Готовый перевод Ascent Pokemon / Восхождение (История Покемонов): Часть 6

Поймав песчаную змею, вы продолжили свой путь еще на час, в конце концов найдя подходящую поляну, чтобы остановиться на обед и немного потренироваться со своим покемоном.

К вашему большому разочарованию, вскоре, как и прошлой ночью, появился рой бидрилл.

Они напали на вас и вашу компанию из четырех человек почти сразу после того, как вы сели обедать.

Разумеется, ваши покемоны были недовольны тем, что им помешали во время трапезы.

Особенно Крабби, которому не понравилось, что другие покемоны беспокоят вас без разрешения.

Он был отличным телохранителем.

С появлением Сэндшрю, несмотря на то, что он все еще чувствовал последствия своей битвы с Крабби, Бидрилы были быстро подавлены и рассеяны.

Как только с Бидриллами было покончено, ваши покемоны с готовностью возобновили свои тренировки.

Сэндшрю принял это, как Магикарп принимает брызги.

И, осмелюсь сказать, после того, как вы покормили и натренировали его, вы подумали, что, возможно, немного прониклись к нему симпатией.

Тем не менее, какой бы приятной ни была тренировка с вашим покемоном, длившаяся добрых полтора часа, вы знали, что не сможете продолжать слишком долго.

В конце концов, вы все равно хотели добраться до Пьютер Сити к концу дня.

Назовите это мелочью, но вы хотели опередить других тренеров, которые только начинали, как Гэри.

Однако, судя по тому, что вы слышали, этот глупый тренер будет путешествовать в кабриолете.

Стильно, да, но это не предоставит ему много возможностей для тренировок, а более сильных покемонов в дикой природе не встретишь вблизи дорог.

Итак, около трех часов дня, когда солнце стояло высоко в небе, вы собрали свои пожитки и снова отправились в путь.

К сожалению, во время вашего путешествия вам встретилось не так много покемонов.

Вероятно, они сбежали, испугавшись роя бидрилл, жужжащего в окрестностях.

Вам потребовалось еще два часа пути, прежде чем произошло что-то интересное.

Свист, сорвавшийся с ваших губ, затих, когда вы выглянули из-за деревьев, только чтобы увидеть огненный след, прорезающий воздух, прежде чем исчезнуть в небе.

"Хо", - с любопытством пробормотали вы.

Вы поспешили к источнику пламени и оказались на поляне, где, к своему удивлению, встретили юношу с оранжевыми волосами, на несколько лет старше вас, который стоял, скрестив руки на груди, с выражением гнева на лице.

"Жалкий", - усмехнулся он.

"Даже со всеми ресурсами, которые я тебе предоставил, ты все равно приложил столько усилий, чтобы победить простого слабака?"

Объект его гнева сидел на вершине валуна, тяжело дыша, с унылым выражением лица. У подножия валуна лежал Пиджотто, его тело обуглилось и в нескольких местах испускало дым. Не потребовалось много умозаключений, чтобы понять, что Чармандер сбил летающего покемона.

Какой презренный тип. Вид безутешного выражения на лице Чармандера вызвал желание подойти и ударить его с силой.

Подросток с оранжевыми волосами моргнул в ответ на твое присутствие, но тут же нахмурился, заметив твой пристальный взгляд. "На что ты смотришь, малыш?" требовательно спросил он, и в его голосе прозвучала враждебность. "Уходи, я занят тренировкой этого слабака; у меня нет времени на то, чтобы кто-то вроде тебя беспокоил меня".

При этих словах Чармандер опустил голову еще ниже. На твоем лице появилось хмурое выражение, и ты изо всех сил старался подавить желание зарычать. Кого, по его мнению, он называл "отморозком"?

С вашей стороны потребовалось невероятное самообладание, чтобы не подойти и не нанести ему быстрый удар в челюсть.

Вместо этого вы просто приподняли бровь в ответ. "Не нужно быть таким грубым, мне просто было любопытно узнать, что вызвало переполох в Виридианском лесу", - сказал ты. Ты взглянул на Чармандера. "У вас довольно впечатляющий Чармандер. Если та впечатляющая огненная атака, свидетелем которой я был минуту назад, о чем-то говорит, то это твой стартовый покемон?"

Молодой человек с оранжевыми волосами усмехнулся. "Эта штука - мой первый покемон!" - воскликнул он с отвращением, сплевывая в сторону, словно пытаясь избавиться от чего-то неприятного. "Это просто бесполезное создание, которое я приобрел у какого-то ребенка на прошлой неделе. На самом деле, мне даже не стоило беспокоиться, потому что, даже если я оснастлю его некоторыми ценными приемами ТМ, он вряд ли сможет победить простое пиджотто вроде этого".

