Готовый перевод healer 1 / Целитель 1: Глава 4 Инквизитор.

Такого я не ожидал. 

Основной отряд рыцарей не входил в селение. Только трое – два мужчины в масках и девушка-блондинка. На ней был надет кожаный костюм, выглядывающий из-под дорожного плаща. Высокие кожаные сапоги выглядят явно не девшего. Оружия при ней не видно, но чувствуется в ней что-то такое, воинственное и благородное. Одним словом – порода. И, да, столько внимания удели ей из-за того, что она симпатичная. 

- Я слышала, порча дошла и сюда. Покажите мне раненых, я владею магией исцеления! – Произнесла она. 

И, была крайне удивлена, получив ответ. 

- Дык, миледи, тут эта, уже пришел целитель и всех того, вылечил… 

Говоря это, староста деревни был не на шутку взволнован. Лорд тут побеспокоился о них, прислал целителя и рыцарей на всякий случай. А местные уже и сами справились. Как-то неловко получилось. 

- Целитель? – У девушки аж дыхание сбилось. – Где он? Это… 

Она только спешилась и уже нашла меня. Никто ничего не говорил, но взгляды местных ясно указали на меня. 

- Простите, вы… - Взволновано протянула она, подходя ближе. – Может ли быть так, что вы призванный герой? 

Упс. 

- Она сказала герой? 

- Мэт? 

Люди начали шептаться. Гарлем выглядел так, словно его осенило. Он вспомнил мои странные вопросы и амнезию. Но, если я герой, призванный из другого мира, то тогда становится понятным мое незнание местных реалий и такое количество простейших вопросов. 

- Да, это я. Меня призвали как героя целителя. 

Отпираться, похоже, тут уже бессмысленно. Даже наоборот, будет как-то подозрительно. Учитывая, что я в ином случае я могу оправдываться только амнезией. 

- Он же в каких-то лохмотьях вчера пришел, да? И говорит, что ничего не помнит! 

- Так вот в чем дело! Он точно герой! 

- Герой-целитель! 

И чего я точно не ожидал… 

- Хвала богине. – Вздохнув с облегчением, девушка опустилась передо мной на колено. – Я искала вас, господин герой! 

Один из людей в масках вышел вперед. 

- Святая дева, вы уверены? Мы же точно не знаем, он ли это? Вам не стоило!

- Прошу, господин герой, вы можете развеять мои сомнения? 

Сглотнув, я решился. 

- Статус. 

И, жестом поворачиваю свое окно статуса к девушке. Я не знал точно, как это делать, но по изменившемуся взгляду девушки понял, что она увидела мои характеристики. Это было опасно. Неожиданно я почувствовал себя сильно уязвимым. Но, рассуждая логически, если я признаю, что являюсь героем, то так же признаю и то, что оказался в этом мире совсем недавно. Если она искала меня, то должна была знать о призыве. А это так же значит, что ей должно быть известно о моем низком уровне. 

- Это правда. – Опустила она голову, выражая почтение. 

По крайней мере, создавалось такое впечатление. 

Я же быстро закрыл окно статуса, чтобы еще больше людей туда не заглянули. Тот тип в маске так и норовил подглядеть, но не успел подойти ближе и вряд ли что-то рассмотрел. 

- Но, откуда вы узнали обо мне? И как нашли? – Все же, решил я уточнить. 

- Простите, я все объясню. – Поднялась девушка. 

Кажется, ее назвали святой девой. Что бы это значило? Это не похоже на обычный титул. 

- Я слушаю. 

- Мы совершили призыв героя в храме богини, и ритуал прошел, герой должен был быть призван. Но, вы не появились. Король направил меня в первый храм, возможно, была надежда, что мы еще могли найти героя там… 

- Заброшенный город? 

- Да. Во время войны священный город был покинут людьми. Именно там был призван первый герой и, похоже, именно туда вас привела богиня. 

- Ясно, значит, я мог и не уходить оттуда, вы бы все равно пришли за мной? – Усмехнулся я. 

Девушка согласно кивнула. 

- Позвольте, я намерена передать вам приглашение от короля Аврелия седьмого в столицу нашего королевства. Вам будет оказан высший прием, господин герой. Вы отправитесь со мной? 

