Готовый перевод Ascent Pokemon / Восхождение (История Покемонов): Часть 55

Норман посмотрел на тебя краем глаза, молча говоря тебе что-то. Ты

решил, что это как-то связано с его нелюбовью к конкурсам, и держал

рот на замке.

«Тяжелый пас в гимнастических баталиях, — категорически отрицал

Мэй, — это дело Макса. И конкурсы выглядят весело, но мне нужно

многому научиться, если я хочу принять в них участие, так что в

обозримом будущем мои единственные планы предстоит

путешествовать».

Все это было хорошо, но этот план оставлял желать лучшего: «А как

насчет денег?» ты спросил. На самом деле не сделав карьеру тренера, как

она планировала финансировать свою поездку?

«Папа сказал, что заметит меня на сто тысяч, если я когда-нибудь на

самом деле заведу собственного покемона и отправлюсь в

путешествие», — ответила Мэй, прежде чем моргнуть, когда ей явно

пришла в голову мысль, и отчаянно повернувшись к отцу: «Это все еще

вещь правильная?"

Норман вздохнул, кивнув: «Это все еще дело, — ответил он. — Ты

выполнил свою часть сделки, я выполню свою».

Мэй кивнула, на ее лице появилась улыбка, и она повернулась к вам,

сложив пальцы буквой «V» в знак победы: «Так что да, об этом

позаботились, плюс у меня все еще есть стартовые деньги от получения

лицензии», — продолжила брюнетка. , "..Ну и то, что осталось, что я не

потратил на одежду и еду."

Ты покачала головой в изумлении, у тебя сейчас много денег, но не так

много, чтобы ненароком бросить сотню тысяч, чтобы кто-то еще

отправился в чертову поездку!

Ты вежливо посмотрел на Нормана, а руководитель спортзала

беспомощно пожал плечами. Ты вздохнула: «Папина дочка, да?» —

сардонически спросила ты, заложив руки за голову.

"Верно." Мэй продолжала улыбаться.

— Итак, Кобальт, — заговорил Норман, когда вы втроем покинули

крышу и снова направились в академию, — вы сказали, что в

следующий раз направляетесь в Церулин-Сити? На следующую битву в

спортзале?

Ты отвела взгляд от Мэй, которая практически танцевала вниз по

лестнице перед вами обоими, чувствуя головокружение от того, что

теперь она может начать путешествовать, как ей так хотелось.

«Правильно, — ответили вы, — иду за четвертым значком».

«Да, кстати, все еще впечатляет, как далеко ты продвинулся так быстро,

— ответил Норман. следите за ней в начале».

Ты повернулась к мужчине постарше, и, хотя тебя не особо возражала

компания такой хорошенькой штучки, как Мэй, она вызвала

очевидный вопрос: «Я действительно не возражаю», — ты пожала

плечами и продолжила без обиняков. Буш: «Но ты согласен с этим? Я

имею в виду, я не буду врать, она красивая, и ты уже поймал меня на

просмотре Жизель. Ты уверен, что можешь мне доверять?»

Норман поморщился от подразумеваемых сексуальных отношений, но

покачал головой, прогоняя это со своего лица: «Тот факт, что ты

действительно был достаточно мужчиной, чтобы заговорить со мной об

этом с самого начала, на самом деле многое говорит о том, насколько я

могу доверять тебе с ней». , — сказал мужчина, — если бы я получил

твое слово не спать с ней, ты бы согласился?»

Ну нет. Потому что ты не маленький ебаный мальчишка, который

нарушил бы свое слово. Если ты что-то обещаешь, ты, черт возьми,

сдержишь это обещание.

«Видишь ли, то, как твое лицо скривилось от отвращения, говорит

достаточно, — заметил Норман, прежде чем ты успела ответить, — но

даже тогда я не собираюсь об этом спрашивать».

Ты моргнула в замешательстве: «Что?» — пробормотал ты. Вы очень

хорошо защищаете то, что принадлежит вам. Ты не думаешь, что когданибудь будешь в порядке с каким-то другим чуваком, трахающим твою

дочь, если она у тебя когда-нибудь будет.

«Не поймите меня неправильно, я люблю Мэй, — продолжил Норман,

затем покачал головой, — но это ее жизнь, и хотя я буду защищать ее

изо всех сил, я не собираюсь контролировать ее жизнь. ... Она может

встречаться и даже иметь... отношения... с кем захочет». вам пришлось

подавить ухмылку от того, как он избегал большого слова «с».

