Готовый перевод Breeding MILFs: Debauched Hero / Разведение Милф: Порочный герой: Глава 6 Битва за гордость

Глава 6: Битва за гордость

На следующее утро.

Покончив с едой, я собрался было на тренировочную площадку неподалеку от поместья Лорда.

— Сын, ты сегодня на тренировку, верно? — Спросила тетя.

— Нет, кажется, большинство Кандидатов в Герои возвращаются сегодня, так что мы, скорее всего, просто соберемся.

Возможно, после сбора мы и потренируемся, но мне не говорили точно, чем мы будем заниматься.

Но важнее другое – я был в предвкушении. Среди Кандидатов в Герои есть одна героиня, настолько дородная, что ее прозвали «мамой».

Каково это – увидеть ее собственными глазами, вживую? Хе-хе.

— Заведи побольше друзей, — напутствовала тетя. — Нет связи крепче, чем у братьев по оружию! Ох, а это – тебе подарок!

— О, это мне?!

Тетя протянула мне кольцо. Я тут же проверил его характеристики.

[Канапе]

Редкость: Ограниченное издание.

*Уникальный постоянный эффект «Подпространственное хранилище»: позволяет использовать ячейку хранения, способную вместить вес, равный вашим наивысшим Характеристикам +10 кг.

«Фамильное кольцо семьи Канапе. Его истинная суть не в драгоценном камне, а в самой оправе».

Если подумать, девичья фамилия тети была Канапе, верно? Получается, она отдала мне семейную реликвию?

Более того, у этого кольца есть функция подпространственного хранилища!

— Тетя ведь тоже когда-то была искательницей приключений, — сказала она. — Я часто им пользовалась, но теперь оно нужнее моему сыну!

— Спасибо, тетя. Я люблю тебя!

Я поцеловал ее в щеку и вышел из дома. Надев кольцо, я ощутил странную тяжесть.

«Теперь я смогу прятать сокровища. Осталось только их найти».

Я направился к поместью Лорда. Проходя мимо стражников, я лишь мельком взглянул на них. Теперь они больше не игнорировали меня, признавая полноценным Кандидатом в Герои.

«Уж получше тех остолопов у городских ворот».

Когда я добрался до тренировочной площадки, там уже собрались парни и девушки примерно моего возраста. Все – либо крупные крепыши, либо хорошо экипированные. Видно было, что все подготовились на совесть, но по мне – так себе зрелище.

«У меня есть семейный стиль меча и титулы. Я – Мастер Титулооооов!»

Поэтому я был уверен в себе.

Шлеп! Кто-то с силой отвесил мне подзатыльник.

— О, Люциан! Этот ублюдок-альфонс всё такой же, а? Ха-ха!

Я обернулся. Это был парень, которого я когда-то считал своим «старшим братом» по соседству, но за год в академии он раздался в плечах, да и характер его изменился. Даже с таким прошлым, сейчас он выглядел как типичный злодей.

Мысль о том, что этот тип может меня донимать, приводила в бешенство. Пока я терпел и выбирал тренировочный меч, он снова начал меня провоцировать.

— Слышь ты, неженка! Какой из такого смазливого пацана Герой? Тебе самое место на панель выйти!

— Твоя манера речи стала какой-то странной с нашей последней встречи, — ответил я. — Это диалект какой-то?

— Неужто не знаешь, деревенщина? — Ухмыльнулся он. — Так принято говорить на встречах «Общества экспедиций» в столичном регионе. Не потому ли ты топчешься на месте, что ничего такого не знаешь? Неужели талант твоей родословной достался такому ничтожеству?

— О, правда? А не лучше ли тебе заняться собственной жизнью? Думаешь, люди признают тебя только потому, что ты кичишься принадлежностью к обществу через такой говор?

— Ах ты сучонок, так ты со старшим?! — Вскипел он. — Я – Бегущий среднего этапа с Сердцем Силы, а ты кто? Мечтатель недоделанный, ты хоть начальный этап-то прошел?

Он не врал. Присмотревшись, я заметил два чисто-белых кольца в районе его солнечного сплетения. Я проигнорировал его выпад и выбрал меч.

Сердце Силы. Как у магов есть Сердечные Круги, так и у мечников есть нечто, называемое Сердцем Силы, которое использует ки для повышения эффективности техник и усиления тела. Когда ки смыкается вокруг сердца кольцом, это и называют Сердцем Силы. Оно указывает на уровень мечника, и Бегущий среднего этапа эквивалентен второму кругу магии.

«Что ж, похоже, в академии он не только бездельничал. Но неужели его самого не воротит от такого говора?»

В каком-то смысле он был жалок. Видимо, считал, что должен так выпендриваться, чтобы выжить. Но было кое-что, чего я не мог спустить на тормозах.