Да, черт возьми! Хочу в столицу! Хочу вкусно кушать, спать в мягкой кровати, жить во дворце и мыться в горячей ванне каждый день! Одна ночь, проведенная в деревне, показала, что уровень комфортна местных избушек не сильно отличается от того, если бы я спал под открытым небом на своей меховой накидке. Разница могла бы быть ощутимой, разве что, во время дождя. 

Но, есть еще один нерешенный вопрос… 

- Извините, леди… 

Поняв мою заминку, девушка представилась. 

- Мое имя Виктория. 

- Хорошо, Виктория, можно обсудить с вами пару вопросов в доме? – Кивнул я в сторону избы, где провел ночь. – Просто столько людей вокруг заставляют меня чувствовать себя неуверенно. 

- Конечно, это не проблема, я готова выслушать все, что вы скажете. – Согласилась девушка. 

Парни в масках хотели проследовать за нами, но Виктория сама их остановила, велев ждать снаружи. Не девушка, а золото. Сразу поняла, что мне не хочется обсуждать эти вопросы при посторонних, но к ней я уже начал испытывать немного доверия. Просто, ее поведение подкупало. 

- Прошу, только сохраняйте спокойствие… - Попросил я, входя в дом. 

Девушка не сразу поняла смысл этой фразы. 

- Я расспрашивал местных о ситуации в королевстве и есть один момент, который вызывает у меня опасения. 

- Что это? 

- Инквизиция. 

Девушка вздрогнула. 

Неужели инквизиция настолько жуткая? 

- Простите, я не понимаю. Вы ведь герой? Святая инквизиция на вашей стороне! 

- Эмм, дело не совсем во мне. И даже не в истории аналогичной организации в моем мире. 

- Я слышала об этом, у вашей инквизиции была дурная репутация… но, у нас все не так! 

Она начала запинаться. Ей и правда было неудобно обсуждать эту тему и я остановил ее, подняв руку. 

- Дело не в этом. Просто есть одно неприятное обстоятельство. Я слышал, что инквизиторы разыскивают скрывающихся демонов по всему королевству и казнят их. Это так? 

- Да. – Кивнула девушка. – Это сложный политический вопрос. Осталось немало демонов, желающих краха нашего королевства. Раньше они шли на нас могучей армией и били в лоб, но сейчас же затаились и атакуют исподтишка по самым уязвимым местам! Травят колодца, губят урожай и животных, устраивают массовые убийства мирных горожан. Дело инквизиции необходимо для сохранения нашего государства. 

- Ясно, но, это не совсем то. Уничтожение террористов, выступающих против государства вполне логично и понятно. Я этого не осуждаю. Меня волнует другой вопрос. Как вы относитесь к тифлингам? Будет ли убит любой найденный полукровка только за то, что одним из его родителей был демон? 

- Это… - Девушка снова замялась. 

- Так случилось, что я взял под свою опеку ребенка. И, полагаю, это может стать проблемой для инквизиции. 

Говоря это, я подошел к бочке в углу комнаты. Она стояла за кроватью так, чтобы к ней неудобно было дотянуться. Но, стоило мне постучать по крышке, как она поднялась и оттуда показалась мордочка паучихи. 

- Это определенно проблема. – Опешила Виктория. 

Шарлотта невинно моргнула всеми своими пятью глазками. 

Тем не менее, реакция девушки мне нравилась. Она была удивлена, но, сохраняла спокойствие. Не звала рыцарей и не хваталась за оружие. Хотя, у нее ведь и правда нет оружия. В любом случае, ее лицо приняло задумчивый вид. 

- Но, она ребенок. Конечно, ее внешность вызовет некоторые волнения, но, если она будет с вами, господин герой, думаю, все будет хорошо. 

- Как-то это звучало неуверенно… 

- Никто не посмеет выступить против героя, призванного спасти нас! И если что… я святая дева войны! Сильнейший рыцарь королевства. Никто не причинит вам вреда и не тронет эту девочку, это мое слово! 

Виктория снова опустилась на колено. 

Это у нее фетиш такой? За последние пять минут она делает это уже во второй раз. 

- Ладно. Тогда, нужно дать ей плащ с капюшоном, хоть как-то скрыть ее внешность. 

- Да, это не помешает. – Поднялась девушка. 