«За исключением случаев, когда этот человек координатор, —

ухмыльнулась ты, подняв бровь, — верно?»

Вот и получилось, Норман рассмеялся, а затем похлопал тебя по спине

так сильно, что ты чуть не упал, а то, насколько ты силен, говорит о

многом. Это определенно человек, который тренирует Slaking. «Ты

действительно начинаешь мне нравиться, Кобальт, — сказал он, — и ты

полностью согласен. Координация имеет темную сторону, и многие

дети попадают в большие неприятности из-за этот карьерный путь».

Затем он на самом деле немного ухмыльнулся, и это была первая

негативная вещь, которую вы услышали от этого человека. «Не говоря

уже о том, что большинство из них просто слабаки, — он немного

наклонился, чтобы довериться вам, — как вы могли Я когда-нибудь

ожидал, что координатор будет достаточно мужчиной, чтобы защитить

мою дочь в случае необходимости?»

-----------

Через час, большую часть того времени, которое вы провели в

ожидании, пока Мэй упакует свои вещи, вы оказались у ворот Академии

ПокеТех, рядом с брюнеткой.

«Теперь, Кобальт, не спускай с нее глаз, — сказал тебе Норман, скрестив

руки на широкой груди. — Она ведет себя так, будто знает, что делает,

но у Мэй не так много опыта путешествий».

«Угу, пап…» Мэй фыркнула, закатывая глаза: «Да ладно, я сдала все эти

дурацкие экзамены, которые, как ты сказал, мне нужно было сдать,

сделай мне поблажку, ладно?»

Ты проигнорировал сценарий и просто ухмыльнулся ему: «Не волнуйся,

Норман», ты отмахнулся: «Я прослежу, чтобы с ней ничего не

случилось, и я прослежу, чтобы она получила огненный камень для

своего гроулита, когда мы доберемся до него». следующий город».

«Хорошо, хорошо, — кивнул мужчина, — с Арканином рядом с ней я

буду чувствовать себя намного спокойнее».

«Способ не учитывать Веноната, Какуну и папу Санкерна». Вы слышали,

как Мэй ворчала.

Ну, как могли бы создать удивительные покемоны Venomoth, Beedrill и

Sunflora, вы не могли бы отрицать, что как вид, Arcanine в среднем был

намного сильнее. Вы не могли дождаться, чтобы скоро развить свой

Growlithe, как только вы это сделаете, медленная ходьба везде уйдет в

прошлое.

«Ну, мы собираемся идти сейчас, если мы будем быстрыми, мы сможем

добраться до Церулеана сегодня вечером». ты ответил.

«Ну, тогда увидимся позже», — ответил Норман, затем повернулся к

Мэй: «Обязательно позвони мне, когда доберешься туда, хорошо? И я

дам твоей матери и Максу знать, что ты наконец-то отправляешься в

твоем путешествии».

"Спасибо папа, я буду!" Мэй стряхнула с себя раздражение и улыбнулась

ему, крепко обняв старшего мужчину на несколько мгновений, прежде

чем отстраниться.

Затем, вы оба помахали на прощание, вы оставили Академию Покетек

позади и вышли на тропу.

— Так куда мы снова направляемся? — спросила Мэй, застенчиво

потирая затылок. — Я как бы забыла от всего волнения.

"Воздушная голова". ты фыркнул.

"Я не!" Мэй яростно отрицал, сильно толкая тебя в плечо, но не

заставляя тебя двигаться вообще: «Я просто увлекся моментом».

Ты покачал головой и ухмыльнулся, но больше не дразнил ее: «Сначала

мы направляемся в Церулин, чтобы я мог получить свой следующий

значок, затем мы направимся в Лаванду, а оттуда Вермиллион-Сити на

пароход «Энн». ты ответил.

"SS Anne!? У вас есть билет?" Мэй ахнула, ее красивые сапфировоголубые глаза расширились, затем она поморщилась и потрясла

запястьем: «На самом деле, из чего ты, черт возьми, сделана? Я чуть не

вывихнула запястье, пытаясь толкнуть тебя».

«Чисто, неподдельно круто». ты пожала плечами, ухмылка стала шире.

Твои тренировки с твоим покемоном и использование подтяжек для

мачо очень помогли тебе. Твои плечи, должно быть, расширились на

дюйм или около того уже за то время, пока ты покинул Паллет-Таун, и

твои бицепсы стали намного толще.

http://erolate.org/book/2710/280278