"Тем не менее, нет ничего, что нельзя было бы улучшить с помощью тренировок", - заметила ты, изо всех сил стараясь не обидеть его. Это оказалось довольно сложной задачей. "И это кажется довольно бестактным - так пренебрежительно относиться к своему покемону".

Он снова усмехнулся. “Я буду делать со своим покемоном все, что захочу, малыш”, - грубо отмахнулся он от твоих попыток быть дружелюбным. “А теперь проваливай, если не хочешь сразиться со мной”.

Да, знаешь что? Ты, черт возьми, действительно хотел сразиться с этим ублюдком и поставить его на место.

«Что ж, я готов принять тебя на службу», — ответил ты с угрюмым видом.

— Теперь ты говоришь на моём языке, — парировал он. — Эй, коротышка, иди сюда! — воскликнул он, щёлкнув пальцами. Чармандер бросил на тебя быстрый взгляд своих маленьких, как бусинки, глаз. — Выбирай любого покемона, малыш, мы сыграем вдвоём против двоих, и я начну с этим бесполезным Чармандером.

У вас вызвало некоторое отвращение то, как он обращался со своим Чармандером, особенно учитывая, каким оживленным он стал, когда окликнул его и бросился к нему. Когда он занял свое место перед другим тренером, вы заметили несколько небольших ссадин и рваных ран на его теле. Ты прикусила губу, чтобы не вмешаться.

Тем не менее, тебе не терпелось увидеть, на что способен твой новоприобретенный покемон в бою, даже если казалось, что Чармандер на грани срыва.

"Вперед, Сэндшрю!" воскликнули вы, выпуская его перед собой. Увидев стоящего перед ним покемона наземного типа, дрессировщик немедленно прищурился, напряг мышцы и приготовился к любому резкому движению.

Ваш противник издал издевательский смешок, вызвавший возмущенное шипение Сэндшрю. Тренер лишь закатил глаза и указал на вашего покемона. "Давай посмотрим, на что ты способен, Чармандер", - поддразнил он, - "Огненный!"

"Вперед!" скомандовали вы, как только он указал на вас.

Чармандер запрокинул голову, и из его закрытой пасти вырвалось пламя. Однако к тому времени Сэндшрю уже выбросил голову вперед, выпустив более дюжины крошечных светящихся белых энергетических снарядов, которые быстро увеличивались в размерах по мере приближения к Чармандеру.

Чармандер, поглощенный разговором со своим тренером, даже не успел уклониться, и шквал энергетических снарядов один за другим пронзил его тело. Он рухнул на землю, измотанный, его пламя погасло еще до того, как последний энергетический снаряд поразил его. Вы не могли не вздрогнуть, наблюдая за ним, видя, как он слабо пытается подняться, искренне стремясь оправдать ожидания своих тренеров.

Подросток с оранжевыми волосами насмешливо фыркнул, поднял свой покебол и вернул его в футляр. Он бросил испепеляющий взгляд в вашу сторону, доставая очередной покебол: “Даже не думайте, что это что-то значит, потому что сейчас я задействую одного из моих по-настоящему могущественных покемонов, а не этого жалкого Чармандера. Я думал, что линейка Charizard - это нечто грандиозное, но это не более чем пустая трата денег”.

Легким движением запястья он подбросил Покебол в воздух, и высокий, величественный и покрытый потрясающей шерстью Девятихвостый монстр оказался лицом к лицу с Сэндшрю. Как только он появился, он презрительно фыркнул, презрительно задрав нос к вашему покемону. Твой глаз дернулся от возмущения его поведением, а Сэндшрю издал громкий рык в ответ на оскорбление, его крошечные когтистые ручки сжались так сильно, что руки задрожали.

"Давай быстро покончим с этим, экстрасенс", - тренер даже не потрудилась предупредить тебя о начале следующего раунда. Она просто отдала приказ. Глаза Нинетейлса засветились неоново-синим светом, и Сэндшрю внезапно поднялся в воздух, окруженный густой синей аурой такого же цвета, которая окутала все его тело.

"Прорвись!" - настойчиво кричали вы. У вас ограниченный опыт общения с противниками экстрасенсорного типа, несмотря на уроки, которые вы получили от Оука, и множество тренировочных боев, в которых вы участвовали, что было довольно редким явлением. Однако, что вы точно знаете, так это то, что есть предел тому, сколько они могут удерживать с помощью Замешательства и экстрасенсорики. Чем тяжелее или сильнее что-то сопротивляется их власти, тем труднее им становится сохранять контроль.