Я уж думал все. Но, когда малышка-паучиха выбралась из бочки и спряталась у меня за спиной, Виктория подошла уже к ней и снова сделала это. Да, она опять встала на одно колено. Хотя, сейчас это было просто для того, что бы встать на один уровень с девочкой.

- Не бойся дитя, я не позволю никому причинить тебе вред. 

- Шииии! – Недовольно зашипела на нее девочка. 

Дева победы непонимающе посмотрела на меня. 

- Она не умеет разговаривать. Дикарка. Местные поймали ее в лесу и обвинили в порче, после чего забили до полусмерти и посадили в клетку умирать от голода. Конечно же, навести подобные бедствия эта малышка не способна, у нее всего пятый уровень. 

- Это… 

Девушка грустно вздохнула. Она не была удивлена подобной жестокостью, но, было видно, что она действительно начала жалеть малышку. 

- Господин герой. 

- Да? 

- Это насчет храма и ордена инквизиции. Поверьте, все гораздо сложнее, они не монстры, устраивающие резню. 

- Эмм, ну я не спорю… 

- Просто, я должна сказать это. Сейчас я ношу титул магистра ордена святой инквизиции и управляю его боевым крылом. 

- А-а… - Кажется, у меня отвисла челюсть. 

Вот почему ее так беспокоил этот разговор. 

А я так и не понял, что говорил все это время с главой местной инквизиции. Наверное, будь среди характеристик удача, она была бы у меня на уровне over 9999, просто потому, что меня еще не сожгли на костре как демонопоклонника и предателя человечества. 

- Мы не мясники, наша задача в защите королевства и его людей. 

- Я рад, что вы отнеслись с пониманием к этой ситуации. 

- Это не только потому, что вы призванный герой. – Покачала она головой. – Я следую рыцарскому кодексу, защищать невинных, это мой долг. И неважно, человек это или полудемон. 

- Если так, думаю, мы поладим. – Улыбнулся я. 

И получил в ответ уже искреннюю улыбку Виктории. 

Все оказалось гораздо проще, чем я думал. Осталось только приодеть малышку в дорогу и можно отправляться в столицу. Мы ведь туда собрались, да? 

- Это же… - У святой девы вдруг глаза чуть из орбит не выскочили. 

А я просто достал из-под одеяла свою саблю. 

- Мой меч… - Прошептала девушка. 

Поправочка, не совсем мою саблю. 

- Эмм, ну, я нашел этот меч в храме. А еще накидку и пистолет. 

- Я оставила их там. – Пояснила девушка. – Давно, когда война закончилась. Для меня это было как символ, я сказала себе, что больше не возьму в руки оружие и уйду на покой. Но, судьба распорядилась иначе. 

- Ясно, но, если это ваш меч, то я должен поблагодарить вас. Он уже спас мою жизнь один раз, а меховая накидка не дала замерзнуть, когда я оказался в этом мире совершенно без одежды. 

- Вы использовали мой меч? 

- Ночью на меня напал волк, и я просто ранил его, зверь сразу отступил. 

- Вот как… - Улыбнулась девушка. – Это проведения богини. Правда, я счастлива, что мой меч послужил вам таким образом. 

- Но, раз так, возможно, вы хотели бы вернуть его? Я не мечник, мне по душе другое оружие. 

- Я обещала защищать вас и для этого мне может понадобиться мой меч. – Кивнула девушка. – Поэтому, благодарю… 

Опять. 

Она снова встала на одно колено. Теперь еще и руки протянула так, чтобы я вложил в них саблю. Да что не так с этой блондинкой? Тем не менее, озвучивать свои мысли я не стал и просто отдал ей оружие. Но, это действительно удивительное совпадение.

Кстати, раз уж я теперь с ней, то, возможно, достать огнестрел будет проще. 

- Еще кое-что, господин герой. – Не поднимаясь, продолжила девушка. – Вы показали мне ваш статус. Я понимаю, это как показать незнакомцу свои слабости. И я ценю ваш поступок. Думаю, будет справедливо, если я тоже… статус! 

Повторив мои недавние действия, Виктория тоже решила показать мне свои характеристики. Только в ее случае это было похоже не на демонстрацию слабостей, а на акт устрашения…


Уровень: 54 (54\54)

Раса: Человек.

Класс: Валькирия. 

Титул: Святая дева войны. 

