Готовый перевод Ревизорро: Глава 3

Когда до нужного места оставался километр, на Адама обрушилась волна пламени. — Вот же, блин! — воскликнул он, выставив обе ладони вперёд и создав щит, который отразил огненный поток. Оглядев обгорелый лес, Адам нахмурился, достал медальон и облачился в униформу. После этого на полной скорости бросился вперёд.

Выбежав на широкую поляну, он увидел раненого дракона, лежащего на земле. В это время над ним нависал мужчина с большим тесаком в руке. — Сдохни! — засмеялся Кемпачи, но тут он заметил, что в него мчатся ледяные колья. Отбив лёд, Кемпачи приземлился рядом с драконом, но Адам также оказался на месте и взмахнул мечом. Кемпачи ухмыльнулся и выставил свой меч вбок, в результате чего оружие Адама столкнулось с его. «На таком расстоянии он успел защититься», — подумал Адам, нахмурившись. После этого он надавил на меч, отправив Кемпачи в полёт и проломив деревья.

Посмотрев на дракона, Адам заметил у него большую резаную рану. Указав двумя пальцами на повреждение, он выстрелил в него зеленым лучом. — Это не даст тебе истечь кровью. Продержись немного, и я окажу более квалифицированную помощь, — сказал Адам и бросился за врагом. Дракон приоткрыл глаза и смог лишь увидеть удаляющийся белый силуэт. — Ох, неплохо! — усмехнулся Кемпачи, потирая шею.

Адам, остановившись в десятке метров от врага, сказал:

— Охота на драконов запрещена.

— Да мне плевать! Я не собираюсь подчиняться правилам, установленным слабаками, — ответил Кемпачи, вонзив свой топор в землю. В результате от удара земля раскололась, и Адаму пришлось подпрыгнуть, зависнув в воздухе. Кемпачи усмехнулся и, прыгнув, быстро оказался перед Адамом, ударив его топором. Адам выставил свой меч как щит, и когда оружие столкнулось, через секунду Кемпачи превратился в ледяную статую. Адам нанес удар ногой, отправив его вниз. На двух пальцах у него появилась красная сфера, и он выстрелил в Кемпачи.

Произошёл взрыв, и всю округу заволокло дымом и пылью. Но затем раздался рев, и грязь рассеялась. Кемпачи, смеясь, запустил воздушный резак в Адама. Последний в ответ использовал свой меч, чтобы запустить ледяной резак. Когда атаки столкнулись, они уничтожили друг друга, а между противниками образовался пар.

— Да чтоб тебя! — прорычал Кемпачи. Но в это время из-за завесы пара вырвался ледяной дракон и атаковал Кемпачи.

— Это всё! — закричал Кемпачи и, встретив дракона своим топором, начал рубить. Но вдруг его глаза расширились, и он посмотрел себе за спину. Позади стоял Адам.

— Может, ты и силён, но туп как пробка, — сказал Адам и пронзил тело Кемпачи мечом. Хватка Кемпачи ослабла, и остатки ледяного дракона врезались в него. Передняя часть тела Кемпачи была измазана в ранах и обморожена. Он посмотрел вниз на меч, торчащий из груди, и усмехнулся.

— Ты ведь знаешь, что у мечников, которые смогли объединить душу и меч, есть общее высвобождение?

— Дерьмо, — нахмурился Адам и, вытащив меч, быстро отпрыгнул.

— Банкай! — произнёс Кемпачи. Мощная волна энергии отбросила Адама назад, но он, выпустив свою силу, остановился и бросился вперёд, где увидел Кемпачи. Кожа Кемпачи стала красной, а на его голове выросли рога. Он зарычал и взмахнул топором в сторону Адама. Последний отпрыгнул и увидел, как атака врага создала большую траншею. Кемпачи, однако, не собирался останавливаться. Он оказался перед Адамом и ударил его мечом. Адам, защищаясь, был отброшен в небо.

— Ну и мощь! — нахмурился Адам, но Кемпачи уже находился над ним и ударил его кулаком в живот. На большой скорости Адам врезался в землю, создав большой кратер. Закашлявшись, он подумал: «Дерьмо. Можно использовать свой банкай, но время поджимает. Наша битва могла привлечь внимание, к тому же нужно подлатать дракона». Набрав в лёгкие воздух, Адам выдохнул ледяной пар.

— Снятие ограничений! — произнёс он, и ледяная аура вырвалась на свободу, замораживая всё вокруг. Кемпачи, который рвался к Адаму, получил обморожение и отлетел. Адам, приняв взрослый вид, сказал:

— Не могла сделать меня сразу таким.

Выставив меч вперёд, Адам наблюдал, как Кемпачи мчится к нему.

— Прощай, — сказал он. Из меча начал выходить пар в сторону Кемпачи. Тот, взревев, ударил топором в голову Адама. Но как только топор коснулся волоска на его голове, Кемпачи разбился на миллионы снежинок. Сдунув их, Адам исчез и оказался возле дракона. Положив руку на его рану, он начал заживлять её.

— Ты будешь испытывать слабость несколько дней, но твоей жизни ничего не угрожает, — сказал Адам. Дракон, открыв глаза, увидел, кто его спас.

— Человек, почему ты...? — начал дракон.

— У меня есть амбар, но ты там не поместишься. Так что иди к себе, и советую поторопиться, потому что сюда уже приближаются, — сказал Адам и исчез.

**Пропуск времени.**

На следующее утро Адам сидел в гостиной и смотрел репортаж о падении старого спутника. «Им легче соврать, чем сказать правду о том, что они ничего не нашли», — подумал Адам.

— Адам, вчера звонила Матсумото, — сказала Марта, подходя к нему.

— Аааа... — застонал Адам.

— Ну хватит тебе! Вы ведь в детстве дружили, — улыбнулась Марта.

— Нет, она таскала меня к своим подругам, и они меня тискали. Меня смущает тот факт, что ты не находила странным, что старшие девочки без проблем позволяли себе играть со мной, — ответил Адам.

— Ну ты не жаловался, — пожала плечами Марта.

— Когда твоё лицо вжимают в сиськи, жаловаться некогда — только ищешь кислород, — ответил Адам.

— Ну тогда, искатель. Матсумото нужна помощь в доме, и я сказала, что ты ей поможешь, — улыбнулась Марта и поцеловала Адама в щёку.

— Всё, я ушла.

— Какого черта? Разве она не стала моделью, чтобы не уехать из Смолвиля? Три года как окончила, а всё равно здесь, — вздохнул Адам. «Думаю, просто проигнорирую, а потом скажу, что был на работе», — подумал он. Но тут его глаза закрылись, и на голову легла мягкая тяжесть.

— Догадайся, кто, — послышался знакомый голос.

http://erolate.org/book/267/33494