Готовый перевод Farming is OP / Фермерство Это Имба: Глава 04 «Дочь шерифа-полуэльфа»

Мне пришлось затаить дыхание, когда я взглянул на нее. Чем сильнее родитель, тем сильнее ребенок, а мэр был одновременно и шерифом этой крошечной деревушки. У него был как минимум «Необычный» класс, а возможно, и выше, и это отразилось на красоте его дочери. Она была чуть выше меня, синеглазая, с белокурыми волосами, доставшимися от матери-эльфийки. Самое настоящее воплощение красоты.

Ее жизнерадостный настрой и широкая улыбка мешали мне опустить взгляд на ее пышную грудь. До этого я видел ее только со спины, и даже тогда пожалел, что мои навыки памяти или рисования не выше. Я вовремя вспомнил, что нужно дышать, осознав, что совершенно пропустил мимо ушей ее слова. Она помахала двумя пакетиками перед моим лицом, прежде чем повторить вопрос:

— Ты можешь это вырастить? Я видела то, что ты… ну, плоды твоего труда, и мне бы хотелось черники и клубники качеством получше.

Я нацепил свою самую обаятельную улыбку и ответил:

— Конечно, смогу. Я как раз работаю над повышением качества урожая, так что смогу вырастить плоды получше тех, к которым вы привыкли. — Она запрыгала на месте от радости, отчего ее грудь заволновалась. Эрекция, которую я тщетно пытался скрыть, вырвалась на волю, выставив «палатку», и я поспешно прикрыл срам тарелкой с едой. Боже, как неловко.

Она либо не заметила, либо сделала вид, что ничего не произошло, дожидаясь, пока я поднимусь, и вручила мне пакетики с семенами. Я смотрел ей вслед, пока она шла к своему дому, и снова пожалел, что не могу увековечить этот момент в картине. Те палки-огуречики с огромными сиськами, которых я способен нарисовать, заставили бы меня лишь смеяться над тем, как паршиво я владею кистью.

Первым делом… мне нужно расширить участки, чтобы посадить это сегодня же. Пришлось израсходовать всю выносливость и съесть особое блюдо на регенерацию, чтобы закончить посадку. Черника может и не зацвести в этом году, но весна еще только началась. Если кусты приживутся, это обеспечит меня ягодами на годы вперед. Я лишь гадал, почему другие фермеры не ходят из города в город, высаживая такие долгоживущие растения, как эти кустарники или фруктовые деревья. Наверняка для этого была какая-то причина.

Черт его знает. Со временем я хотел обзавестись плодовым садом, но первоначальные затраты слишком велики, учитывая, как скоро они начнут плодоносить. Дни шли, я все больше привыкал к такой жизни и раздумывал, как еще можно подзаработать… Маринование и консервация продуктов для последующей продажи. Я обожал соленья, но мне нужно было вернуться в ту, первую деревню, чтобы расширить ассортимент.

Я решил, что, как только выкрою несколько свободных дней, отправлюсь туда за новыми семенами. Я почти подготовил второе поле, и, учитывая, что на первых двух, помимо черники и клубники, уже всё росло, у меня оставалось место еще для четырех-пяти видов культур. Впрочем, сначала достигну двадцать пятого уровня и посмотрю на список навыков, а уж потом буду об этом беспокоиться.

Постепенно у меня начали водиться денежки… Я мог бы купить ночь с дамой… но в этой идее было что-то неправильное. Наверное, мне просто хотелось, чтобы мой первый раз был особенным. А вот покупка инструментов для развития фермы… это звучало разумно. Я зашел в кузницу, где меня встретила дворф.

Загорелые мускулы перекатывались под кожей, когда она извлекла из горна меч в два ее роста и принялась придавать ему форму. Огненно-рыжие волосы были убраны назад, а передник с трудом сдерживал две «дыни» на ее груди – это было первым, что я заметил. Невероятно привлекательное лицо, усыпанное веснушками, – вторым. Черт, неужели этот город набит красавицами, а я просто не замечал? Я ждал, пока она закончит ковать; наконец она вернула заготовку в огонь и взглянула в мою сторону.

