. Основы он понял. Расспросит подробнее позже, когда они выберутся из этого здания живыми...

Чем ниже они спускались, тем плачевнее всё выглядело. Он доверял Саммер, но мысль о рушащемся небоскребе пугала его куда сильнее чего бы то ни было еще.

Кое-где здание уже занесло песком, и им пришлось сменить маршрут. Протискиваться сквозь узкий лаз было ох как непросто.

Гидеон быстро осознал, что с момента прибытия в этот мир его тело стало крупнее и мускулистее.

Наверняка это работа системы — возможно, чтобы сделать его привлекательнее для женщин, — но прямо сейчас это было сплошным неудобством. Он постоянно застревал.

─ Черт, ─ пробормотала Саммер позади него. ─ Я знаю, какие у тебя сексуальные мышцы, но в такие моменты очень хочется, чтобы ты мог их как-то уменьшить.

К тому времени, как они добрались до конца тесного прохода, Гидеона основательно заклинило. Саммер пришлось ухватиться за него и тянуть изо всех сил, пока он наконец не выскользнул.

─ Прости за это, ─ сказал Гидеон, выпрямляясь и оглядываясь по сторонам.

Пространство, в которое они попали, было огромным. Потолок и стены покрывали толстые побеги, расходящиеся словно вены, и на них распускались похожие на цветы наросты, которые мягко светились, озаряя всё вокруг.

─ Ого, ─ выдохнул Гидеон. ─ Что это за место?

─ Это гнездо рутподов, ─ пояснила Саммер, шагая вперед.

─ Их мясо отличное на вкус, а ядро дорого стоит. Они любят места подальше от солнечного света, и именно благодаря им это здание до сих пор стоит.

Она ухмыльнулась. ─ Я нашла его, когда проводила разведку. С тобой это будет проще простого.

─ Хм, ─ пробормотал Гидеон, переводя взгляд вверх.

Из любопытства он поднял руку, собираясь коснуться одного из светящихся цветков. Саммер тут же шлепнула его по руке.

─ Не трогай, ─ прошипела она. ─ Это спугнет рутпода. Тебе точно не захочется, чтобы он напал на нас в такой тесноте. Просто иди за мной.

Они продолжили путь, пока не остановились перед дверью. Она толкнула ее, и Гидеон замер.

Комнаты за дверью не было — пол полностью провалился. Под ними был следующий уровень, и именно там восседал Аберрант.

Он был массивным. Он напомнил ему плотоядные растения-кувшинки, которые он видел раньше, но у этого было круглое жирное тело и пасть шириной с автомобиль.

Казалось, если он раскроется, то сможет проглотить слона целиком. Вокруг него теснились рутподы поменьше, а нижний уровень превратился в переплетенный лес из кустов и густых зарослей.

Гидеон медленно повернулся к Саммер, которая сияла так, будто это было лучшее зрелище за весь день.

─ Ты в своем уме?

─ А что? ─ небрежно бросила Саммер. ─ У него есть слабое место. Мы просто его пристрелим, если кто-то согласится поработать наживкой. ─ Она многозначительно посмотрела на него.

Гидеон издал сухой смешок. ─ О. Значит, наживка — это я.

─ Именно, ─ подтвердила Саммер. ─ Ты же можешь призывать вещи из ниоткуда? Как тот синий кот из аниме, которое я смотрела. ─ Она пожала плечами. ─ Ты же можешь позволить себя съесть, а потом вернуться живым?

Он уставился на нее: ─ Ты реально меня таким видишь?

─ Да, ─ без колебаний ответила она. ─ Ты уже призываешь двери из воздуха. Тебе просто нужен карман в животе, как у того кота.

Прежде чем он успел возразить, Саммер схватила его за руку и посмотрела на него нарочито жалобными глазами.

─ Пожалуйста, ─ взмолилась она. ─ Если мы продадим ядро, то сможем набрать кучу патронов. Тебе нужно только заставить его широко разинуть пасть. А я выстрелю в мешочек, который висит сверху. Это его уязвимое место.

Гидеон открыл рот, чтобы поспорить.

Но не успел он вымолвить и слова, как Аберрант внезапно шевельнулся. Лиана метнулась в сторону, схватила что-то из соседней комнаты, и в мгновение ока тварь распахнула пасть и проглотила добычу целиком.

─ Твою же мать, ─ пробормотал Гидеон. ─ Я даже не разглядел, что оно сожрало.

Если эта штука его поймает, кислота превратит его тело в кости задолго до того, как Саммер успеет нажать на спуск.

http://erolate.org/book/2665/277651