Сэндшрю шипел и рычал, борясь с голубой аурой, и на мгновение ты увидела, как голубая энергия вокруг его тела замерцала, а Девятиналес издал низкое рычание, его лапы слегка задрожали.

“Тц, немного сильнее обычного противника, да?" - молодой человек с оранжевыми волосами прищелкнул языком. “Тебе просто повезло, что Найнтэйлс недолго владел экстрасенсорикой – просто выруби его, Найнтэйлс!”

Этот человек действительно отвратителен. То, как он пытается убедить вас воздержаться от реакции.

“Ядовитое жало!” вы нанесли ответный удар.

Голова Девятилетнего дернулась к земле, увлекая за собой Сэндшрю вместе с изменением направления. Однако на полпути он энергично тряхнул головой, и из его пасти вырвался поток сверкающих фиолетовых энергетических игл.

В разгар своей концентрации Найнталес не смог уклониться и издал вопль боли, когда поток игл пронзил его морду. Сразу после этого по телу огненного типа пробежал разряд фиолетового электричества, отчего шерсть на его морде приобрела тошнотворный фиолетовый оттенок.

“Везучий маленький ублюдок!” - в гневе воскликнул ваш противник.

Ты ухмыльнулся, делая выпад вперед, “Убей!” - скомандовал ты. “Покажи ему, что ты думаешь об этом оскорблении!”

С угрожающим рычанием Сэндшрю подчинился. Когда психическая аура исчезла из его тела, он использовал инерцию своего падения, свернувшись в плотный клубок, чтобы набрать скорость, и рванулся вперед, как ракета, вокруг него вспыхнула белая аура.

Найнтэйлс, все еще не пришедший в себя после недавнего отравления, не смог вовремя отреагировать. "Сэндшрю" столкнулся с Найнтэйлсом с такой силой, что более крупный пожарный пролетел более двадцати футов, дважды перевернулся в воздухе и рухнул на землю лицом вниз.

"Копай!" - быстро скомандовали вы.

Сэндшрю среагировал мгновенно, выполнив перекат и нырнув в землю, быстро зарываясь глубоко под землю. К вашему удивлению, ваш противник почти не отреагировал.

"Эй, парень, ты знаешь, который час?" - спросил мужчина, озадачив тебя.

Странный. Ты смотрела на Девятилетнего, который изо всех сил пытался подняться на ноги.

"Сейчас около четырех часов дня", - ответили вы.

Мужчина покачал головой и ухмыльнулся. "Я не это имел в виду", - загадочно ответил он.

Мгновение спустя земля ушла из-под ног Найнтэйлза, и Сэндшрю выскочил снизу, запустив светящийся кулак прямо в живот Найнтэйлза, отчего тот взлетел в воздух, вызвав у Огненного типа еще один вопль боли.

В то же время противник поднял руку и указал на солнце. "Сейчас середина дня, и солнце стоит высоко в небе", - сказал он, угрожающе сверкнув глазами, и повелительно щелкнул пальцами в сторону Сэндшрю. "Солнечный луч!"

Девятилетний свернулся калачиком и взмыл высоко в небо, и прежде чем его дрессировщик успел отдать команду, его глаза распахнулись, и через долю секунды он выпустил изо рта мощный ослепительный луч солнечной энергии.

Сэндшрю отреагировал прежде, чем кто-либо успел среагировать, открыв собственную пасть и проведя быструю атаку на приближающийся луч, пытаясь отразить его. Однако его усилия были тщетны, и Солнечный луч пронесся мимо Энергетического шара, как будто его там и не было, врезавшись в своего противника.

Поляна содрогнулась от силы столкновения. Когда пыль осела, на том месте, где произошел удар, образовалась воронка глубиной в пять футов, а в центре ее лежал ваш Сэндшрю, обмякший и неподвижный.

Ваш оппонент с самодовольной ухмылкой на лице произнес: "Любой достойный тренер обращает внимание на то, что его окружает". Его Девятилетний противник грациозно приземлился на ноги, вздрогнув, когда по его телу пробежала очередная фиолетовая электрическая искра. Его тренер, однако, не обратил на это внимания. "Когда ярко светило солнце, вся эта солнечная энергия была под рукой", - продолжил он. "Небольшой совет для новичка вроде вас: на солнце покемоны, которые научились пассивно поглощать энергию, имеют преимущество. Это удобный маленький трюк, чтобы переломить ход битвы.

Ты пристально посмотрела на него, процедив сквозь зубы: "Спасибо за подсказку". Ты подняла свой покебол, вернув свой Сэндшрю на прежнее место. Ты бы показала ему, каким самодовольным он будет, когда ты вернешься сильнее.

http://erolate.org/book/2710/280229