— Что это еще за разговоры про «панель»?

— Ладно, твой старший брат Альпа тебе объяснит, — начал он. — Тебе бы только на улицах протестовать. «Обеспечьте нам базовые права! Мы тоже люди!», — он гнусно хихикнул.

— Ты, митингующий! — Когда Альпа разошелся, все вокруг заржали. Они издевались надо мной.

«Сравнить меня с этим сбродом… Какая нелепость». Я злился, но сдерживался. Шанс еще представится.

Вскоре прибыл Капитан стражи и прокричал:

— Всем построиться! Живее, чего застыли?!

Топ-топ, топ-топ!

— Посмотрите на дисциплину этих сопляков, мечтающих стать Героями. Вы хоть слайма-то поймать сможете?!

Капитан начал наводить порядок с ходу. Когда мы выровняли строй, он указал наверх.

На балконе третьего этажа поместья Лорда виднелась фигура. Солнце светило ярко, мешая рассмотреть детали.

— Сегодня я лично прослежу за вашей тренировкой. Занимайтесь усердно, и в зависимости от результатов Исполняющий обязанности Лорда назначит вам миссии!

Это было неожиданно. Должно быть, известие о смерти Лорда ее сильно потрясло. Сама Хозяйка поместья будет наблюдать за тренировкой и формировать отряды.

По рядам пополз шепот.

— Нужно произвести хорошее впечатление. Это шанс!

— Кто знает? Может, она порекомендует нас известной гильдии или отряду наемников?

— Или какому-нибудь доброму дворянину.

— Чтобы впечатлить ее, лучше всего подойдет спарринг.

— О, Леди смотрит на меня!

Кто-то ткнул пальцем вверх. Когда облако закрыло солнце, я смог рассмотреть ее отчетливо.

С балкона на нас взирала Фиора Равенскрофт, Хозяйка поместья.

Я видел, как занервничали Кандидаты в Герои. Тем лучше.

«Идеальный момент, пора».

Я должен произвести на Фиору правильное впечатление. Вообще, в каждом городе по-разному, но говорят, что минимальный срок для выпуска из Кандидатов в Герои – один месяц. Но у меня нет столько времени. Я хочу поскорее стать настоящим Героем и… ну, вы понимаете, заняться делами поважнее.

Пока я ждал, Альпа внезапно поднял руку.

— Капитан стражи, у меня есть предложение! — В такие моменты он свой странный говор не использовал.

— В чем дело?

— Я вижу среди нас того, кто не достоин здесь находиться, — начал Альпа. — Герой – это тот, кто защищает человечество от Короля Демонов и его прихвостней. Но я сомневаюсь, что Героем может стать тот, кто даже о собственной жизни позаботиться не в состоянии.

— О ком ты?

— О Люциане Вейне. Считаю неправильным занимать место только благодаря своей родословной! Разве мы не должны быть, по крайней мере, равны?!

Слышать про равенство от такого типа было смешно. Типичный политикан. Из тех, кто сам нарушает все правила, а на публике кричит о «равенстве и интересах народа».

Все, казалось, были согласны и начали бросать на меня косые взгляды. Наверное, потому, что я еще ничего не показал и не доказал. Что ж, признаю. Значит, придется показать.

Альпа продолжал:

— Я предлагаю вышвырнуть Люциана отсюда! Пфф.

— Кончай паясничать, — осадил его Капитан.

— Это не шутка, я серьезно!

Ничего не поделаешь. Он сам расчистил сцену. Он бросает мне вызов. Приму его.

Я поднял руку. «Я искренне благодарен этому парню, которому суждено всю жизнь быть персонажем второго плана. Я воспользуюсь твоим предложением».

— Капитан стражи, могу ли я тоже внести предложение?

— Какое?

— Я хочу провести спарринг с этим… Альпакой. Тренировочный меч или что угодно еще – мне всё равно. Я не отступлю. Я покажу и докажу всем, что достоин быть здесь и достоин стать Героем.

«Покажи и докажи» – мой жизненный девиз. Мне нужно лишь это подтвердить.

— О-о-о-о-о-о!

Толпа загудела, атмосфера накалилась еще сильнее. Альпа презрительно фыркнул:

— Спарринг с этим девчоноподобным парнем? Смехота.

Я знал, что он так скажет. И, словно только этого и ждал, ответил:

— Похоже, Альпа струсил. Идет на попятную. Но я не отступлю, что бы этот парень ни делал.

На этот раз все рассмеялись уже над моими словами. Альпа, будучи высмеянным, затрясся от ярости.

— Ха, я согласен! Я покажу вам, что Люциан ни на что не годен!

Капитан стражи цокнул языком, но неохотно согласился.

— Частные спарринги – не лучший способ устанавливать иерархию, но ладно. Альпа, Люциан. На площадку! Остальные – сесть в круг!

