Готовый перевод Ascent Pokemon / Восхождение (История Покемонов): Часть 51

— Так тебя интересует Гроулайт или нет? Вы спросили: «Она не такая

большая и сильная, как мой приятель, но она милая и не сутулится».

Мэй закатила глаза: «Я не знаю, почему ты так в меня вложился, ты

даже не назвал мне свое имя», — ответила она, но отмахнулась: «Но,

конечно, дерзай».

Ты серьезно еще не представился? «Меня зовут Кобальт, — легко

представились вы, — а, вот». — продолжил ты, протягивая ей свой

покедекс, который она быстро взяла.

Вы достали своих и быстро начали перебирать, какие из ваших

покемонов хранятся в их покеболах прямо сейчас. Все те, которых вы в

основном используете для сражений, прямо сейчас отсутствуют, как и

все Райхорны, но Тирог, Гроулит и два ваших новых захвата в настоящее

время находятся в своих шарах.

«Похоже, я могу перевести ее, — сказал ты, прежде чем хлопнуть себя по

подбородку, — теперь кого мне заменить?»

"Перечислить?" Мэй с любопытством склонила голову набок: «Что ты

имеешь в виду?»

«О, в настоящее время я могу держать только до шести покемонов, — ответил ты, — остальных отправляют туда, где остаются мои покемоны, когда я их не использую, что для меня принадлежит профессору Оуку в Паллет-Тауне, и я обычно чтобы заставить его отправить их, но я могу переключить их с помощью своего покедекса, если они в данный момент находятся в хранилище». "Хм." Мэй хмыкнула, удивленно склонив голову. Но это было все, что она сделала. «Пока я отправлю Поливрата назад, он пока что повидал довольно много экшена», — размышлял ты, снимая его покебол с пояса и кладя его поверх своего покедекса, и одним нажатием кнопки покебол Поливрата исчез, и сменилось другим: «Ну вот». — заметила ты, кладя свой покедекс обратно в карман.

Вы, вероятно, вернете Поливрата позже, он может понадобиться вам

для спортзала в Церулин-сити.

«Вау, — моргнула Мэй, соскальзывая со спины Гроулита, — это было

быстро».

«Чудеса технологии покедекса», — засмеялся ты. Теперь, прежде чем вы

удалите свое право собственности из покедекса, вам лучше проверить,

действительно ли Гроулит хочет пойти с Мэй: «Выходи, Гроулайт».

Во вспышке света появился ваш второй Гроулит. Гораздо более стройная

и, конечно же, намного, намного ниже по сравнению с другими

вашими Гроулитами, она едва достигала примерно половины его роста.

"Расти?" — пробормотала она в замешательстве, оглядываясь по

сторонам, прежде чем ее глаза загорелись, когда она увидела тебя, и

подскочила, чтобы нежно потереться о твои ноги.

— Привет, девочка, — тепло поприветствовала ты, присев, чтобы

нежно погладить ее по голове, — как дела?

Она радостно взъерошила и лизнула тебя в щеку. «Похоже, у тебя все

хорошо», — заметила ты, оглядывая ее. теперь она выглядела намного

здоровее, ее мех был чистым и теплым, она уже не была такой худой и

счастливой. — Итак, послушай, девочка, у меня к тебе вопрос. —

продолжил ты, положив руку ей на голову, чтобы она снова не прыгнула

на тебя.

"Грро?" — промурлыкала она, с любопытством склонив свою милую

собачью головку набок.

Улыбаясь, ты погладил ее по голове одной рукой и указал на Мэй,

которая стояла рядом с другим твоим Гроулайтом: «Моя подруга хочет

начать свое собственное путешествие, чтобы она могла путешествовать,

но у нее нет покемонов», — объяснила ты. ты тренировался со всеми

моими другими покемонами, ты определенно будешь достаточно

сильным, чтобы помочь ей, ты хочешь помочь ей? тебе не нужно, если

ты не хочешь, я все еще счастлив чтобы ты был моим покемоном».

Гроулайт посмотрел на Мэй, которая неловко помахала огненному типу.

"З-привет." — заикалась она.

Огненный тип по-совиному моргнул, прежде чем подойти и

покружиться вокруг брюнетки, обнюхивая ее. "Эрр, что он делает?" —

спросил Мэй, странно глядя на покемона.

«Она, — поправила ты, — она тебя обнюхивает. Гроулиты прекрасно

разбираются в характерах, думаю, это одна из причин, почему я им так

нравлюсь».

"О-о". Мэй выдохнула, успокаиваясь.

Через мгновение она отстранилась и повернулась к другому Гроулиту,

лая на него. Вы видели, как ваш крупный пес пожал плечами и залаял в

ответ, посмотрел на Мэя, закатил глаза и снова пожал плечами.

Вы почувствовали, что больший из двоих, только что назвавших Мэй,

беспомощен и действительно нуждается в помощи.

Женщина из двух вздохнула и покачала головой, закатив глаза. Затем

повернулся к вам и кивнул: «Расти». — провозгласил ты, еще раз

закатив глаза.

Вы усмехнулись.

"Что это обозначает?" Мэй спросила, прежде чем сузить глаза на тебя:

«Эй, перестань смеяться!»

