Готовый перевод The Commander is a Gamer / Командир — Игрок: Глава 62

Рапи кивнула, поясняя свои слова, когда увидела его растерянное и обеспокоенное лицо.

— Мы с Анис служим вместе уже много месяцев, так что я знаю её специфические черты... и хорошие, и плохие... — объяснила она, на долю секунды смутившись, прежде чем это чувство исчезло, но он все равно заметил. — Мы решили проверить тебя после той миссии, и ты блестяще прошел тест, зарекомендовав себя как достойный командир, за которым мы пошли бы в бой. Видишь ли, до тебя у нас была череда некомпетентных и откровенно глупых командиров. Поэтому нам нужно было убедиться, что ты того стоишь. Вероятно, это произошло именно во время той проверки.

— ...Когда ты и Анис начали проявлять ко мне больше нежности, я не стал отказываться, а попытался ответить взаимностью, — признался он. Его рука, обнимавшая её за спину, теперь переместилась выше, зарываясь пальцами в её каштановые локоны. — Я был счастлив, зная, что такие великолепные во всех смыслах девушки обратили на меня внимание. Я хотел показать, что им не придется жалеть об этом, что им не нужно беспокоиться о безответных чувствах. Если кто-то дарит мне привязанность, я возвращаю её.

Услышав это, глаза Рапи вспыхнули с интенсивностью, которую он видел лишь однажды, но затем этот огонь снова угас.

— Я знаю... и Анис тоже в курсе.

— ...И что ты чувствуешь по поводу того, что Анис сделает ко мне шаг?.. Какова твоя позиция на этот счет?..

На мгновение Рапи замолчала после вопроса, намекающего на то, какие отношения она хотела бы с ним иметь. Эта тишина была оглушительной и неуютной для него, но он оставался тверд и не отстранялся от женщины, не желая убегать от ситуации. Наконец Рапи снова посмотрела на него, и на этот раз тот огонь, что он видел ранее... он вернулся, причем с огромной силой.

— Я бы предпочла... чтобы мы были все вместе, Командир, — призналась она, и её руки обвились вокруг его тела, словно пытаясь удержать его от попытки сбежать, хотя он и не собирался. — Те чувства, что я испытываю рядом с тобой... они существуют и когда я рядом с ней.

Чувства Рапи к нему... были такими же, как те, что она испытывала к Анис. Когда это случилось? Нет, не этот вопрос стоило задавать, ведь эти двое были вместе уже много месяцев; неудивительно, что Нике могли сильно полюбить друг друга за это время. Они тоже были личностями с чувствами, и даже обычно дисциплинированная Рапи не была исключением, просто она хорошо умела держать свои эмоции под контролем.

Учитывая, что люди в большинстве своем, вероятно, даже не дают Нике шанса, вполне естественно, что они ищут утешения у себе подобных, будь то сестринство или что-то иное. Это могло быть даже способом сохранить психическое здоровье, напоминанием о том, что они больше не люди.

Чем больше он размышлял, тем сильнее росло его раздражение на людей в Ковчеге, но он сосредоточился на Рапи.

— Понимаю... спасибо, что рассказала мне, Рапи. Должно быть, это потребовало немалого мужества... — прошептал он, притягивая её в свои объятия, чему женщина с радостью поддалась.

— ...Так и есть, Командир. У Анис был... не самый лучший опыт с командирами в прошлом, поэтому она так цинична.

Да, он это видел, но что-то на задворках сознания подсказывало, что дело не только в этом. Однако сейчас он сосредоточился на подтвержденных фактах, а не на неизвестном, принимая совет Рапи близко к сердцу.

— Понятно... Если она позволит, я готов попробовать. Нам троим быть... вместе, я имею в виду. — От одной этой мысли сердце наполнилось одновременно теплом и трепетом, а в животе запорхали бабочки.

Рапи удивленно посмотрела на него снизу вверх, не ожидая чего-то подобного.

— Командир...

— Это будет суматошно, особенно если узнает Центральное правительство или кто-то за пределами Форпоста. И черт с ним, с трибуналом, но некоторые радикалы могут разорвать меня на куски вместе с вами, дамы, — признался он, вспоминая тех торговцев с их свидания, и поморщился, почувствовав, как хватка Рапи усилилась от этой мысли. Он мог представить, что она чувствует по этому поводу. Тем не менее, он крепко сжал её в ответ, выражая поддержку. — Но я все равно готов рискнуть, вы обе мне дороги, несмотря ни на что.

— ...Спасибо, Командир, — прошептала Рапи, прежде чем сделать резкий выпад и прижаться губами к его губам.

На мгновение он широко раскрыл глаза, но затем успокоился и ответил на поцелуй. Они словно сливались воедино, судя по тому, как крепко держали друг друга: ноги переплелись, а руки притягивали тела так близко, что их грудные клетки соприкасались.

Это продолжалось до глубокой ночи... пока он вновь познавал тигрицу, которой была Рапи.

Спустя две ночи.

«Вот так... и вот этак... Собрать вот так...»

Сквозь сон он услышал странные звуки, но, похоже, непосредственной угрозы для него они не представляли. Это был шум работающего пресса, но кто-то действовал очень осторожно. Странно, кто же сейчас находится в его комнате?

— Так, г-готово!.. Т-теперь вставить это в гильзу!.. — Повисла тишина, затем раздалось: — В-вот так!.. Наконец-то!..

Ситуация складывалась довольно странная, и Командир решил окончательно проснуться.

Напряжение спало, едва он увидел знакомое лицо в углу комнаты: кто-то возился с каким-то устройством. Зрелище настолько ошеломило его, что он смог лишь задать очевидный вопрос:

— Эм... Неон?

Услышав его слова, обнаруженная Неон подняла голову. На ней была защитная маска — вероятно, чтобы уберечься от искр, высекаемых её работой.

— О, привет, Мастер. Вы наконец проснулись, — радостно прощебетала она, словно её вовсе НЕ застукали за чем-то подозрительным в личных покоях начальника.

Кстати, а что она вообще здесь делала? Чтобы найти ответ, он оглядел комнату и кровать: всё было усеяно чёрным порохом, боеприпасами и гильзами, в основном от дробовика. Похоже, она была занята изготовлением нового патрона.

После разговора с Рапи он ожидал, что вторгаться в его комнату будет Анис, но у судьбы своеобразное чувство юмора, верно? Меньше всего он ожидал, что этим займётся именно Неон.

— ...Я вижу, ты была очень занята созданием новой огневой мощи... но почему в моей комнате? Тут теперь такой бардак... — от мысли об уборке у него мороз пробежал по коже.

http://erolate.org/book/2712/280574