Характеристики:

Сила – 96

Ловкость – 90

Выносливость – 96

Защита - 124

Магия – 54

Дух – 90

Таланты

Благородная кровь 

Гений 

Навыки (5\5)

Мечник 10 ур.

Верховая езда 10 ур.

Дух рыцарства 10 ур.

Целитель 10 ур. 

Дуэлянт 10 ур. 

Умения:

Воодушевление 10 ур.

Рассечение 10 ур.

Укол 10 ур.

Танец мечей 10 ур.

Скакун ветра 10 ур.

Непоколебимость 10 ур.

Нерушимый бастион 10 ур.

Призыв к оружию 10 ур.

Исцеление 10 ур.

Очищение 10 ур.

Точный выстрел 10 ур.

Штурмовой обстрел 10 ур. 

Если я правильно понимаю нормы сил для этого мира. То это просто вау. 

- Я тебя понял, если буду делать глупости, ты меня… - Провожу ребром ладони по горлу. 

Викторию удивленно хлопнула ресницами. 

- Нет! То есть… простите, я не подумала, что это может выглядеть так… - Она прямо запаниковала. 

Няшный инквизитор.

- Я тебя понял, просто дразнюсь. 

- А? 

- Ладно, не будем терять времени.

Кивнув, Виктория вышла наружу, раздав свои распоряжения. Вскоре нам принесли дорожный плащ, который было не просто надеть на Шарлотту. Ей не нравилась одежда, что стесняла ее движения. Тем не менее, поглаживаниями и уговорами мне удалось ее успокоить. Не то, чтобы она понимала мою речь, но, просто мой спокойный тон ее словно убаюкивал. Да и если бы кто-то другой пытался ее одеть, девочка уже разорвала бы всю одежду и шипела бы разъяренной фурией. 

А когда мы уже вышли из дома…

- Спасибо вам, господин целитель! – Искренне поблагодарил меня Марок.

Прочие селяне согласно кивали. Они не были особо радостны, но выражали благодарность за спасение своих жизней и жизней своих близких. Какие-то секунды мне было приятно слышать слова благодарности. А потом я вспомнил, в каком состоянии нашел Шарлотту. И, все же, я видел только последствия жестокости этих людей. Но, на моих глазах они всегда вели себя как обычные люди, а не озверевшие злодеи. Так что, я просто не мог испытывать злость к ним. И это заставляло меня чувствовать себя еще более некомфортно в присутствии местных. Хорошо, что мы уезжаем. 

- Простите, у нас нет свободных лошадей. Вы не откажетесь ехать со мной? – Спросила Виктория. 

- Все нормально, я не против. – Качаю головой. 

Хотя, это и было немного неловко. 

Пришлось устраиваться за спиной девушки. Причем, ей так же нужно было помочь мне даже забраться в седло. А между нами устроилась Шарлотта. 

К слову, рыцари, как и селяне, были совсем не рады лицезреть паучиху, пусть она и прятала лицо под капюшоном и скрывала свое тело под плащом. Тем не менее, влияние Виктории и то, что я являюсь героем, не позволило им выразить недовольство. 

- Пожалуйста, держитесь за меня крепче. – Попросила дева войны. 

Кивнув, я выполнил просьбу. 

Да, было не очень удобно, но, возможно, не так уж все плохо. Сама Виктория была серьезна и спокойна. Впрочем, меня самого подобное положение волновало не так уж долго. Держаться за красивую девушку в седле было приятно. Но, уже минут через десять пути меня стало больше волновать то, как затекает моя задняя точка, не приспособленная к верховой езде. 

- Исцеление. 

Но, магия помогает справиться с этим. 

- Господин герой? – Удивилась Виктория. 

- Эмм, я просто прокачиваю умение. Его ведь нужно часто использовать, чтобы развивать способности.

- Ну, это так… - С сомнением протянула девушка. – Но, если использовать исцеление на здоровых людях, пользы от этого очень мало. Чем более сложные раны будут исцелены, тем быстрее умение получит новый уровень. 

- Вот как… 

- Если герой не против, по пути мы можем посетить городские больницы, где вы сможете немного развить ваши умения. 

- Это действительно будет полезно. – Согласился я. 

Тем не менее, исцелять себя я не перестал. 

Верховая езда вызывает попаболь. Не знаю, насколько это важно для развития умения, но определенно необходимо для моего комфорта.

http://erolate.org/book/274/33809