«Они думают, что тебе нужна вся возможная помощь, — объяснила ты

сквозь смех, — и я почти уверен, что моя большая Гроулайт объяснила,

почему тебе нужен покемон, и она решила, что тебе действительно

нужен кто-то, кто присмотрит за тобой.

— …Ой, — Мэй поморщилась, — я имею в виду, это вроде как правда, но

немного обидно слышать, что даже покемоны думают, что я идиот.

Подойдя, меньшая из двух уперлась головой в ногу Мэй и стащила ее с

ног, заставив ее приземлиться на спину меньшей собаки, это было

немного неловко с их разницей в размерах, но она тренировалась со

всеми вашими. покемон вернулся на ранчо с тех пор, как вы ее

заполучили, так что она стала довольно могущественной за короткий

промежуток времени с вами.

Мэй взвизгнула, приземлившись на огненные типы спины, но

Гроулайт, казалось, не возражала, когда она перенесла девушку к вам и

села, быстро позволив Мэй скатиться со спины и упасть в грязь на

спину: «Смотри. это то, что я имел в виду, — простонала Мэй, — я

понятия не имею, как обращаться с покемонами, они все такие грубые».

«Поднимите голову, похоже, она согласилась помочь вам, — ответила

вы, — и с тем, насколько сильной она стала тренироваться с другими

моими покемонами, у вас не должно возникнуть проблем с

путешествием с ней рядом с вами, я осмелюсь сказать, что она дала бы

что Вибрава, твой отец, за свои деньги подготовил для тебя пробежку».

— Ладно, ладно, — вздохнула Мэй, махнув рукой, — я перестану

жаловаться. По крайней мере, она очень милая.

"Лайт!" женщина-Гроулайт сияла от гордости.

Улыбаясь, ты наклонился и погладил ее по гребню на макушке: «Похоже,

это будет твой последний день в роли моего покемона, а, девочка?» ты

задумался, и ты не мог не грустить. Но с тобой все, что она будет делать,

это жить своей жизнью на ранчо, по крайней мере, с Мэй она сможет

путешествовать по миру и делать все, что захочет: «Тем не менее, это

будет не последняя наша встреча, Я обещаю оставаться на связи с Мэй, и

когда мы будем рядом, я приду к тебе».

"Роооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо". Гроулайт тихо и

грустно взвыла и в последний раз ударила тебя по ноге головой и

ласково погладила, прежде чем отстраниться и быстро усадить свою

задницу на лицо Мэй и гордо улыбнуться тебе.

Мэй фыркнула и заерзала под пушистым задом, прижимающимся к ее

лицу.

«Это моя девочка». — похвалил ты, поднимая покебол и возвращая ее,

позволяя Мэй вскочить и выдохнуть, глядя на тебя.

— Ты научил ее этому? — прорычала она. — У тебя действительно будут

проблемы с девушкой в будущем, Кобальт.

«Вы будете удивлены», — пробормотал ты в ответ, нажимая на кнопку

покебола, пока он не стал зеленым, а затем издал щелчок, когда цвет

потускнел, вместе с тем, что ты являешься владельцем Growlithe.

Твой оставшийся Гроулайт подбежал к тебе и комфортно потерся о тебя,

и ты улыбнулась. Это было грустно, так что смотри, как она уходит, но,

по крайней мере, ты знаешь, что она отправится в какое-нибудь

хорошее место, если Норман хоть на что-то пойдет.

А солнечный климат, такой как Хоэнн, гораздо лучше подходит для

гроулита.

«Здесь». — сказал ты, протягивая невостребованный покебол Мэй,

которая нерешительно взяла его.

«Э-э, — запнулась она, — что мне с этим делать?»

Она действительно почти ничего не знала, да? «Просто нажми большим

пальцем на кнопку посередине, — сказал ты, — потребуется немного

твоей кожи, чтобы привязать покебол к твоей ДНК и праву

собственности».

«Звучит достаточно просто», она пожала плечами, затем сделала это и

немного зашипела, когда кнопка засветилась оранжевым: «Ой! Ты не

говорил, что это будет так жечь».

"Не будь слабаком", ты пожала плечами, а Гроулит засмеялся вместе с

тобой, "Каждого тренера учат этому рано, мы так привыкли к тому, что

кожа на наших больших пальцах стала намного грубее, и мы ячмень

вообще ничего не чувствую».

«…Эта штука с тренером намного сложнее, чем кажется». Мэй

вздохнула.

— Подними подбородок, — сказал ты, мягко схватив ее за подбородок

своим грубым большим пальцем и приподняв ее лицо, чтобы

посмотреть тебе в глаза, и на мгновение она просто посмотрела тебе в

глаза, и тебе показалось, что ты увидел, как румянец разлился по ее

щекам. прежде чем исчезнуть: «Теперь ты просто должен схватить

одного или нескольких покемонов с крыши, и твой папа обязательно

слезет с твоего чемодана».

— …Ладно… — Мэй вздохнула, затем покачала головой и усмехнулась. —

Но давай побыстрее, я голодна и могла бы пойти поесть лапши прямо

сейчас.

http://erolate.org/book/2710/280274