Мы взяли по тренировочному мечу и вышли на помост. Альпа заскрежетал зубами.

— Тебя что, мамка блефовать научила? Такое публичное унижение – это мощно, а?

— У парней с таким говором всегда язык длинный.

— Ага, и этим длинным языком я вылижу киску твоей мамаши! Хе-хе.

— А свою мать ты оприходовать не хочешь? Она расстроится. Будь сыном почтительным.

На мою ответную провокацию Альпа лишь потер шею. Капитан стражи встал между нами и объяснил правила:

— Сражайтесь со всей гордостью, но не наносите друг другу смертельных травм. Начали!

Он отступил, и мы направили мечи друг на друга. Альпа выкрикнул так, чтобы слышали все:

— Сегодня я отправлю тебя туда, где тебе самое место. В Региональный альянс инвалидов!

— Да-да, к твоей мамаше.

Я легко отбрил его шуткой про мать и перешел в наступление. Я пошел прямо в лоб, но Альпа, казалось, ушел в защиту, поэтому я сместился в сторону.

Вжик, так-так…

Альпа легко подстроился под мои движения. Его центр тяжести был в талии? Гибкая реакция.

«Всё-таки в академии он не просто дурака валял. Двигается плавно».

Альпа резко шагнул вперед и сделал выпад. Пока я уклонялся, он обрушил на меня серию ударов.

Вертикальный удар, вертикальный удар – и мощный горизонтальный разрез!

Я заблокировал их, и меня отбросило назад. Прежде всего, я не отличаюсь крупным телосложением. Это значило, что в весовой категории я проигрывал.

— Как и ожидалось, Люциану не потянуть.

— Альпа целый год в академии за границей проучился.

— Опыт академии – это вам не шутки.

Послышались скептические замечания. Я проигнорировал их и сосредоточился.

«Что ж, начнем всерьез?»

Я перенес вес назад. Приняв заднюю стойку, я слегка приподнял переднюю ногу. Я впился взглядом в Альпу, держа меч по диагонали, противоположно выставленной вперед ноге.

«Я покажу им Стиль Разрезающего Меча Вейнов, способный разрубить что угодно и когда угодно».

Альпа начал насмехаться:

— Быть Героем – это не шутки, ублюдок! Я преподам тебе настоящий урок!

Он взревел, как зверь, и бросился в атаку. Его напор напоминал горного кабана. Я уклонился, проскользнув в сторону.

Альпа тут же последовал за мной и нанес горизонтальный удар. Я слегка отклонил его и снова сместился. Внезапно Альпа схватил меня за воротник. Мои движения были скованы.

— Шах и мат, неженка!

Но на самом деле я этого и ждал. Хотя момент был несколько неожиданным.

Хрясь!

Я без колебаний нанес прямой удар ногой ему в живот. Он запаниковал, отступил, и его стойка пошатнулась.

Я мгновенно сократил дистанцию. Наполнив меч ки, я сделал выпад изо всех сил.

[Стиль Разрезающего Меча Вейнов – Безымянный выпад]

Одна из немногих колющих техник в Стиле Разрезающего Меча, который в основном состоит из рубящих ударов. Прежде чем Альпа успел восстановить равновесие, я вонзил острие ему прямо в грудь.

Пух!

— Кху-а-а-а-ак!

Альпа отлетел назад и приземлился за пределами площадки.

Вокруг внезапно стало тихо, как в библиотеке. Я подошел к Альпе.

— Сначала исправь свою манеру речи. Твоя мать, родившая тебя, наверняка бы зарыдала.

Затем я обернулся и произнес так, чтобы слышали все:

— Бегущий среднего этапа – это, в конце концов, не так уж и много.

— О-о-о-о-о-о!

Все ахнули от изумления и разразились криками. Капитан стражи удивленно посмотрел на меня, а затем прокричал:

— В этом спарринге побеждает Люциан! Превосходно.

Отовсюду посыпались аплодисменты и подбадривания. Мое сердце бешено колотилось в этой непривычной атмосфере. Даже сильнее, чем в момент победы.

— Вау, Люциан. Я увидел тебя в новом свете!

— А ты неплох, а?

— Ублюдок, ты крут.

— Люциан Вейн… Я запомню это имя.

Спускаясь с помоста, я подумал: «И за какого это Героя себя принимает парень, который умеет только мечом махать?»

Как видно из стоек, Стиль Разрезающего Меча Вейнов – это техника, учитывающая ближний бой в дополнение к фехтованию. Даже если его мобильность может быть несколько ограничена, он позволяет твердо отвечать даже в неожиданных ситуациях.

Когда я уже собирался направиться к тренировочной площадке под всеобщие возгласы, позади раздался голос.

Спасибо тебе, Богиня.

http://erolate.org/book/2675/279394