С густым акцентом она спросила:

— Чего надобно? — Мне потребовалось пара секунд, чтобы разобрать слова. — У вас есть инструменты получше этих? — Спросил я и протянул ей те немногие пожитки, что привез из прошлой деревни. Большинство были скудного качества, сделанные на скорую руку и по дешевке. Она так брезгливо отшатнулась от них, будто я пытался всучить ей охапку змей.

— Я могла бы навалить кучу, и та была бы полезнее, чем этот твой хлам. — Она посмотрела на меня, затем снова на инструменты. — Так ты, значит, тот самый фермер? — Я кивнул. — Ладно. Кхм. Если тебе нужны рабочие инструменты, на которые можно положиться, пока не накопишь на нормальный апгрейд, то бери вот это. А эти, — она выхватила мой инвентарь и швырнула в угол, — мусор. Я сделаю тебе набор бесплатно, если дашь мне мешок той кукурузы, что у тебя растет.

Кукуруза растет около месяца, прошло две недели, значит, ждать еще столько же. — Кукуруза поспеет только через две недели. Можно мне получить инструменты авансом? — Она ушла в заднюю часть лавки и вынесла мне замену. — Перебьешься этими, пока я не скую настоящие. Приходи через пять дней. — Я осмотрел их, но не заметил особой разницы со своим прежним набором.

Может, они были чуть лучше, но… На самом деле, едва взяв их в руки, я почувствовал, насколько гладкое у них дерево, а присмотревшись к металлу, понял, что он идеально ровный, без вмятин, как на моих старых. Это было как минимум «Обычное» качество, и это даже не те инструменты, на которые мы договорились поменяться, а просто временная замена. Я невольно задумался, насколько же хороши будут те, основные.

Я принялся за работу и… боже, как же я облажался, не обновив инструменты раньше. Разница была как небо и земля: мне больше не нужно было бояться заноз, а легкость, с которой я теперь валил деревья, ясно дала понять – я сам тормозил свой потенциал, пользуясь дрянным хламом. Раньше на одно дерево уходило несколько дней, потому что приходилось делать кучу перерывов, но с обновкой я разрубал стволы как масло.

Я работал как заведенный, и даже уровень стал расти быстрее. Это было приятное открытие. В день, когда мне нужно было забрать новые инструменты, я как раз взял 25-й уровень. Я открыл меню и просмотрел доступные навыки.

Иммунитет к ИППП – дает иммунитет к заболеваниям, передающимся половым путем.

Бонус к удовольствию – увеличивает удовольствие, которое испытывают ваши партнеры.

Ежедневный бонус – увеличивает характеристики, даруемые связью, на 1% за каждый день подряд, когда вы занимаетесь сексом с этим человеком. Максимум 50%.

Любитель овощей – увеличивает выход и качество овощей на 50%. Снижает выход и качество фруктов на 25%.

Любитель фруктов – увеличивает выход и качество фруктов на 50%. Снижает выход и качество овощей на 25%.

Счастливая находка – дает 10% шанс получить предмет более высокого качества. Также дает 1% шанс получить предмет качеством еще выше.

Зона комфорта – увеличивает регенерацию здоровья, маны и выносливости на 100%, пока вы находитесь на ферме.

Специализация на инструментах – выберите специализацию. Мотыга, Топор, Кирка, Коса, Удочка.

Стихийное родство – выберите стихию. Земля, Вода, Ветер, Огонь, Молния.

Величайший мастер на все руки – увеличивает бонус еще на 10%.

Сексуальное исцеление – восстанавливает 25% здоровья, маны и выносливости после секса.

Не думай об этом – чем ниже интеллект цели, тем выше ваше обаяние, вплоть до 100% бонуса.

Первый по-настоящему трудный выбор. Снова нужно было выбрать один вариант из трех. Мне не понравились негативные эффекты «Любителя овощей» или «фруктов». Оставалась «Счастливая находка», но стоила ли она того прямо сейчас? Древесина мне попадалась скудного и низкого качества, но так ли поможет небольшое улучшение? В долгосрочной перспективе я мог пожалеть, что не выбрал специализацию, но сейчас она казалась лучшим вариантом. Я выбрал «Специализацию на инструментах», ткнул в «Топор», пока не передумал, и закрыл список. Сейчас расчистка леса и улучшение дома важнее всего.

http://erolate.org/book/2666/277803